     Case: 18-50448      Document: 00514994989        Page: 1     Date Filed: 06/13/2019




              IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
                       FOR THE FIFTH CIRCUIT

                                                                 United States Court of Appeals

                                     No. 18-50448
                                                                          Fifth Circuit

                                                                        FILED
                                                                    June 13, 2019

KENESHIA WALLACE,                                                  Lyle W. Cayce
                                                                        Clerk
              Plaintiff - Appellant

v.

SETON FAMILY OF HOSPITALS,

              Defendant - Appellee




                   Appeal from the United States District Court
                        for the Western District of Texas
                             USDC No. 1:16-CV-1320


Before STEWART, Chief Judge, and DAVIS and ELROD, Circuit Judges.
PER CURIAM:*
      On January 27, 2016, Seton Family of Hospitals (“Seton”) terminated
Keneshia Wallace’s (“Wallace”) employment. Wallace was a Seton employee for
a little over six months. Wallace asserts that she was terminated because of
her race and in retaliation for complaining about racial comments directed at
her. Wallace alleges that Linda Brown (“Brown”), her African-American
supervisor, directed racial comments towards her regarding her mannerisms



*Pursuant to 5TH CIR. R. 47.5, the court has determined that this opinion should not be
published and is not precedent except under the limited circumstances set forth in 5TH CIR.
R. 47.5.4.
      Case: 18-50448   Document: 00514994989      Page: 2   Date Filed: 06/13/2019



                                 No. 18-50448
and personality. Wallace also alleges that after she spoke with Brown’s
supervisor Susanne Cadena (“Cadena”) about these comments, Brown
retaliated against her in different ways and ultimately decided to terminate
her. At issue is whether Wallace was terminated based on her race and in
retaliation for complaining about Brown’s racial comments and Brown’s acts
of retaliation. For the reasons below, we REVERSE the district court’s grant
of summary judgment in favor of Seton and REMAND for further proceedings
consistent with this opinion.
 I.    RELEVANT FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
          a. Factual Background
       Wallace is an African-American woman who was employed at Seton as a
Patient Access Representative (“PAR”) from July 20, 2015 until January 27,
2016. On January 27, 2016, Seton allegedly terminated Wallace’s employment
because she had attendance issues and conflicts with three of her co-workers
while she was in the introductory phase of her employment.
       Throughout Wallace’s time at Seton, she had conflicts with three of her
co-workers, Illeana Flores (“Flores”), Jennifer Trevino (“Trevino), and Cheryl
McCaskill (“McCaskill”). The issues relevant to Wallace’s claims began in
October 2015, when Wallace asked to meet with Brown to discuss allegations
that she was being bullied by Flores, Trevino, and McCaskill. On October 23,
2015, Brown initially met with Wallace and her three co-workers, but then
dismissed the three co-workers and had an independent meeting with Wallace.
The subject matter of this independent meeting is in dispute. Wallace alleges
that after her three co-workers were asked to leave the meeting, Brown made
racially-charged   statements,   stating   that   Wallace    had    a   “home-girl
personality” and that Wallace’s mannerisms were “too black.” Brown also
allegedly stated that she had a problem with the “black community” because


                                      2
     Case: 18-50448       Document: 00514994989         Page: 3    Date Filed: 06/13/2019



                                      No. 18-50448
they are “too ghetto.” Further, Brown also allegedly stated that if Wallace
repeated what Brown stated, she would deny making the comments.
       After the meeting, Wallace emailed Brown because she still felt “uneasy”
about what was said during the meeting, noting that Brown stated that she
had a “homegirl personality.” Brown responded to the email stating that it
“was not that [Wallace] had a ‘home-girl personality,’” but that others perceive
this from Wallace and that she should be “aware of that perception.” Cadena
and Elena Rojo (“Rojo”) from Human Resources (“HR”) were copied on this
email. At some point directly after Wallace’s initial meeting with Brown, she
allegedly had a meeting with Cadena and Brown together, but Wallace does
not specifically remember when this meeting occurred.
       On November 5, 2015, Wallace met with Cadena to discuss the alleged
bullying from her three co-workers and Brown’s racial statements. Whether
Brown was in this meeting is disputed. Cadena’s notes from the meeting
reference Brown’s alleged retaliation against Wallace and Brown’s alleged
“home-girl personality” comment. Wallace testified that she felt as if Brown
was commenting on her “work ethic” in retaliation for complaining about
Brown’s racial comments, specifically her “home-girl personality” comment.
       In December 2015, Wallace met with Cadena for a second time, allegedly
regarding Brown’s retaliation. 1 A December 8, 2015 email states that Cadena,
Wallace and Brown were scheduled to meet on December 10, 2015. In this
meeting, Brown allegedly said that she could not handle Wallace. After this
meeting, Wallace contends that Brown said that she was going to “get her in




1A December 7, 2015 email states that Wallace wanted to meet with Cadena regarding
Flores’s and Trevino’s use of profanity in the office and does not mention wanting to discuss
Brown’s alleged retaliation.

