     Case: 10-51174     Document: 00511772065         Page: 1     Date Filed: 02/29/2012




            IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
                     FOR THE FIFTH CIRCUIT  United States Court of Appeals
                                                     Fifth Circuit

                                                                            FILED
                                                                         February 29, 2012

                                       No. 10-51174                        Lyle W. Cayce
                                                                                Clerk

UNITED STATES OF AMERICA,

                                                  Plaintiff - Appellee
v.

LORENZO OLIVAS-PENA; PEDRO BALDOVINAS; LORENZO
DOMINGUEZ-SIANEZ; EDUARDO SORIANO-VELADOR; JUAN
ESCOBEDO-BALERO,

                                                  Defendants - Appellants



                   Appeals from the United States District Court
                        for the Western District of Texas
                              USDC No. 4:10-CR-2-10


Before KING, WIENER, and HAYNES, Circuit Judges.
PER CURIAM:*
        A jury convicted Defendants-Appellants Lorenzo Olivas-Pena, Pedro
Baldovinas, Lorenzo Dominguez-Sianez, Eduardo Soriano-Velador, and Juan
Escobedo-Balero of conspiracy to cause a riot at a federal penal facility (Count 1);
aiding and abetting others to cause a riot at a federal penal facility (Count 2);
and aiding and abetting others to intentionally use fire to commit either Count


        *
         Pursuant to 5TH CIR. R. 47.5, the court has determined that this opinion should not
be published and is not precedent except under the limited circumstances set forth in 5TH CIR.
R. 47.5.4.
   Case: 10-51174     Document: 00511772065        Page: 2    Date Filed: 02/29/2012



                                     No. 10-51174

1 or Count 2 (Count 3). On appeal, the defendants argue that there was
insufficient evidence to support their convictions. For the following reasons, we
AFFIRM the district court’s judgments.
      The charges against the defendants arose from a five-day inmate riot at
Reeves County Detention Center (“RCDC”)1 in 2009. RCDC has three separate
facilities—R I, R II, and R III. The inmates housed at R I and R II are
exclusively illegal immigrants, and ninety-five percent of these inmates are
citizens of Mexico. There are thirty-one states and one Federal District in the
country of Mexico, and upon entering RCDC, the inmates align with their
respective states. The inmates of each state elect a state representative, who
has the final say for that state’s inmates and controls that state’s inmate
population. This internal organization of inmates is not officially recognized by
RCDC, but it exerts a tremendous influence over the inmate population.
      The incident that precipitated the outbreak of the riot was the placement
of an inmate, Ramon Garcia, in the Special Housing Unit (“SHU”). When RCDC
officials refused to release Garcia from the SHU, inmates started rioting in R I
and R II—damaging doors and windows, breaking out of their housing units,
throwing items such as concrete at RCDC officers, and tearing holes in fences.
Within several hours, the inmates had caused extensive damage to R I and R II.
All of R I had been burned, and R II had been flooded due to the inmates’
destruction of the fire sprinklers. Due to this severe damage to the housing
units, the inmates began living outside in the recreation yards. Approximately
five days after the outbreak of the riot, RCDC officials finally regained control,
as the last group of inmates surrendered and returned to their housing units.
      At trial, the government called a number of RCDC officers to testify. The
jury convicted the defendants on all counts. Because the defendants preserved

      1
         RCDC, located in Pecos, Texas, is a federal penal facility operated by a private
corporation under the direction and regulation of the Bureau of Prisons.

                                           2
   Case: 10-51174       Document: 00511772065          Page: 3     Date Filed: 02/29/2012



                                       No. 10-51174

the issue of the sufficiency of the evidence, we review “whether, viewing all the
evidence in the light most favorable to the verdict, a rational trier of fact could
have found that the evidence established the essential elements of the offense
beyond a reasonable doubt.” United States v. Villarreal, 324 F.3d 319, 322 (5th
Cir. 2003) (citing Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 319 (1979)). “The evidence
need not exclude every reasonable hypothesis of innocence or be wholly
inconsistent with every conclusion except that of guilt, and the jury is free to
choose among reasonable constructions of the evidence.” United States v. Lopez,
74 F.3d 575, 577 (5th Cir. 1996) (citations omitted).
       1. Count 1
       On Count 1 of the indictment, the defendants were convicted of conspiracy
to cause a riot at a federal penal facility, in violation of 18 U.S.C. §§ 371, 1792.2
In order to obtain a conviction on this count, the government was required to
prove that: (1) the defendant and at least one other person made an agreement
to commit the crime of causing a riot at RCDC; (2) the defendant knew the
unlawful purpose of the agreement and joined in it willfully; and (3) one of the
conspirators committed an overt act in furtherance of the conspiracy.3 See
United States v. Bourgeois, 950 F.2d 980, 983 (5th Cir. 1992); United States v.
Robles-Pantoja, 887 F.2d 1250, 1254 (5th Cir. 1989). We have stated that a “jury
may infer a conspiracy agreement from circumstantial evidence . . . and may rely
upon presence and association, along with other evidence, in finding that a
conspiracy existed.” Robles-Pantoja, 887 F.2d at 1254 (citations omitted).


