
148 U.S. 345 (1893)
ANKENY
v.
CLARK.
No. 64.
Supreme Court of United States.
Argued December 21, 22, 1892.
Decided March 27, 1893.
ERROR TO THE SUPREME COURT OF THE TERRITORY OF WASHINGTON.
*348 Mr. John H. Mitchell for plaintiff in error.
Mr. John B. Allen for defendant in error.
*351 MR. JUSTICE SHIRAS, after stating the case, delivered the opinion of the court.
Numerous errors have been assigned to the rulings of the court below. The first has to do with a question of pleading. The plaintiff declares in assumpsit for the value of a certain amount of wheat by the plaintiff sold and delivered to the defendant. To this the defendant answered, setting up the execution of a so-called wheat note and a chattel mortgage to secure it, and alleging that "all the wheat delivered to defendant by plaintiff was delivered and received as payment on said note and not otherwise." In this answer no mention was made of any contract for the sale of land. The plaintiff, by way of replication, made a full statement of the contract for the sale of the land, alleging performance on his part, and default on the part of the defendant. He averred that after he, the plaintiff, had so performed said contract by the delivery of the wheat to the defendant, he duly demanded that defendant should convey the land to the plaintiff, as by his bond he had undertaken to do; that the defendant neglected and refused so to do, and still neglected and refused to grant and convey said land to the plaintiff by any good and sufficient deed, and that said defendant had no title to one parcel of the land described in the bond, and that since the making of the contract defendant was not the owner or seized in fee or *352 at all of said land. He further alleged that the wheat mentioned in his complaint or declaration, except an excess thereof over the requirements of said bond, was the purchase price of the land; and that, by reason of defendant's neglect and refusal and inability to perform the said contract, the defendant became and was indebted to plaintiff for the reasonable value of said wheat, and that such demand constituted the cause of action in the complaint pleaded.
In disposing of the contention of the plaintiff in error that the pleadings disclose a departure by the plaintiff below from the cause of action set forth in his complaint, and a resort to a new and different cause of action in his replication, we are, of course, entitled to regard the allegations of fact contained in the complaint and replication as true.
It would, therefore, appear that there was a contract whereby the defendant below was to grant and convey unto the plaintiff certain tracts of land by a good and sufficient deed of conveyance, in consideration whereof the plaintiff was to deliver to the defendant twelve thousand bushels of wheat; that the plaintiff performed his part of the contract by delivering the said wheat, which was received by the defendant; that the plaintiff thereupon demanded of the defendant a conveyance of the land; that defendant neglected and refused to grant and convey said tracts of land by any good or sufficient deed; and that, as to one of the tracts, the defendant had no title to convey.
Upon such a state of facts it seems plain that the plaintiff had a right to treat the contract as at an end, and to bring an action to recover the value of the wheat he had delivered to the defendant, and such other damages as he might have suffered by reason of that failure of the latter to perform his part of the contract; and, a fortiori, that he might waive any demand for consequential damages, and confine his claim to a demand for the value of the wheat. In the latter event he might well assert his claim by a count alleging the delivery and receipt of the wheat, a consequent duty on the defendant to pay its value, and a demand for the same.
Under the ordinary system of pleadings, an action of *353 assumpsit would lie to recover back purchase money paid upon a contract of sale which has been rescinded.
Smith expresses the doctrine, in his note to Cutter v. Powell, (2 Leading Cases, 30, 7th American edition,) thus:
"It is an invariably true proposition that whenever one of the parties to a special contract not under seal has, in an unqualified manner, refused to perform his side of the contract, or has disabled himself from performing it by his own act, the other party has thereupon a right to elect to rescind it, and may, on doing so, immediately sue on a quantum meruit for anything he had done under it previously to the rescission."
The learned author sustains his proposition by citing Withers v. Reynolds, 2 B. & Ad. 882; Planche v. Colburn, 8 Bing. 14; Palmer v. Temple, 9 Ad. & El. 508.
