                               In the

    United States Court of Appeals
                  For the Seventh Circuit
                     ____________________
No. 18-2948
TERRY L. SMITH,
                                                  Plaintiff-Appellant,
                                 v.

ILLINOIS DEPARTMENT OF TRANSPORTATION,
                                      Defendant-Appellee.
                     ____________________

         Appeal from the United States District Court for the
           Northern District of Illinois, Eastern Division.
           No. 1:15-cv-02061 — Edmond E. Chang, Judge.
                     ____________________

     ARGUED MAY 30, 2019 — DECIDED AUGUST 21, 2019
                ____________________

   Before FLAUM, MANION, and BARRETT, Circuit Judges.
    BARRETT, Circuit Judge. After a rocky probationary period,
the Illinois Department of Transportation discharged its em-
ployee Terry Smith. Smith sued the Department under Title
VII, arguing that it had subjected him to a hostile work envi-
ronment and fired him in retaliation for his complaints about
racial discrimination. The district court granted summary
judgment to the Department on both claims, and Smith insists
that it was wrong to do so. He contends that the district court
2                                                  No. 18-2948

mistakenly concluded that testimony from two of his wit-
nesses was inadmissible and that he has enough evidence to
make it to a jury in any event. We disagree and affirm the dis-
trict court.
                               I.
    Smith began working as an Emergency Traffic Patrol Min-
uteman with the Department late in 2013. Minutemen per-
form various duties related to traffic and roadways. Smith’s
employment began with a probationary period starting Au-
gust 1. To be certified, he had to successfully complete three
stages of training over the course of six months. His proba-
tionary period did not go well.
    According to the Department, Smith was far from a model
employee. Early in his training, one of his supervisors re-
ported that he challenged the instructions that he was given,
which created a “serious issue” for his training and develop-
ment. Another supervisor said that Smith regularly “fail[ed]
to remember info” and “ha[d] a very hard time following
basic instructions.” Particularly troubling, however, was
Smith’s record of unsafe conduct. Once, while driving in an
express lane with Marcello Valle, one of his supervisors,
Smith approached a place where the lanes divided. Valle told
him to pick a lane; instead, Smith stopped short in traffic—
only thirty feet from the concrete pillar dividing the lanes. On
another occasion, Smith drove away from a gas pump with
the nozzle still inserted in the truck. Smith also “almost hit a
trooper police car” on a drive with a supervisor. Most danger-
ous of all, Smith ignored instructions to put his truck in neu-
tral and pull the brake—nearly causing a supervisor to be
pinned between the tow truck and another vehicle. Incidents
like these led one of his supervisors, Lloyd Colbert, to send an
No. 18-2948                                                  3

email to some of his coworkers warning that if Smith contin-
ued to work on the road, “someone else will pay the ultimate
price.”
    The Department gave Smith negative reviews from the be-
ginning, and its assessments of his performance became pro-
gressively worse. In a performance evaluation in mid-Sep-
tember, Smith received two marks of “unsatisfactory.” In Oc-
tober, one of Smith’s supervisors emailed another saying that
Smith was “not getting any better and cannot get it.” By the
end of November, Smith was described as “very behind”
where he ought to have been at his stage of training. The prob-
lems continued into December: emails between the Depart-
ment employees described him as being argumentative, un-
stable, reckless, unsafe, and “in no way ready to go on his
own.” In January, Smith received another performance eval-
uation, this one giving him unsatisfactory marks in five dif-
ferent categories.
    From Smith’s perspective, however, the Department was
the problem. On August 22, 2013, he filed an internal com-
plaint with the Department asserting that Valle had used
“abusive language” toward him and that another supervisor,
Zen McHugh, had threatened to fire him for being confronta-
tional. That same day, Smith also wrote a memorandum to his
union representative in which he claimed that the Depart-
ment had discriminated against him because he was black
and had subjected him to a hostile work environment. In Oc-
tober, Smith sent another memorandum to the Department.
The subject line was “Illegally docked hours from my pay.
Discrimination/harassment.” The memorandum claimed that
on October 13, Colbert had told him to sign out two hours be-
fore he had stopped working, which had the effect of
4                                                   No. 18-2948

withholding two hours of pay from his paycheck. (He was
eventually compensated for those hours.)
    In December, Smith wrote more memoranda to the De-
partment complaining about his treatment. Two of them,
dated December 5 and 6, complained that Colbert had denied
Smith overtime pay after he responded to a call for assistance
with a disabled vehicle late in his shift. He attributed the re-
fusal to racial discrimination, harassment, and retaliation. He
submitted two more memoranda in late December. He ad-
dressed the first—which had the subject line “discrimination
retaliation”—to a supervisor at the Department. In it, he
claimed that he was being treated differently than a fellow
employee who had been allowed to work only four hours on
a certain day while Smith had been required to work a full
day. The second was also addressed to the Department, and
it requested a shift change due to “discrimination, harass-
ment, retaliation.”
    On December 31, 2013, Smith filed another complaint, this
time with the Department’s internal Equal Employment Op-
portunity office. He listed three dates on which the Depart-
ment had allegedly discriminated and retaliated against him:
October 13, December 5, and December 28. From the record,
we know that each of those dates corresponds to a specific in-
cident. On the first date, Colbert had allegedly docked hours
from his paycheck. On the second, Colbert had allegedly de-
nied Smith overtime pay. On the third, Roman McGhee, a su-
pervisor, had supposedly yelled and sworn at Smith for say-
ing that he was going to back two cars that had been in an
accident down a highway ramp. Smith’s complaint did not
offer his side of those events; it simply stated that he had been
No. 18-2948                                                             5