                                             3
     Case: 18-50448      Document: 00514994989         Page: 4    Date Filed: 06/13/2019



                                      No. 18-50448
trouble” because Wallace got Brown in trouble with Cadena. 2 Brown denies
making this threat.
       On January 8, 2016, Wallace received a Counseling Report (a formal
disciplinary letter) for her attendance issues, citing several tardies and several
unscheduled absences. She had eight tardies and five unscheduled absences as
of the time of the January 2016 Counseling Report. 3 Wallace violated Seton’s
policy that within the first six months of an employee’s tenure with the
company—their introductory period—they are allowed no more than two
unscheduled absences, and not more than three tardies in any three-month
period. The Counseling Report specifically noted that Wallace violated Section
300.14 of Seton’s Policy, regarding an unscheduled, unauthorized absence not
covered by paid-time off (“PTO”). Id. However, she disputes that this absence
should count against her since she was told to stay home by the Occupational
Health Department due to her being sick.
       In the time between Wallace receiving her Counseling Report and being
terminated in late January 2016, she was not tardy or absent. But Flores and
Trevino filed complaints with Brown regarding specific actions taken by
Wallace at work during this time.
       Rojo testified that Wallace was terminated due to her attendance and
her conflicts with her co-workers while being in her introductory period. But
she testified that during the termination meeting Wallace was only told that
she was not a “good cultural fit” for Seton, that she was an “at-will” employee,
and that her termination was like an “outsource.” There is no written



2There is no evidence that Brown was ever disciplined for making allegedly racially charged
statements.

3Wallace’s monthly performance reviews from July 2015 to December 2015 show 14 tardies
and 5 absences. However, we will focus specifically on the number of tardies and unscheduled
absences for which she received discipline.
                                             4
       Case: 18-50448     Document: 00514994989     Page: 5    Date Filed: 06/13/2019



                                     No. 18-50448
documentation to corroborate Rojo’s testimony because she did not complete a
“PeopleSoft Form” 4 after consulting with Seton’s legal counsel. There is no
evidence that Rojo or Brown told Wallace that she was terminated because of
her attendance or conflict issues which occurred while she was in her
introductory period. Additionally, there is conflicting testimony as to whether
Brown made the ultimate decision to terminate Wallace, or whether it was
Rojo’s and HR’s decision.
         Wallace began her employment on July 20, 2015, thus, her introductory
period ended on January 20, 2016. Wallace was terminated outside of her
introductory period, but Rojo testified that Wallace was considered to have
been inside her introductory period when she was terminated. Later, in
December 2017, Rojo provided an affidavit which stated that Wallace was
terminated because of her attendance issues and conflicts with her co-workers
and because these issues had occurred “while still in her introductory period.”
            b. Procedural Background
         On March 11, 2016, Wallace filed a charge of discrimination with the
Equal Employment Opportunity Commission (“EEOC”) and the Texas
Workforce Commission. The EEOC gave her a Notice of Right to Sue in
September 2016. Id. In December 2016, Wallace timely filed suit in the district
court. Wallace alleges that Seton unlawfully retaliated against her and
terminated her on the basis of race, in violation of Texas Labor Code § 21.001,
et seq. (1995) 5; Title VII of the Civil Rights Act of 1964, 42 U.S.C. § 2000e, et
seq.; and 42 U.S.C. § 1981.
         In December 2017, Seton filed a motion for summary judgment on all of
Wallace’s claims. Wallace filed a motion for partial summary judgment on



4   PeopleSoft is a human resource management system.
5   Also known as the Texas Commission on Human Rights Act (“TCHRA”).
                                           5
      Case: 18-50448   Document: 00514994989      Page: 6   Date Filed: 06/13/2019



