UNITED STATES ARMY COURT OF CRIMINAL APPEALS
                                         Before
                            COOK, CAMPANELLA, and HAIGHT
                                Appellate Military Judges

                            UNITED STATES, Appellee
                                         v.
                  Private First Class JEREMY M. WESTBROOK
                          United States Army, Appellant

                                      ARMY 20120369

      Headquarters, U.S. Army Aviation Center of Excellence and Fort Rucker
                        Stephen E. Castlen, Military Judge
                Colonel Kevin K. Robitaille, Staff Judge Advocate


For Appellant: Colonel Kevin Boyle, JA; Lieutenant Colonel Peter Kageleiry, Jr.,
JA; Major Vincent T. Shuler, JA; Captain Ian M. Guy, JA (on brief).

For Appellee: Colonel John P. Carrell, JA; Lieutenant Colonel James L. Varley, JA;
Major Catherine L. Brantley, JA; Captain T. Campbell Warner, JA (on brief).


                                     23 December 2014
                                 ----------------------------------
                                  MEMORANDUM OPINION
                                 ----------------------------------

  This opinion is issued as an unpublished opinion and, as such, does not serve as precedent.

CAMPANELLA, Judge:

       A panel composed of officer and enlisted members sitting as a general court -
martial convicted appellant, contrary to his pleas, of one specification of conspiracy
to make false official statements, two specifications of making a false official
statement, five specifications of aggravated sexual assault, one specification of an
indecent act, and one specification of forcible sodomy, in violation of Articles 81,
107, 120, and 125 of the Uniform Code of Military Justice, 10 U.S.C. §§ 881, 907,
920, 925 (2006 & Supp. IV 2011) [hereinafter UCMJ]. The panel sentence d
appellant to a bad-conduct discharge, confinement for twelve months, and reduction
to the grade of E-1. The military judge provided appellant with 45 days of
WESTBROOK—ARMY 20120369

confinement credit.  The convening authority approved the sentence as adjudged
including the 45 days of confinement credit.

       This case is before us for review pursuant to Article 66, UCMJ. Appellant
raises five assignments of error, all of which merit discussion and relief. Appellant
personally raises one additional issue pursuant to United States v. Grostefon, 12 M.J.
431 (C.M.A. 1982), which we find to be without merit.

                                  BACKGROUND

      Appellant and his male friend, Private First Class (PFC) DH, rented a hotel
room at a local Econo Lodge in Dothan, Alabama, near Fort Rucker.

       Appellant invited Private (PVT) LK, a 19 -year-old female Advanced
Individual Training (AIT) student who was on liberty, to join them in their hotel
room. Private LK was at the same hotel visiting friends that day. In the late
afternoon, PVT LK went to appellant’s room and was afforded significant amounts
of alcohol by appellant and PFC DH. As a result of drinking a considerable amount
in a very short period of time combined with a low t olerance for alcohol and little
food in her stomach, PVT LK became extremely intoxicated. Private LK was so
intoxicated that she vomited several times before finally passing out on one of the
beds in the room.

       At some point after PVT LK became intoxicate d, appellant removed PVT
LK’s clothes, placed a condom on his penis, and had vaginal intercourse with her.
Private LK did not move or verbally respond while appellant was having sexual
intercourse with her. After ejaculating, appellant went to the bathro om. In turn,
PFC DH proceeded to have vaginal intercourse with PVT LK. After PFC DH
stopped, he retired to the bathroom and appellant returned to the bed where PVT LK
was lying. Appellant then licked PVT LK’s vagina and proceeded to have vaginal
intercourse with PVT LK a second time.

       When PVT LK finally awakened, she found appellant and PFC DH asleep.
She had no memory of the sexual encounter but was feeling ill and intoxicated.
Without waking appellant and PFC DH, she got dressed, left the room, and called a
cab to get back to Fort Rucker. She later found out about the sexual encounter
through rumors in the unit, after which, she reported the incident.




 The military judge accepted an agreement between the government and defense
counsel to award appellant Article 13, UCMJ, credit against appellant’s sentence to
confinement.




                                          2
WESTBROOK—ARMY 20120369

     When appellant was eventually questioned by Criminal Investigation
Command (CID) about the incident, he provided a written statement asserting PVT
LK was conscious during the intercourse and she urged him to “f --k her harder.”