       2
         Section 1792 provides: “Whoever instigates, connives, willfully attempts to cause,
assists, or conspires to cause any mutiny or riot, at any Federal penal, detention, or
correctional facility, shall be imprisoned not more than ten years or fined under this title, or
both.” 18 U.S.C. § 1792.
       3
        The indictment listed three overt acts in furtherance of the conspiracy: (1) breaking
windows, doors, fences, and furniture at RCDC; (2) igniting fires at RCDC; and (3) throwing
rocks and concrete at RCDC staff and spraying RCDC staff with fire hoses.

                                               3
   Case: 10-51174      Document: 00511772065         Page: 4     Date Filed: 02/29/2012



                                      No. 10-51174

       On appeal, the defendants argue that the government failed to prove that
the defendants knowingly agreed to cause a riot at RCDC.4 The following
evidence against each defendant demonstrates that a rational jury could have
inferred that each defendant knowingly and willfully joined in the conspiracy to
cause a riot at RCDC.
              a. Escobedo-Balero
       The government’s evidence against Escobedo-Balero was substantial.
Escobedo-Balero was the state representative of Chihuahua, the most populous
Mexican state at RCDC, and therefore he had the most control over the inmate
population. At trial, many RCDC officers testified that Escobedo-Balero was the
leader of the inmate riot—from the very beginning to the very end. Before the
outbreak of the riot, he attended every meeting with RCDC officials. At the
meetings, he became angry and demanding, threatening the officials that, if they
did not release Garcia from the SHU, he would not be responsible for what the
inmate population would do. Also, just hours before the uprising, Escobedo-
Balero met with a group of approximately twenty inmates. Additionally, after
visiting Garcia in the SHU, Escobedo-Balero incited inmates to riot by yelling
to them that there was going to be a disturbance. Furthermore, within seconds
of his return to R I, chaos erupted among the inmates.
       Throughout the duration of the riot, Escobedo-Balero continued to exert
tremendous control over the inmates. For instance, he was heard numerous


       4
         The defendants also argue on appeal that the government introduced no evidence that
they committed any of the overt acts alleged in the indictment. However, the defendants’
argument is misplaced, because the government was only required to prove that one of the
conspirators, known or unknown, committed an overt act in furtherance of the conspiracy. See
Bourgeois, 950 F.2d at 983. Substantial evidence introduced at trial indicated that the overt
acts alleged in the indictment occurred and were committed by inmates. A rational jury could
have found that the inmates who committed the overt acts were conspirators, as the evidence
introduced at trial indicated that there was a preconceived plan to cause a riot at RCDC.
Therefore, the third element of the conspiracy count—the overt act requirement—is satisfied
for each defendant.