                                  No. 18-50448
Seton’s liability for her retaliation claim under all three statutes, and also
Seton’s three affirmative defenses. The district court granted Seton’s motion
and denied Wallace’s motion. Wallace timely appealed and only challenges the
district court’s grant of summary judgment in favor of Seton.
II.    ANALYSIS
       This court reviews a district court’s grant of summary judgment de novo,
applying the same standard as the district court. Dillon v. Rogers, 596 F.3d
260, 266 (5th Cir. 2010) (citation omitted). Summary judgment is appropriate
where “the pleadings, depositions, answers to interrogatories and admissions
on file, together with the affidavits, if any, show there is no genuine issue [of]
material fact and that the moving party is entitled to judgment as a matter of
law.” Celotex Corp. v. Catrett, 477 U.S. 317, 322 (1986) (citing Fed. R. Civ. P.
56(a)). “The evidence of the non[]movant is to be believed, and all justifiable
inferences are to be drawn in [his or her] favor.” Anderson v. Liberty Lobby,
Inc., 477 U.S. 242, 255 (1986) (citing Adickes v. S. H. Kress & Co., 398 U.S. 144,
158-159 (1970)). Not every factual dispute between the parties will prevent
summary judgment; rather, the disputed facts must be material and have the
potential to affect the outcome of the suit under the substantive law governing
the issue. See id. A plaintiff’s mere beliefs, conclusory allegations, speculation,
or unsubstantiated assertions are insufficient to survive summary judgment.
See, e.g., Clark v. Am.’s Favorite Chicken Co., 110 F.3d 295, 297 (5th Cir. 1997)
(citation omitted).
                                         A.
       “[Wallace] can prove intentional discrimination through either direct or
circumstantial evidence.” Wallace v. Methodist Hosp. Sys., 271 F.3d 212, 219
(5th Cir. 2001). If a plaintiff only offers circumstantial evidence then the
modified McDonnell Douglas burden-shifting framework applies. Burrell v. Dr.
Pepper/Seven Up Bottling Grp., Inc., 482 F.3d 408, 411 (5th Cir. 2007) (citing
                                        6
     Case: 18-50448        Document: 00514994989          Page: 7     Date Filed: 06/13/2019



                                        No. 18-50448
McDonnell Douglas Corp. v. Green, 411 U.S. 792 (1973)). Wallace concedes that
she seeks to establish her claims through circumstantial evidence. Claims for
race discrimination under Title VII, the Texas Labor Code, and Section 1981
are generally analyzed under the same Title VII framework. See Jackson v.
Watkins, 619 F.3d 463, 466 (5th Cir. 2010) (Title VII and 42 U.S.C. § 1981);
M.D. Anderson Hosp. & Tumor Inst. v. Willrich, 28 S.W.3d 22, 24 (Tex. 2000)
(TCHRA).
       Under the modified McDonnell Douglas burden-shifting framework,
Wallace must first establish a prima facie case of discrimination. Burrell, 482
F.3d at 411. Once she establishes a prima facie case, Seton must then
articulate a “legitimate, non-discriminatory reason for its decision to terminate
[her].” Id. (citation omitted). If Seton meets this burden of production, then
Wallace must offer “sufficient evidence to create a genuine issue of material
fact that either (1) [Seton’s] reason[s] [are] a pretext or (2) that [Seton’s]
reason[s], while true, [are] only one of the reasons for its conduct, and another
‘motivating factor’ is [Wallace’s] protected characteristic.” Id. (citation
omitted). 6
    a) Prima Facie Case
       To establish a prima facie case of racial discrimination, Wallace must
present evidence that she “(1) is a member of a protected group; (2) was
qualified for the position at issue; (3) was discharged or suffered some adverse
employment action by the employer; and (4) was replaced by someone outside
h[er] protected group or was treated less favorably than other similarly



6At this third step, the test is different for claims under the TCHRA: Wallace must establish
that her race was a “motivating factor” for her termination. See Quantum Chem. Corp. v.
Toennies, 47 S.W.3d 473, 480 (Tex. 2001); Tex. Lab. Code Ann. § 21.125 (1997) (“Except as
otherwise provided by this chapter, an unlawful employment practice is established when
the complainant demonstrates that race, color, sex, national origin, religion, age, or disability
was a motivating factor for an employment practice[.]”).
                                               7
    Case: 18-50448    Document: 00514994989     Page: 8   Date Filed: 06/13/2019