       During a separate later interview with CID, appellant provided a nother written
statement admitting he lied during his first CID interview regarding PVT LK being
conscious and telling him to “f--k her harder.” Appellant also indicated that he and
PFC DH agreed to tell a cover story—“a version of the truth”—to CID about the
events of the evening. This admission gave rise to the charge of conspiracy to make
false official statements.

                                    DISCUSSION

             A. Merger of the False Official Statements: Specifications
                                1 and 2 of Charge I

       In this case, the record reflects appellant’s convictions for two false official
statements arose from one CID interview during which appellant provided a
statement containing more than one falsehood “in certain particulars.” Manual for
Courts-Martial, United States (2012), pt. IV, ¶ 31.b.(2). Under the facts of this
case, the record is sufficient for us to conclude there was only one official statement
concerning the same incident and victim, albeit two separate falsehoods were
included in that single statement. See United States v. Wright, 44 M.J. 739 (Army
Ct. Crim. App. 1996).

      As the government concedes, it is appropriate to merge Specifications 1 and 2
of Charge I to comport with the evidence presented at trial that appellant made but
one official statement.

                     B. Unreasonable Multiplication of Charges

       “What is substantially one transaction should no t be made the basis for an
unreasonable multiplication of charges against one person.” Rule for Courts -Martial
307(c)(4). The prohibition against unreasonable multiplication of charges
“addresses those features of military law that increase the potential for overreaching
in the exercise of prosecutorial discretion.” United States v. Campbell, 71 M.J. 19,
23 (C.A.A.F. 2012) (quoting United States v. Quiroz, 55 M.J. 334, 337 (C.A.A.F.
2001)). In Quiroz, our superior court listed five factors to guide our analysis of
whether charges have been unreasonably multiplied:

             (1) Did the accused object at trial that there was an
             unreasonable multiplication of charges and/or
             specifications?;




                                           3
WESTBROOK—ARMY 20120369

             (2) Is each charge and specification aimed at distinctly
             separate criminal acts?;

             (3) Does the number of charges and specifications
             misrepresent or exaggerate the appellant’s criminality?;

             (4) Does the number of charges and specifications
             [unreasonably] increase the appellant’s punitive
             exposure?; and

             (5) Is there any evidence of prosecutorial overreaching or
             abuse in the drafting of he charges?

55 M.J. 338-39 (internal quotation marks omitted).

                   1. Article 120, Specification 1 of Charge II and
                       Specification 1 of Additional Charge II

       The government charged appellant twice under Article 120, UCMJ, using
alternate theories for the same act. Specifically, a ppellant was charged with
penetrating PVT LK’s vulva with his penis while she was substantially incapacitated
and penetrating PVT LK’s vulva with his penis by causing bodi ly harm to her.
Applying the Quiroz factors to the evidence, these two separate charges arose from
the same criminal act and exaggerate appellant’s criminality for findings. The
government concedes this issue and we accept that concession. We will, ther efore,
dismiss the relevant specification of aggravated sexual assault by causing bodily
harm.

                   2. Article 120, Specification 2 of Charge II and
                       Specification 2 of Additional Charge II

      Similarly, for another and distinct act of sexual assault on PVT LK, the
government again charged appellant alternatively under Article 120 for penetrating
PVT LK’s vulva with his penis while she was substantially incapacitated as well as
penetrating PVT LK’s vulva with his penis by causing bodily harm to her. Applying
the Quiroz factors to the evidence, these two specifications arose from the same
criminal act and exaggerate appellant’s criminality for findings. The government
concedes this issue and we accept this concession. We will, therefore, dismiss the
relevant specification of aggravated sexual assault by causing bodily harm.

                               3. Article 120 and 125

      For appellant’s act of forcible oral sodomy on PVT LK, the government
charged appellant under alternative theories with violations of both Article 120 and



                                          4
WESTBROOK—ARMY 20120369

Article 125, UCMJ. Applying the Quiroz factors to the evidence presented during
trial, the two separate charges arose from the same criminal act and, again,
exaggerate appellant’s criminality for findings. The government concedes this issue
and we accept this concession. We will, therefore, dismiss the Article 120, UCMJ,
specification charging the sodomitic sexual assault of PVT LK while she was
substantially incapacitated.