                                             4
   Case: 10-51174    Document: 00511772065      Page: 5   Date Filed: 02/29/2012



                                  No. 10-51174

times on the radio giving orders to inmates. Additionally, he was present during
all of the negotiations with RCDC officials, and he would not allow RCDC
officials to negotiate with other state representatives. Escobedo-Balero and his
“crew” of approximately twenty inmates were the last inmates to surrender to
RCDC authorities. Before the group went inside, Escobedo-Balero thanked his
crew for their help, and the inmates played “We are the Champions” as they
walked inside. Escobedo-Balero was the last inmate to surrender. From this
overwhelming evidence, a jury could have rationally inferred that Escobedo-
Balero was the main leader of the riot and entered into an agreement with other
inmates to cause a riot at RCDC.
            b. Baldovinas
      Baldovinas was the state representative of Michoacan, the state Garcia
aligned with, which was an important fact given that Garcia’s placement in the
SHU sparked the inmate riot.        Baldovinas therefore had control over the
Michoacan inmate population. Like Escobedo-Balero, Baldovinas attended every
meeting with RCDC officials before the riot. Baldovinas became very angry and
demanding at the meetings, and threatened the officers that, if Garcia was not
released from the SHU, he would not be responsible for what would happen.
Furthermore, seconds after he and Escobedo-Balero returned to R I, the inmates
began rioting. From this evidence, a rational jury could have inferred that
Baldovinas—a state representative who had the power to incite his population
to riot—did indeed encourage the inmates to riot upon his return to R I.
      Further bolstering the conclusion that Baldovinas and Escobedo-Balero’s
conspiracy convictions should be affirmed is the similar case of United States v.
Gonzalez-Alvidres, 281 F. App’x 351 (5th Cir. 2008), where we upheld two
inmates’ convictions for conspiracy to cause a riot at a federal penal facility. We
reasoned that a reasonable jury could have inferred a conspiracy between the
two defendants based on the following circumstantial evidence: the two inmates

                                        5
   Case: 10-51174   Document: 00511772065      Page: 6   Date Filed: 02/29/2012



                                  No. 10-51174

were the “functional leaders” of the cell block, the inmates became angry and
made threats to officers, and they whispered and made hand motions to each
other. Id. at 352-53. Similarly, in the instant case, a rational jury could have
inferred that Baldovinas and Escobedo-Balero played key roles in the conspiracy
to cause the riot, given their status as state representatives, their threats to
RCDC officers, and that the riot began within seconds after their return to R I.
            c. Soriano-Velador
      Evidence introduced at trial indicated that Soriano-Velador had close ties
to Escobedo-Balero. At one point during the riot, Soriano-Velador was seen
wearing a disguise, which consisted of a face covering and a yellow “security
staff” jacket, as he was monitoring inmate traffic between two housing units.
Soriano-Velador was heard on the radio directing the movement of inmates and
was seen moving firewood and food at the direction of Escobedo-Balero.
Furthermore, Soriano-Velador acted as a bodyguard for Escobedo-Balero, staying
close to him during his negotiations with RCDC officials. Soriano-Velador was
also in Escobedo-Balero’s last group of inmates to surrender to the authorities.
The jury could have rationally inferred that Soriano-Velador played an
important role in the conspiracy to cause a riot, given that he was in Escobedo-
Balero’s trusted group and that he controlled and directed the traffic of inmates.
            d. Dominguez-Sianez
      The government’s evidence showed that Dominguez-Sianez was a member
of Escobedo-Balero’s crew. Dominguez-Sianez performed tasks on the orders of
Escobedo-Balero, such as picking up firewood and food and taking these items
back to the inmates. Additionally, along with Soriano-Velador, Dominguez-
Sianez acted as a bodyguard for Escobedo-Balero during his negotiations with
RCDC officials. Dominguez-Sianez was in Escobedo-Balero’s last group of
inmates to surrender to RCDC authorities. Based on this evidence, particularly
the evidence that showed that Dominguez-Sianez was a member of Escobedo-

                                        6
   Case: 10-51174    Document: 00511772065       Page: 7    Date Filed: 02/29/2012



                                   No. 10-51174

Balero’s crew, a rational jury could have found that Dominguez-Sianez
knowingly joined in the conspiracy to cause a riot at RCDC.
             e. Olivas-Pena
      The government’s evidence demonstrated that Olivas-Pena was a member
of Escobedo-Balero’s crew. An RCDC officer testified that he saw Olivas-Pena
and Escobedo-Balero having a meeting with twenty inmates shortly before the
outbreak of the riot. Olivas-Pena was one of the inmates in charge of radio
communications. RCDC officers testified that, during the riot, they heard his
voice on the radio giving orders regarding the movement of inmates, food, and
firewood.   Olivas-Pena was in Escobedo-Balero’s last group of inmates to
surrender, along with Soriano-Velador and Dominguez-Sianez.               From this
evidence, a rational jury could have inferred that Olivas-Pena knowingly agreed
to participate in the conspiracy to cause a riot at RCDC.
      Based on the foregoing analysis, we affirm the defendants’ convictions on
Count 1.
      2. Count 2
      On Count 2 of the indictment, the defendants were convicted of aiding and
abetting others to cause a riot at a federal penal facility, in violation of 18 U.S.C.
§§ 2, 1792. In order to obtain a conviction on this count, the government was
required to prove that: (1) the offense of causing a riot at a federal penal facility
was committed by some person; (2) the defendant associated with the criminal
venture; (3) the defendant purposefully participated in the criminal venture; and
(4) the defendant sought by action to make that venture successful. See United
States v. Gulley, 526 F.3d 809, 816 (5th Cir. 2008). “A defendant associates
himself with a criminal venture when he shares in the criminal intent of the
principal.” Id. (citation omitted). A defendant participates in a criminal venture
if “the defendant acted in some affirmative manner designed to aid the venture.”
Id. (citation and internal quotation marks omitted).