Well-considered American cases are to the same effect. Eames v. Savage, 14 Mass. 425; McCrelish v. Churchman, 4 Rawle, 26; Baston v. Clifford, 68 Illinois, 64; Stahelin v. Sowle, 87 Michigan, 124.
It is, however, contended that, under the code of Washington, a different rule prevails, and the case of Distler v. Dabney, 23 N.W. Rep. 335, decided by the Supreme Court of that State, is cited. That decision was made after the trial of the present case, and while the appeal from the Supreme Court of the Territory of Washington was pending in this court; but it is claimed that, under the doctrine of Stutsman County v. Wallace, 142 U.S. 293, when, pending an appeal from a territorial court to the Supreme Court of the United States upon a question of local law, the Territory is admitted as a State, and the Supreme Court of the new State reaches an opposite conclusion upon the same question, the later decision will be followed by the Supreme Court of the United States.
It does, indeed, appear that, in the case of Distler v. Dabney, the Supreme Court of the State of Washington has construed the code of that State as meaning that the plaintiff's complaint must contain his real cause of action, and that he cannot be permitted to meet matter set up in the answer by resorting, in his replication, to a new cause of action inconsistent *354 with the statement made in the complaint. The facts of that case were not dissimilar to those of the case in hand, and it must be conceded that, if we are bound to adopt the construction put by the Supreme Court of the State on the code of the State as applicable to the code of the Territory, notwithstanding an opposite view of the Supreme Court of the Territory, it would lead to a reversal of the judgment in this case, unless, indeed, the objection was waived by the subsequent conduct of the defendant.
It would seem to be altogether unreasonable that the judgments of territorial courts, in mere matters of procedure, should be subject to reversal, because of decisions made by the courts of the State in subsequent cases, while the former cases were pending on appeal in this court. Nor do we understand the case of Stutsman County v. Wallace to so hold. In that case there were involved a substantive right to an estate and a construction of the tax laws of the State and Territory, and it was pointed out, in the reasoning of this court, that our mandate must be issued to the Supreme Court of the State, which, in its turn, directs the state court succeeding to the District Court of the Territory to proceed in conformity to our judgment; and it would seem to irresistibly follow that, in the enforcement of a law common to the Territory and to the State, this court must, in pursuance of the well-settled rule, adopt the construction put upon the local statute by the highest court of the State.
The distinction between that and the present case is obvious. The question before the territorial courts in the particular we are now considering, involved no substantive right, but a mere matter of orderly procedure in the trial court, and we are satisfied with the ruling of the Supreme Court of the Territory that the District Court did not err in regarding the facts set up in the replication as properly pleaded to the matters alleged in the answer, and as not, in substance, a departure from the complaint.
The course of the District Court at the trial was approved by the Supreme Court of the Territory, and surely cannot now be impugned, because, in a later and different case, arising in *355 the courts of the new State, the Supreme Court of the State declares the methods to be followed by the courts of the State. Even if, as a matter of technics, the replication was a departure from the complaint, it is not easy to see how the defendant could have availed himself of such a defect in a court of error. His proper course, if he wished to invoke the rigor of the law, was to raise the question either by a demurrer or by a motion; but his conduct in agreeing to a change of venue, after the pleadings had been perfected, in entering into a stipulation as to the principal facts of the case, and in going to trial upon the issue as made up, ought to preclude him from opening the pleadings at the trial.
These views also dispose of the further objection that the plaintiff did not, in his replication, plead a rescission of the contract. But the reply did allege facts that gave a right to rescind, and the plaintiff's evidence, if true, sustained those allegations. Such a defect, if it were one, would, if demurred to, have been curable by amendment, and cannot operate in a court of error to invalidate the trial below.