          C. Failure to Corroborate Appellant’s Confession Regarding the
            Conspiracy to Make False Official Statements With PFC DH

        The military judge admitted into evidence appellant’s second statement which
included his specific admission regarding his conspiracy with PFC DH. Confessions
must be corroborated by “independent evidence, either direct or circumstantial . . .
that corroborates the essential facts admitted to justify sufficiently an inference of
their truth.” Military Rule of Evidence 304(g). Our superior court has instructed:

             The corroboration requirement for admission of a
             confession at court-martial does not necessitate
             independent evidence of all the elements of an offense or
             even the corpus delicti of the offense. Rather, the
             corroborating evidence must raise only an inference of
             truth as to the essential facts admitted. Moreover, w hile
             the reliability of the essential facts must be established, it
             need not be done beyond a reasonable doubt or by a
             preponderance of the evidence.

United States v. Seay, 60 M.J. 73, 79 (C.A.A.F. 2004) (citing United States v.
Cottrill, 45 M.J. 485, 489 (C.A.A.F. 1997)). Generally speaking, the corroboration
requirement need only establish the confession is trustworthy. See United States v.
Rounds, 30 M.J. 76, 80 C.M.A. 1990) (citing Opper v. United States, 348 U.S. 84, 93
(1954)).

       To convict appellant of conspiracy to make a false official statement, it is
necessary that the government prove appellant entered into an agreement with PFC
DH to make a false official statement. Apart from appellant’s admission, the
government produced no evidence, direct or circumstantial, that there was any
agreement between the two soldiers to make false official statements. The evidence
in this case falls short of fortifying the truth of appellant’s admission to a conspiracy
with PFC DH to lie to investigators. The government concedes this and we accept
this concession. See United States v. Dake, 12 M.J. 666 (C.M.A. 1981). Because
there is insufficient evidence of a conspiracy, the finding of guilty as to Charge III
and its Specification, a violation of Article 81, UCMJ, must be set aside.




                                            5
WESTBROOK—ARMY 20120369

                                   CONCLUSION

      The findings of guilty to Specification 3 of Charge II, the Specification of
Charge III and Charge III, Specifications 1 and 2 of Additional Charge II and
Additional Charge II are set aside and those specifications are DISMISSED.

      Specifications 1 and 2 of Charge I are consolidated into a single specification
of Charge I, to read as follows:

             Specification 1:

             In that Private First Class (E-3) Jeremy M. Westbrook,
             U.S. Army, at or near Fort Rucker, Alabama, on or about
             28 February 2011, with the intent to deceive, make to
             Special Agent Brandon S. Shupe, an official statement, to
             wit: “She was talking to me and telling me to f--k her
             harder and Private (E2) LK was not unconscious during
             intercourse,” or words to that effect which statement was
             totally false, and then known by said Private First Class
             Jeremy M. Westbrook to be so false.

       The finding of guilty to Specification 2 of Charge I is set aside and that
specification is DISMISSED.

      The remaining findings of guilty, as amended, are AFFIRMED.

       We are able to reassess the sentence on the basis of the error noted and do so
after conducting a thorough analysis of the totality of circumstances presented by
appellant’s case and in accordance with the principles articulated by our superior
court in United States v. Winckelmann, 73 M.J. 11, 15-16 (C.A.A.F. 2013) and
United States v. Sales, 22 M.J. 305 (C.M.A. 1986). In evaluating the Winckelmann
factors, we first find no dramatic change in the penalty landscape that might cause
us pause in reassessing appellant’s sentence. Second, although appellant was
sentenced by members, here, this factor carries less weight because the remaining
offenses “do not address service custom, service -discrediting conduct or conduct
unbecoming.” Winckelmann, 73 M.J. at 16. Third, the nature of the remaining
offenses still captures the gravamen of the original offenses and the circumstances
surrounding appellant’s conduct. Finally, b ased on our experience, we are familiar
with the remaining offenses so that we may reliably determine what sentence would
have been imposed at trial. We are confident that based on the entire record and
appellant’s course of conduct, a panel would have imposed a sentence of at least a
bad-conduct discharge, confinement for 12 months, and reduction to the grade of
E-1.




                                           6
WESTBROOK—ARMY 20120369

       Reassessing the sentence based on the noted error and the remaining findings
of guilty, we AFFIRM the sentence as approved. We find this reassessed sentence is
not only purged of any error but is also appropriate. All r ights, privileges, and
property of which appellant has been deprived by virtue of that portion of the
findings set aside by our decision are ordered restored.

      Senior Judge COOK and Judge HAIGHT concur.


                                      FORTHE
                                     FOR  THECOURT:
                                              COURT:




                                     MALCOLM
                                      MALCOLMH.H.SQUIRES,
                                                     SQUIRES,JR.
                                                              JR.
                                     Clerk of Court
                                      Clerk of Court




                                         7