                                 No. 18-50448
situated employees outside the protected group.” McCoy v. City of Shreveport,
492 F.3d 551, 556 (5th Cir. 2007).
      The parties only dispute the fourth prong of Wallace’s prima facie case.
Wallace was not replaced by someone outside her protected group; thus, she
must present evidence of a similarly situated employee who was treated
differently than her. Similarly situated employees are called “comparators”
under Title VII jurisprudence. For a comparator to be deemed similarly
situated, the employees being compared should “h[o]ld the same job or
responsibilities, share[] the same supervisor or ha[ve] their employment status
determined by the same person and have essentially comparable violation
histories.” Lee v. Kansas City S. Ry. Co., 574 F.3d 253, 260 (5th Cir. 2009)
(footnotes omitted). Additionally, “the plaintiff’s conduct that drew the adverse
employment decision must have been ‘nearly identical’ to that of the proffered
comparator who allegedly drew dissimilar employment decisions.” Id. (citation
omitted). However, “nearly identical” should not be interpreted to mean
“identical.” See id. “Each employee’s track record at the company need not
comprise the identical number of identical infractions, albeit these records
must be comparable.” Id. at 261. “As the Supreme Court has instructed, the
similitude of employee violations may turn on the ‘comparable seriousness’ of
the offenses for which discipline was meted out[.]” Id. (citing McDonald v.
Santa Fe Trail Transp. Co., 427 U.S. 273, 283 n.11 (1976)).
      Wallace identifies four possible comparators, Trevino, Flores, McCaskill,
and Maggaly Saccamondo (“Saccamondo”). These individuals are non-African-
American PARs. to Trevino, Flores, and McCaskill, Wallace had documented
conflicts with them and they allegedly had conflicts with other employees, yet
Wallace was the only employee terminated for having conflicts with co-
workers. Wallace, Trevino, Flores, and McCaskill were all supervised by
Brown, the major difference being that Trevino, Flores, and McCaskill were
                                       8
    Case: 18-50448      Document: 00514994989        Page: 9    Date Filed: 06/13/2019



                                    No. 18-50448
not in their introductory period. Seton asserts that because they were not in
their introductory period, they cannot be adequate comparators. But Seton
Policy establishes that an employee’s introductory status only matters for
purposes of establishing the maximum number of unscheduled absences they
can have during their introductory period. 7 Wallace, Trevino, Flores, and
McCaskill had comparably serious violations as a result of their conflicts with
each other and other employees.
      As to Saccamondo, who was also supervised by Brown, she had more
egregious attendance issues than Wallace during the same time period (thirty-
nine tardies, and five unscheduled absences). Seton also argues that she cannot
be a comparator because she was not in her introductory period, but Seton’s
tardy policy is the same for both introductory and permanent employees. There
is no evidence regarding whether Saccamondo was disciplined for her
attendance issues; but, viewing her monthly performance report for the same
time period, we know that she was not terminated. Wallace and Saccamondo
had comparably serious attendance issues, specifically regarding their
numbers of tardies.
      We agree with Seton that a reasonable jury could conclude that an
employer could properly scrutinize an introductory employee closer than a
longer-term “permanent” employee and be inclined to view a violation by an
introductory employee more seriously. So, we conclude that for this reason a
material question of fact is presented as to whether the longer-term




7 For introductory employees, two or more unscheduled absences during their introductory
period constitutes excessive absenteeism. Whereas for permanent employees, the standard
is three or more in any three-month period. Id. Being tardy more than three times in any
three-month period is considered excessive tardiness for both introductory and permanent
employees. Id. On December 14, 2015, Seton changed its tardy policy to a maximum of two
tardies per pay period.

                                           9
    Case: 18-50448    Document: 00514994989      Page: 10   Date Filed: 06/13/2019



                                  No. 18-50448
employees—Trevino, Flores, McCaskill, and Saccamondo—were proper
comparators for the plaintiff. We did not find a precedential case directly on
point, but whether two employees are “similarly situated” generally presents
a question of fact for the jury.     See Perez v. Tex. Dep’t of Crim. Justice,
Institutional Div., 395 F.3d 206, 214-15 (5th Cir. 2004); George v. Leavitt, 407
F.3d 405, 414 (D.C. Cir. 2005) (quoting Graham v. Long Island R.R., 230 F.3d
34, 39 (2d Cir. 2000)).
   b) Legitimate Non-Discriminatory Reason
      Assuming that Wallace has established a prima facie case of racial
discrimination, Seton avers that Wallace was terminated because of her
ongoing conflicts with multiple co-workers and her attendance issues, both of
which occurred during her introductory period.
   c) Pretext or Motivating Factor
      To satisfy her burden of proof and to defeat Seton’s motion for summary
judgment, Wallace must offer sufficient evidence that either (1) Seton’s
articulated reasons are a pretext for discrimination, or (2) Seton’s stated
reasons, while true, are only some reasons for its conduct, and discrimination
is another motivating factor. See Autry v. Fort Bend Ind. Sch. Dist., 704 F.3d
344, 347 (5th Cir. 2013).
      To establish pretext, “[Wallace] must substantiate h[er] claim [] through
evidence demonstrating that discrimination lay at the heart of [Seton’s]
decision.” Price v. Fed. Express Corp., 283 F.3d 715, 720 (5th Cir. 2002).
Wallace “must rebut each non[-]discriminatory reason articulated by [Seton].”
Laxton v. Gap, Inc., 333 F.3d 572, 578 (5th Cir. 2003) (citing Wallace, 271 F.3d
at 220). Wallace must rebut each reason by “produc[ing] substantial evidence
of pretext.” Wallace, 271 F.3d at 220 (quoting Auguster v. Vermilion Par. Sch.
Bd., 249 F.3d 400, 402 (5th Cir. 2001)). “Evidence is substantial if it is of such
quality and weight that reasonable and fair-minded men [or women] in the
                                       10
    Case: 18-50448        Document: 00514994989          Page: 11      Date Filed: 06/13/2019



