
32 Mass. App. Ct. 555 (1992)
592 N.E.2d 773
SHARON L. COOK, administratrix,[1] & another[2]
vs.
THE HANOVER INSURANCE COMPANY.
No. 90-P-977.
Appeals Court of Massachusetts, Essex.
January 13, 1992.
May 22, 1992.
Present: ARMSTRONG, SMITH, & GREENBERG, JJ.
William H. Sheehan, III, for the plaintiffs.
John D. Boyle for the defendant.
GREENBERG, J.
Antonio Magazzu died on January 19, 1987, eight days after he lost control of the automobile he was driving on Soldiers Field Road in the Allston section of Boston and it plunged into the Charles River. It is uncontroverted that Antonio's negligent operation of the vehicle was entirely responsible for the fatal accident.[3] The deceased's *556 wife, Emily F. Magazzu, brought this action[4] in the Superior Court and sought a judgment declaring that her claim for the loss of her husband's consortium is a legally cognizable cause of action.[5] After the complaint was amended to include, as a party plaintiff, Sharon L. Cook, the administratrix de bonis non of Antonio's estate, a judge of the Superior Court allowed the defendant's motion for summary judgment. The question before us is whether the wrongful death statute, G.L.c. 229, § 2, permits recovery for loss of consortium from a deceased spouse's insurer when the death was caused solely by the deceased's negligence, a matter of first impression. We hold that it does not and therefore we affirm.
The relevant portion of that statute reads: "A person who (1) by his negligence causes the death of a person, or (2) by willful, wanton or reckless act causes the death of a person under such circumstances that the deceased could have recovered damages for personal injuries if his death had not resulted ... shall be liable in damages ... including [the value of the deceased's] ... society, companionship, [and] comfort ..." (emphasis added). G.L.c. 229, § 2, as appearing in St. 1973, c. 699, § 1. While it is undisputed that Antonio would have been precluded from recovering in tort had he survived, the plaintiffs argue that the statutory language, "under such circumstances that the deceased could have recovered damages for personal injuries if his death had *557 not resulted," applies only when the death is caused by wilful, wanton, or reckless conduct and does not apply here, where the death was caused by merely negligent conduct. By negative implication, they assert, the statute allows the estate, on behalf of the surviving spouse, to recover from any negligent person responsible for the deceased's death, even though the deceased, had he survived, could not have recovered.
The plaintiffs also contend that their construction of the statute is supported by the common law, and that their cause of action is the logical extension of the Supreme Judicial Court's decisions in Lewis v. Lewis, 370 Mass. 619, 629-630 (1976) (abolishing the common law rule of interspousal immunity), and Feltch v. General Rental Co., 383 Mass. 603, 606-610 (1981) (holding that a spouse's loss of consortium claim is an independent claim and therefore should not be reduced by the degree of the injured spouse's negligence). We subsequently held that Feltch v. General Rental Co., supra, permitted recovery for a spouse's loss of consortium, even though the injured spouse's negligence claim was barred under the strictures of the comparative negligence statute. See Morgan v. Lalumiere, 22 Mass. App. Ct. 262, 270-272 (1986). The plaintiffs assert that the absence of a negligent third party in this case is a meaningless factual distinction from Feltch v. General Rental Co., supra, and that the holding in that case compels the conclusion that Antonio's wholly negligent conduct is not a bar to a recovery for his wife's loss of consortium.
We start with the proposition that the present action is not the type of claim contemplated by the court in Lewis v. Lewis, supra. While the plaintiffs correctly point out that Lewis v. Lewis, supra, itself did not involve a claim against a negligent third party, the underlying action there was for personal injuries, not loss of consortium. Moreover, we are reminded that, while Lewis v. Lewis, supra, represented a fundamental change in tort law principles, the Supreme Judicial Court carefully limited its holding to claims arising out of motor vehicle accidents against negligent third parties and *558 left the scope of the rule to be determined in future cases. Lewis v. Lewis, supra at 630. See also Brown v. Brown, 381 Mass. 231 (1980). Neither Morgan v. Lalumiere, supra, nor Feltch v. General Rental Co., supra, involved loss of consortium claims against spouses.
Interspousal tort immunity in the context of loss of consortium, moreover, has not been abrogated in Massachusetts. See Feltch v. General Rental Co., supra at 609 ("in a suit for loss of consortium, the injured spouse may not be joined as a defendant"); Mouradian v. General Elec. Co., 23 Mass. App. Ct. 538, 544 (1987). See also Brown v. Brown, supra at 233 (immunity should be maintained if tortious conduct "trench[es] remotely upon the privileged or consensual aspects of married life" [citation omitted]).
We are not aware of a case in any jurisdiction which has allowed one spouse to sue the other for loss of consortium. Since "[a spouse's] interest in consortium is a right to such services as [the injured spouse] voluntarily provides ... [an injured spouse] cannot be held liable for ... negligently ... denying [the other spouse] consortium (emphasis added)." Plain v. Plain, 307 Minn. 399, 401-402 (1976). Accord McIntosh v. Barr, 397 N.W.2d 516, 517 (Iowa 1986) ("We believe there can be no independent claim for loss of consortium by one spouse against the other, because no actionable duty is breached"). Compare and contrast Lantis v. Condon, 95 Cal. App.3d 152, 159 (1979) (reversing judge's reduction of jury award in consortium case by percentage amount of spouse's contributory negligence) with Feltch v. General Rental Co., supra at 609 (dismissing counterclaim of third party liable for loss of consortium against negligent injured spouse).