Assuming the sufficiency of the pleadings, we are brought to consider the second question in the case, and that is whether, upon the evidence, the plaintiff was entitled to a verdict and judgment. The trial court having thought fit to peremptorily direct the jury to find a verdict for the plaintiff in a stated amount, the defendant is obviously entitled to the benefit of every fact and presumption which might have justly controlled the jury in his favor, or, in other terms, the plaintiff must be able to sustain his judgment as the proper conclusion of the law upon the uncontradicted or admitted facts of the case.
There were three principal matters of contention in the trial court:
1st. Did Ankeny have a good title to the northeast quarter of section 19, being part and parcel of the lands which he agreed to sell to Clark?
2d. Did Ankeny make an efficient tender of a good and sufficient deed of conveyance?
3d. Supposing that Ankeny failed in one or both of these particulars, was Clark disabled from availing himself of such *356 failure by having himself failed to pay the mortgage for $3000 upon the land contracted for, and which he had agreed to pay as part of the purchase money; and did he waive tender of a deed?
We shall briefly consider these subjects in their order. And first, as to Ankeny's title to the northeast quarter of section 19. It was conceded, in the stipulation filed, that the main line of the Northern Pacific Railroad Company was completed in the year 1880, on the route and line shown by certain maps of definite location attached to the stipulation, and that after examination and report by commissioners, as provided in the act of Congress, the road was accepted by the President of the United States; that, on May 30, 1881, the Northern Pacific Railroad Company executed and delivered to one Peter Huff a warranty deed for said northeast quarter of section 19; and that, on December 13, 1881, the said Peter Huff, together with his wife, executed and delivered to Ankeny a warranty deed for the said northeast quarter of section 19. Upon this state of facts it was contended by the plaintiff Clark that there was nothing to show that the Northern Pacific Railroad Company had paid into the Treasury of the United States the cost of surveying, selecting and conveying the same, as prescribed by the act of July 15, 1870, nor to show that any patent had been granted to the railroad company, and that hence, within the cases of Railway Company v. Prescott, 16 Wall. 603, Railway Company v. McShane, 22 Wall. 444, and Northern Pacific Railroad v. Traill County, 115 U.S. 600, the Northern Pacific did not have and hold the legal title to the tract in question; and, therefore, that the conveyance by the railroad company to Huff and that by Huff to Ankeny did not operate to vest a good legal title in the latter.
On the part of the defendant Ankeny it was claimed that by force of the original grant to the Northern Pacific Railroad Company, and the filing of its map of definite location, and by reason of the construction and completion of its road, and the acceptance thereof by the President of the United States, there was vested in the railroad company a good legal *357 title; and that it was not necessary to show affirmatively the payment of the cost of the survey, nor to show that a patent had been granted to the railroad company; and to sustain this position he cited the case of Deseret Salt Co. v. Tarpey, 142 U.S. 241.
Whether the reasoning and language of the cases so cited by the respective parties can be satisfactorily reconciled, we do not feel called upon to determine, because we think that, at any rate, there is doctrine common to the cases that warranted the plaintiff in refusing to accept the defendant's deed.
The opinions in the earlier cases, in treating of the effect attributable to the non-payment by the railroad companies of the cost of surveying, selecting and conveying the lands, as prescribed by the act of July 15, 1870, 16 Stat. 305, c. 292, speak of the title remaining in the United States until such payment shall be made. And the court below seized on this language as establishing, in the present case, a want of legal title in the Northern Pacific Railroad Company, and consequently in its grantee; and hence held that the plaintiff was justified in rejecting the defendant's title.
In the case of Deseret Salt Co. v. Tarpey, the court, per Mr. Justice Field, regarded the failure or omission to pay the survey charges as operative to "preserve to the government such control over the property granted as to enable it to enforce the payment of these costs, and for that purpose to withhold its patents from the parties entitled to them until such payment," and thus to give the government a lien for said costs.