                                        No. 18-50448
exercise of impartial judgment might reach different conclusions.” Laxton, 333
F.3d at 579 (citation and quotation marks omitted). Wallace can establish
pretext by (1) showing disparate treatment or by (2) showing that Seton’s
proffered explanation is false or unworthy of credence. Id. at 578 (citing
Wallace, 271 F.3d at 220); see also Vaughn v. Woodforest Bank, 665 F.3d 632,
637-40 (5th Cir. 2011).
       Seton asserts that Wallace was fired for the cumulative effect of her
attendance issues and her conflicts with her co-workers which occurred during
her introductory period. Seton does not assert that each reason was an
independent reason for terminating Wallace; therefore, we must treat Seton’s
reasons for terminating Wallace as a single justification. 8 Compare Laxton, 333
F.3d at 580 (treating the employer’s reasons for termination as a single
justification given the employer’s proffer that it was the “cumulative effect” of
several violations that led to the plaintiff’s termination), with Wallace, 271
F.3d at 222 (treating the employer’s reasons for termination as independent
reasons, given that each reason could serve as a basis for termination).
       Wallace has already provided evidence of her disparate treatment
through her prima facie case which establishes that there is a material
question of fact regarding whether Trevino, Flores, McCaskill, and
Saccamondo are adequate comparators. We analyze disparate treatment at the
pretext phase in the same manner that we analyzed Wallace’s proposed
comparators. See Wallace, 271 F.3d at 221 (holding that in order to show
disparate treatment, a plaintiff must provide sufficient evidence to establish
“that the misconduct for which she was discharged was nearly identical to that
engaged in by an employee not within her protected class whom the company


8 Rojo testified that Wallace’s attendance issues alone were not the reason for her
termination, and that it was fair to say that “but for [Wallace’s] issue involving conflicts with
coworkers, she would not have been fired.”
                                              11
    Case: 18-50448        Document: 00514994989          Page: 12     Date Filed: 06/13/2019



                                       No. 18-50448
retained.” (quoting Smith v. Wal-Mart Stores (No. 471), 891 F.2d 1177, 1180
(5th Cir. 1990)) (alterations omitted)). Therefore, because Wallace has already
presented evidence of disparate treatment, she has also established that there
is a material question of fact regarding whether Seton’s proffered justification
is pretextual. Laxton, 333 F.3d at 580 n.2 (“[A] plaintiff need only bring
evidence that enables the jury to disbelieve that the employer’s proffered
justification truly motivated the adverse employment action.” (citing Reeves v.
Sanderson Plumbing Prods., Inc., 530 U.S. 133, 147 (2000))).
       A reasonable jury could find that based upon Wallace’s prima facie case
and her evidence of pretext, 9 racial discrimination lay at the heart of Seton’s
decision to terminate her. See Price, 283 F.3d at 720; Reeves, 530 U.S. at 153-
54 (holding that the district court properly sent the case to the jury because
the plaintiff established a prima facie case of discrimination, produced enough
evidence for a jury to reject the employer’s reasons for termination, and
provided additional evidence of discriminatory animus). Therefore, we




9 Wallace also presents evidence of Brown’s alleged racially-charged statements towards her,
from which a reasonable jury could also infer pretext. Russell v. McKinney Hosp. Venture,
235 F.3d 219, 225 n.9 (5th Cir. 2000) (holding that oral statements can be evidence of pretext).
We note that the district court applied the wrong test—the “stray remarks” direct evidence
test—to Brown’s race-based comments, which were only offered as circumstantial evidence.
“To be relevant evidence considered as part of a broader circumstantial case [of
discrimination], ‘the comments must show: (1) discriminatory animus (2) on the part of a
person that is either primarily responsible for the challenged employment action or by a
person with influence or leverage over the relevant decisionmaker.’” Goudeau v. Nat’l Oilwell
Varco, L.P., 793 F.3d 470, 475-76 (5th Cir. 2015) (quoting Squyres v. Heico Cos., 782 F.3d
224, 236 (5th Cir. 2015)) (alteration added). Brown’s comments demonstrate racial animus.
See White v. Gov’t Emps. Ins. Co., 457 F. App’x 374, 381 (5th Cir. 2012) (per curiam)
(unpublished) (holding that the manager’s references to a particular office as “ghetto” was
race-based). Additionally, Brown admitted that she had a role in terminating Wallace.
Whether Brown had the exclusive authority to terminate Wallace as Rojo testified is a
disputed question of material fact. Accordingly, Brown’s comments are relevant
circumstantial evidence that Seton’s proffered justification for terminating Wallace is
pretextual.