                                          7
   Case: 10-51174       Document: 00511772065         Page: 8     Date Filed: 02/29/2012



                                       No. 10-51174

       On appeal, the defendants argue that the government presented no
evidence that demonstrated that the defendants associated with and
participated in causing a riot.          However, we hold that the evidence that
supported each defendant’s conspiracy conviction, outlined above, also supports
each defendant’s conviction for aiding and abetting others to cause a riot at
RCDC.      See United States v. Singh, 922 F.2d 1169, 1173 (5th Cir. 1991)
(“Typically, the same evidence will support both a conspiracy and an aiding and
abetting conviction.”). Thus, we affirm the defendants’ convictions on Count 2.
       3. Count 3
       On Count 3 of the indictment, the defendants were convicted of aiding and
abetting others to knowingly use fire to commit the offense set forth in either
Count 1 or Count 2, in violation of 18 U.S.C. §§ 2, 844(h).5 In order to obtain a
conviction on Count 3, the government was required to prove beyond a
reasonable doubt that: (1) the offense of using fire to commit a federal felony
offense was committed by some person; (2) the defendant associated with the
criminal venture; (3) the defendant purposefully participated in the criminal
venture; and (4) the defendant sought by action to make that venture successful.
See Gulley, 526 F.3d at 816.
       On appeal, the defendants argue that the government did not present any
evidence to show that the defendants used fire to cause a riot at RCDC.
However, the defendants’ argument is misplaced, because the government was
only required to prove that some person used fire to commit the felony. Here, the
government’s evidence clearly demonstrated that unknown inmates set fire to
RCDC as part of the riot.




       5
         Section 844(h) states that anyone who “uses fire or an explosive to commit any felony
which may be prosecuted in a court of the United States” shall “be sentenced to imprisonment
for 10 years.” 18 U.S.C. § 844(h).

                                              8
   Case: 10-51174   Document: 00511772065     Page: 9   Date Filed: 02/29/2012



                                 No. 10-51174

      The defendants also argue that the government did not present any
evidence that the defendants instigated others to use fire.       However, the
government was not required to prove with direct evidence that the defendants
encouraged others to use fire to commit the felony offense. See Gonzalez-
Alvidres, 281 F. App’x at 352-53 (upholding a defendant’s conviction under 18
U.S.C. § 844(h) based on circumstantial evidence). In the instant case, the
government presented much circumstantial evidence (as discussed above) from
which a rational jury could have inferred that the defendants associated with
and participated in the criminal venture of using fire to cause a riot at RCDC.
      The government introduced evidence at trial that indicated that the riot
had been planned and coordinated in advance by the inmates. Before the start
of the riot, the inmates held a group meeting and had retrieved pool balls and
had made homemade armor. Also, the riot erupted among the inmates in R I
and R II in a very short time span. A jury could have reasonably inferred that
the fires, which were started as the riot erupted, were part of the inmates’
preconceived plan. A rational jury could have found that Baldovinas and
Escobedo-Balero encouraged the use of fire to cause a riot based on their status
as leaders of the inmate population, the threats they made to RCDC officials,
and the fact that chaos erupted and fires were started shortly after their return
to R I. With regard to Soriano-Velador, Dominguez-Sianez, and Olivas-Pena, the
government presented evidence that they were part of Escobedo-Balero’s trusted
crew and that Escobedo-Balero was the ultimate leader of the riot. A rational
jury could have inferred that Soriano-Velador, Dominguez-Sianez, and Olivas-
Pena played important roles in planning and causing the riot, including the
aiding and abetting of others to use fire. Therefore, we affirm the defendants’
convictions on Count 3.
      Because the evidence was sufficient to support the jury’s verdict, we
AFFIRM the district court’s judgments of conviction.

                                       9