One commentator, who in all likelihood was inspired by what we have called "the potential for an unfair result in an extreme case[,]" Morgan v. Lalumiere, supra at 272, under the Feltch v. General Rental Co., holding, has argued for the abrogation of interspousal tort immunity in the loss of consortium context. See Note, Loss of Consortium, Contributory Negligence, and Contribution: An Old Problem and a New *559 Solution, 24 B.C.L.Rev. 403, 432-433 (1983). Abrogation would serve to correct the unfairness of forcing the minimally negligent third party to pay the entire loss of consortium judgment and would allow the third party to pursue contribution from the negligent injured spouse. Recognizing that, in theory, abrogation would permit one to sue a spouse for loss of consortium, this same commentator has nevertheless concluded that "[t]here must be a limit imposed ... where the consortium spouse attempts to sue the injured spouse who was one hundred percent negligent." Id. at 433. See also Diaz v. Eli Lilly & Co., 364 Mass. 153, 167-168 (1973) ("a [spouse's] claim for loss of consortium ... arise[s] from personal injury of the other spouse caused by negligence of a third person"). We conclude that Massachusetts law does not recognize the plaintiffs' alleged cause of action.
Our conclusion is not altered because the language of G.L.c. 229, § 2, appears to stand in conflict. We agree with the plaintiffs that, according to traditional principles of statutory interpretation, the proviso of subsection (2)[6] modifies only the last antecedent, the wilful and wanton conduct. See Moulton v. Brookline Rent Control Bd., 385 Mass. 228, 231 (1982). Furthermore, it is well settled that the wrongful death statute is procedural in nature, whereas the right to recover is anchored in the common law. Gaudette v. Webb, 362 Mass. 60, 71 (1972). See also Hallet v. Wrentham, 398 Mass. 550, 555 (1986). We, of course, realize that the Legislature could create a substantive right to sue one's spouse for loss of consortium, and it might be argued that that is precisely what the Legislature intended by enacting the modern version of G.L.c. 229, § 2, as amended by St. 1973, c. 699, § 1. But the first case diminishing the common law bar of interspousal tort immunity in Massachusetts was not decided until 1976, see Lewis v. Lewis, supra, three years after the relevant language of the wrongful death statute was enacted, and we believe that the Legislature did not implicitly *560 intend to abrogate the well established doctrine of interspousal tort immunity by including ambiguous or imprecise wording in the 1973 version of the wrongful death statute. We assume that statutes do not radically change the law unless the change is clearly expressed. See Ferullo's Case, 331 Mass. 635, 637 (1954); Boston Lic. Bd. v. Boston, 17 Mass. App. Ct. 10, 21 (1983).
Since the claim presented by the plaintiffs is not actionable, we refrain from attempting to resolve all the ambiguities and potentially unfair results which are possible under the language of G.L.c. 229, § 2; that is for the Legislature. Our decision is limited to deciding that the wrongful death statute does not, contrary to the common law, allow one spouse to recover from the estate of the other for loss of consortium.[7]
Judgment affirmed.
NOTES
[1]  De bonis non of the estate of Antonio Magazzu.
[2]  Emily F. Magazzu.
[3]  After judgment was entered, the judge approved the parties' "Stipulation of Facts," which included a stipulation that Antonio was the only negligent party. We view the stipulation, in addition to the pleadings, as the entire record that was before the judge. See Renda v. Gouchberg, 4 Mass. App. Ct. 786 (1976). While we note that the parties failed to request approval from the judge for the stipulation within the thirty-day period (after the notice of appeal had been filed) prescribed by Mass.R.A.P 8(d), 378 Mass. 934 (1979), this oversight does not preclude us, in the circumstances, from reaching the substantive issues raised by the appeal.
[4]  Apparently Emily has brought a separate action in the Superior Court pursuant to G.L.c. 229, § 2, which has been stayed pending this appeal.
[5]  The vehicle was owned by Emily and insured by the defendant. The relevant coverage included bodily injury coverage up to $25,000 per person/$50,000 per accident and underinsured coverage up to $25,000 per person/$50,000 per accident. The deceased was listed on the policy as a household member. By way of settlement with the defendant prior to the commencement of this action, Emily, in her capacity as administratrix of Antonio's estate, received $2,000 in personal injury protection benefits and $5,000 in medical benefits for his injuries. The couple's minor son, Mark Magazzu, also died from injuries he sustained in the accident. In her capacity as administratrix of Mark's estate, Emily received a total of $50,000 from the defendant. The defendant refused to honor her consortium claim under the policy.
[6]  That is, "under such circumstances that the deceased could have recovered damages for personal injuries if his death had not resulted."
[7]  The plaintiffs' arguments that the situation is somehow altered because the estate is the nominal plaintiff pursuant to the procedures outlined in G.L.c. 229, § 2, and the husband is not the actual defendant because of his death are groundless.