                                              12
     Case: 18-50448      Document: 00514994989        Page: 13     Date Filed: 06/13/2019



                                      No. 18-50448
REVERSE the district court’s grant of summary judgment to Seton regarding
Wallace’s racial discrimination claim and REMAND for further proceedings. 10
                                             B.
        As to Wallace’s retaliation claims under both federal and state law, we
utilize the same Title VII framework, except to establish pretext, Wallace must
establish that “but for” her engagement in protected activity, she would not
have been terminated. See Univ. of Tex. Sw. Med. Ctr. v. Nassar, 570 U.S. 338,
362 (2013); see also Jackson, 619 F.3d at 466; Pineda v. United Parcel Serv.,
Inc., 360 F.3d 483, 487-88 (5th Cir. 2004) (holding that “but for” causation is
the standard for retaliation under the TCHRA) (citing Quantum, 47 S.W.3d at
479).
        Wallace seeks to establish her retaliation claim through circumstantial
evidence, thus we must utilize the McDonnell Douglas framework. Fabela v.
Socorro Indep. Sch. Dist., 329 F.3d 409, 415 (5th Cir. 2003), overruled on other
grounds by Smith v. Xerox Corp., 602 F.3d 320, 330 (5th Cir. 2010).
     a) Prima Facie Case
        To state a prima facie case of retaliation Wallace must show that “(1)
[s]he engaged in conduct protected by Title VII; (2) [s]he suffered a materially
adverse [employment] action; and (3) a causal connection exists between the
protected activity and the adverse action.” Jenkins v. City of San Antonio Fire
Dep’t, 784 F.3d 263, 269 (5th Cir. 2015). Seton only contests the third element
of Wallace’s prima facie case.
        Wallace’s protected activities include two complaints regarding Brown’s
use of racially charged language toward her, one in an October 23, 2015 email
to Brown, and the other in a November 5, 2015 meeting with Cadena. Wallace


10Because we find that Wallace has provided sufficient evidence to establish that there is a
material question of fact regarding whether she was terminated because of her race, she also
satisfies the motivating factor causation standard for the TCHRA.
                                            13
     Case: 18-50448       Document: 00514994989           Page: 14     Date Filed: 06/13/2019



                                        No. 18-50448
also testified that there was a second meeting with Cadena in late November
or early December regarding Brown’s alleged retaliation, after which Brown
threatened to get her “in trouble.” These three instances all undisputedly
constitute protected activity. See Turner v. Baylor Richardson Med. Ctr., 476
F.3d 337, 348 (5th Cir. 2007) (“[A]n employee has engaged in protected activity
if she has ‘opposed any practice made an unlawful employment practice [under
Title VII].’”) (alterations in original); Aryain v. Wal-Mart Stores, Tex. LP, 534
F.3d 473, 484 (5th Cir. 2008) (holding that the plaintiff’s complaint to her
supervisor constituted protected activity (citing Green v. Adm’rs of Tulane
Educ. Fund, 284 F.3d 642, 657 (5th Cir. 2002))).
       To establish the causation prong of her prima facie case, Wallace does
not need to “prove that her protected activity was the sole factor motivating
the employer’s challenged decision[.]” Gee v. Principi, 289 F.3d 342, 345 (5th
Cir. 2002) (quoting Long v. Eastfield Coll., 88 F.3d 300, 305 n.4 (5th Cir.
1996)). 11
       The proximity of the adverse employment action to the protected activity
can be a factor in establishing the causal connection needed to substantiate a
prima facie case of retaliation. See McCoy, 492 F.3d at 561 n.28. For temporal
proximity to alone establish prima facie causation, it is required to be “very
close.” Clark Cty. Sch. Dist. v. Breeden, 532 U.S. 268, 273 (2001) (listing cases);
see also Strong v. Univ. Healthcare Sys., L.L.C., 482 F.3d 802, 808 (5th Cir.
2007) (citing Breeden, 532 U.S. at 273). We have cited with approval a district
court case noting that four months was sufficiently close in time to satisfy the
causal connection element of a plaintiff’s prima facie case for summary