We therefore conclude that Ankeny, the defendant below, if he held only a title derived from the Northern Pacific Railroad Company, and if that company had not paid the costs of surveying, and had not received a patent, did not hold such a title as it was obligatory on the plaintiff to accept, and that the plaintiff below had a right to refuse the tender of defendant's deed, declare the contract off, and maintain his action for the recovery of the purchase money.
But it is contended that the record does not disclose that the costs of survey and conveyance had not been paid, and that it may be presumed that they had been paid, and even *358 that the lands had been actually patented to the railroad company, in which event the question whether the costs of survey had been paid would be immaterial.
Turning to the pleadings and to the stipulation as to the facts, we find that the defendant did not aver in his answer, nor was it admitted in the stipulation that the railroad company had complied with the necessary conditions as to payment of costs of survey, nor was it alleged or admitted that a patent had been issued to the railroad company for the lands in question. The plaintiff having alleged want of title in the defendant, and the latter having met that allegation only by the admission in the stipulation that the railroad company had filed its map of definite location and had constructed its road to the satisfaction of the President, we think that the court below was warranted in holding that the defendant's title was imperfect, and that there was no question of fact to submit to the jury.
If we are right in the conclusion that the defendant's title to the land in dispute was imperfect, and subject to be defeated by the United States in asserting their right to be paid the costs of survey, it is not necessary to consider whether the defendant made a proper tender of a deed of conveyance, or whether the deed was in the form called for by the contract, or whether the plaintiff waived a tender of the deed.
If the questions of tender and of waiver actually confronted us, it might be difficult to show that they ought not to have been submitted to the jury. But if the defendant had no title which he could insist on the plaintiff's accepting, then those questions have no legal significance.
An argument is made that, as the failure of title was only as to part of the land, the plaintiff could not elect to rescind as to all. But the contract was an entire one. The purchase money was not apportioned among the several tracts. The plaintiff's right to refuse to accept was, therefore, clear. Duke of St. Albans v. Shore, 1 H. Bl. 270.
Again, it is contended that the plaintiff was in no position to rescind, because he had not himself fully complied with his part of the contract, in that he had not paid the mortgage of *359 $3000 that was on the land, and the payment of which he had assumed. If, however, the defendant had no sufficient title to the land, that would relieve the plaintiff from the duty of paying the incumbrance. It cannot be plausibly maintained that, before a vendee can decline to accept an imperfect title he must pay off a mortgage whose payment was to constitute part of the purchase money.
Another assignment of error is to the refusal of the court to charge the plaintiff and credit the defendant with the rent of the land during the period while the plaintiff was in possession. But the plaintiff was not in possession as a tenant, or under any agreement that he should pay rent. Nor does the law, under the circumstances of the case, raise any obligation to pay rent. Bardsley's Appeal, 10 Atlantic Rep. 39, 40, is directly in point: "It may be conceded, if one occupy the land of another by the consent of the latter, without any agreement, that assumpsit for use and occupation will lie. Such, however, is not this case. Here the possession was taken and maintained under an express contract, by which the appellant, in consideration of $8000 to be paid therefor, agreed to convey to the vendee a certain house free and clear of all incumbrances, and title to be perfect. At the date of the agreement the vendee paid $500, and was at all times ready to pay the residue of the purchase money on a deed being delivered to him according to the agreement. The vendor was not able to execute a deed according to his contract. These facts show the vendee was not in possession under such circumstances as to create the relation of landlord and tenant. There was neither an express nor an implied contract to pay rent, and no action could be maintained to recover for the use and occupation of the premises."
The authorities are uniform on this subject, and we content ourselves with a reference to a few cases. Patterson v. Stewart, 6 W. & S. 527; Williams v. Rogers, 2 Dana (Ky.), 374; Gillet v. Maynard, 5 Johns. 86; Guthrie v. Pugsley, 12 Johns. 126; Cook v. Doggett, 2 Allen, 439.
None of the errors assigned having been sustained, the judgment of the court below is
Affirmed.