11 See also De Anda v. St. Joseph Hosp., 671 F.2d 850, 857 n.12 (5th Cir. 1982) (“[I]t is possible
[that the] plaintiff . . . need only introduce enough evidence, direct or indirect, to show a
causal link, i.e., that without some explanation from the defendant it is more likely than not
‘that such actions were based on a discriminatory criterion illegal under the [Civil Rights]
Act [of 1964].’”) (quoting Furnco Constr. Corp. v. Waters, 438 U.S. 567, 576 (1978))).
                                               14
   Case: 18-50448     Document: 00514994989      Page: 15   Date Filed: 06/13/2019



                                  No. 18-50448
judgment purposes. See Evans v. City of Houston, 246 F.3d 344, 354 (5th Cir.
2001) (citing Weeks v. NationsBank, N.A., No. CIV.A.3:98–CV–1352M, 2000
WL 341257, at *3 (N.D. Tex. Mar. 30, 2000)). In this case, the proximity
between Wallace’s protected activities and her termination was less than four
months.
      A reasonable jury could find that Wallace’s complaints were a causal
factor in the decision to terminate her. Brown had an admitted role in
terminating Wallace; thus, a reasonable jury could also find Brown’s alleged
threat that she was going to get Wallace in trouble exemplifies a retaliatory
motive. See Powell v. Rockwell Int’l Corp., 788 F.2d 279, 283 (5th Cir. 1986)
(holding that company officials’ threats that the plaintiff would be “dealt with,”
among other evidence allows for the inference of possible pretext). Further,
Wallace asserts that she has presented evidence that the time between her
complaints to Cadena, Brown’s threat, and her ultimate termination are close
enough to establish that there is a causal link between her complaints and her
termination. We agree.
      “The standard for establishing the ‘causal link’ element of the plaintiff's
prima facie case [of retaliation under Title VII] is much less stringent [than
proving ultimate but-for causation].” Long, 88 F.3d at 305 n.4. Thus, viewing
the evidence in the light most favorable to Wallace, we hold that Wallace has
presented sufficient evidence to establish that there is a material question of
fact as to the alleged causal link between Wallace’s protected activities and her
allegedly retaliatory termination.
   b) Legitimate Non-Retaliatory Reason
      Seton proffers the same justification for Wallace’s termination as above:
that Wallace was terminated because she had attendance issues and conflicts
with co-workers while she was in her introductory period of employment.


                                       15
     Case: 18-50448     Document: 00514994989        Page: 16    Date Filed: 06/13/2019



                                    No. 18-50448
     c) Pretext
        “The proper standard of proof on the causation element of a Title VII
retaliation claim is that the adverse employment action taken against the
plaintiff would not have occurred ‘but for’ her protected conduct.” Septimus v.
Univ. of Hous., 399 F.3d 601, 608 (5th Cir. 2005) (quoting Pineda, 360 F.3d at
487). Temporal proximity alone is not enough to establish but-for causation.
Strong, 482 F.3d at 808 (“[W]e affirmatively reject the notion that temporal
proximity standing alone can be sufficient proof of but-for causation.”); see also
Mumfrey v. CVS Pharmacy, Inc., 719 F.3d 392, 405 (5th Cir. 2013) (citing
Strong, 482 F.3d at 808). Wallace must provide specific evidence of but-for
causation. Shackelford v. Deloitte & Touche, LLP, 190 F.3d 398, 409 (5th Cir.
1999) (“[T]he ultimate issue on summary judgment is whether [the plaintiff]
produced evidence which could support a finding that she would not have been
fired in the absence of her having engaged in protected conduct.” (citing Long,
88 F.3d at 304 n.4)). Additionally, “[Wallace] must rebut each non[-retaliatory]
reason articulated by [Seton].” Laxton, 333 F.3d at 578 (citing Wallace, 271
F.3d at 220).
        Because Wallace’s retaliation claim is governed by the same analysis as
her racial discrimination claim, Wallace may establish pretext and rebut
Seton’s reasons in two ways: (1) by showing disparate treatment or (2) by
showing that Seton’s proffered explanation is false or unworthy of credence.
Id. 12 However, she must still provide sufficient evidence to establish that she
would not have been terminated but for her engaging in protected activities.




12See Rios v. Rossotti, 252 F.3d 375, 380 (5th Cir. 2001) (“The framework for analyzing a
retaliation claim is the same as that used in the employment discrimination context.”);
Bryant v. Compass Grp. USA Inc., 413 F.3d 471, 478 (5th Cir. 2005) (same).

                                           16
     Case: 18-50448     Document: 00514994989         Page: 17    Date Filed: 06/13/2019



                                     No. 18-50448
       As stated above, we treat Seton’s reasons for terminating Wallace as a
single justification. Wallace attacks the credibility of Seton’s cumulative theory
for terminating her, casting doubt on whether Seton’s proffered justification
for terminating her was its true reason. Wallace has specifically rebutted two
of Seton’s proffered interdependent reasons for her termination—Seton’s
conflict and attendance reasons. Wallace has provided evidence that she was
treated differently for having conflicts in the workplace and for her attendance
issues. Additionally, there is evidence in the record that casts doubt on Seton’s
interdependent reason regarding Wallace’s introductory status. Wallace was
treated differently than Jennifer Stroud (“Stroud”). Stroud had similar
attendance issues during her introductory period and was ultimately
terminated for these issues, but she received different level infractions for her
attendance issues than Wallace. Stroud received two Group II offenses which
are minor offenses, 13 whereas, Wallace received one Group I offense, which
usually is accompanied by termination.
       Wallace also provides other evidence of pretext, pointedly, Brown’s
alleged threat to “get her in trouble,” Seton’s shifting reasons, and the temporal
proximity between her protected activity and her termination. A supervisor’s
threat that exemplifies a retaliatory motive permits an inference of pretext.
See Powell, 788 F.2d at 283; Robinson v. Jackson State Univ., 714 F. App’x 354,
363 (5th Cir. 2017) (per curiam) (unpublished) (citing Powell, 788 F.2d at 283);
Goudeau, 793 F.3d at 475-76 (holding that remarks can be circumstantial
evidence of intentional discrimination if the comment has a discriminatory
animus and it is made by someone who has the power over the employment
action). Taking the facts in the light most favorable to Wallace, we assume that


13Seton Policy states that two Group II offenses in an employee’s introductory period leads
to termination.

                                            17
    Case: 18-50448     Document: 00514994989     Page: 18   Date Filed: 06/13/2019



                                  No. 18-50448
Brown threatened Wallace and this permits an inference that Seton’s proffered
justification is pretext.
      Additionally, Wallace asserts that Seton’s reasons for terminating her
have shifted over time and therefore provides further evidence of pretext. See
Nall v. BNSF Ry. Co., 917 F.3d 335, 347 (“[I]t is well-accepted in employment
law . . . that inconsistent explanations and changing requirements undermine
a party’s credibility.”). As explained above, Rojo’s testimony as to whether
Wallace was in her introductory period has shifted during the pendency of this
case. Moreover, Wallace presents evidence that Seton never told her that she
was terminated for any attendance or conflict issues occurring during her
introductory period. Instead she asserts that Rojo told her that she was not a
“good cultural fit”, that she was an “at-will” employee, and that her
termination was like an outsource. Also, conspicuously absent from the record
is any written documentation contemporaneous with Wallace’s termination
detailing the cause of her termination, which Rojo testified she did not create
on the advice of Seton’s legal department. Taking the facts in the light most
favorable to Wallace, we agree that Seton’s shifting reasons create a material
question of fact as to whether Seton’s enumerated justification for terminating
her were pretextual. See Palasota v. Haggar Clothing Co., 342 F.3d 569, 575
(5th Cir. 2003) (holding that the jury was right to infer discriminatory animus
given the employer’s shifting reasons from the time of the adverse employment
action until the case was litigated).
      Further, a reasonable jury could infer that Seton’s proffered justification
is pretextual given the temporal proximity between Wallace’s protected
activity and her termination. See Burton v. Freescale Semiconductor, Inc., 798
F.3d 222, 240 (5th Cir. 2015) (“The combination of suspicious timing with other
significant evidence of pretext, can be sufficient to survive summary


                                        18
       Case: 18-50448   Document: 00514994989    Page: 19   Date Filed: 06/13/2019



                                  No. 18-50448
judgment.” (quoting Evans, 246 F.3d at 356) (internal brackets and quotation
marks omitted)).
         Wallace has provided sufficient evidence from which a reasonable jury
could infer that but for her engaging in protected activities, she would not have
been terminated. Therefore, because there is a material question of fact as to
whether Seton’s proffered justification for terminating Wallace was the true
reason for her termination, we REVERSE the district court’s grant of summary
judgment on Wallace’s retaliation claim in favor of Seton.
III.     CONCLUSION
         For the reasons stated above, we REVERSE the district court’s grant of
summary judgment in favor of Seton and REMAND for further proceedings
consistent with this opinion.




                                       19