treated differently than another coworker and denied over-
time pay.
    On January 3, 2014, the Department sent Smith a “State-
ment of Charges,” which sought to fire him on the ground of
his unsatisfactory work performance. On January 16, Smith
had a run-in with Colbert, who had recently learned that
Smith had charged him, along with other supervisors, of ra-
cial discrimination and retaliation. According to Smith, Col-
bert, who was also black, was “very angry” and made several
confrontational remarks: that there would be “eighty-one of
us against one of you when we go to trial”; that Smith was
going to lose everything that he owned, including his house
and car; and that he was a “stupid ass ni[].”
    The Department terminated Smith on January 30, 2014. In
March, Smith sued the Department under Title VII, alleging
that it had subjected him to a hostile work environment and
fired him in retaliation for his complaints about racial dis-
crimination. The district court granted summary judgment to
the Department, concluding that Smith had not introduced
enough evidence to permit a jury to decide in his favor on ei-
ther claim.1
   Smith insists that the district court took several wrong
turns. To begin with, he contends that the court erroneously
excluded the testimony of two of his witnesses—Maria Ve-
ronico, an expert, and Marvin Harrison, a former


    1 We note that Smith’s counsel failed to include the district court’s
opinion in the appendix as required by Circuit Rule 30(a)—notwithstand-
ing his certification that he had done so. We do not take either the omis-
sion or the misrepresentation lightly, and counsel is admonished to ob-
serve our rules in the future.
6                                                     No. 18-2948

supervisor—as inadmissible. But even if we disagree with
him about that, Smith says, he still has enough evidence to
make it to a jury on both his retaliation and hostile work en-
vironment claims. We discuss each of his arguments below.
                                II.
    We begin with the admissibility of Veronico’s expert testi-
mony, on which Smith relied in his opposition to the Depart-
ment’s motion for summary judgment. Veronico, an expert in
industrial relations, testified at her deposition that Smith’s
trainers had created a hostile work environment based on his
race when they “scolded, ridiculed, and threatened” him; she
also opined that the Department had fired Smith for com-
plaining about racial discrimination. The district court de-
clined to consider Veronico’s opinion, explaining that it was
not based on “sufficient facts or data” as required by Federal
Rule of Evidence 702(b). That decision was well within the
district court’s discretion.
    Veronico concluded that Smith had been subjected to a
hostile work environment after reading Smith’s evaluations
and portions of the Department’s training manual and Em-
ployee Policies Manual. She admitted that even though it was
her usual practice to interview actors on both sides of a dis-
crimination claim, she did not talk to either Smith or his su-
pervisors. Indeed, she did not even bother to review any
sworn deposition testimony. By Veronico’s own admission,
her conclusion was based on an incomplete picture—as the
district court put it, she “omitted a substantial set of facts from
her analysis, and instead relied only on what appears to be
plaintiff-curated records.” Veronico’s reliance on an anemic
and one-sided set of facts casts significant doubt on the
soundness of her opinion, and the court did not abuse its
No. 18-2948                                                     7

discretion by excluding it. See Huey v. United Parcel Serv., Inc.,
165 F.3d 1084, 1086 (7th Cir. 1999) (excluding an expert who
“did not attempt to reconstruct the underlying facts to deter-
mine whether [the opposing party] had a good explanation …
[and] did not do anything except talk to [the plaintiff], read
documents [plaintiff's] counsel sent, and write a letter”).
    Veronico’s opinion that the Department retaliated against
Smith for registering complaints of racial discrimination rests
on even shakier ground. That conclusion was drawn from the
same incomplete information that formed the basis of her
opinion about Smith’s hostile work environment. But the
opinion about retaliation was undermined still further by Ve-
ronico’s inability to connect the conclusion that she drew to
the facts that she had. We have explained before that “[i]t is
critical under Rule 702 that there be a link between the facts
or data the expert has worked with and the conclusion the ex-
pert’s testimony is intended to support.” United States v.
Mamah, 332 F.3d 475, 478 (7th Cir. 2003). Veronico’s testimony
lacked that link. She maintains that Smith’s evaluations be-
came more negative after he filed his complaints—which
might suggest a retaliatory motive that could have inspired
his dismissal. But she admitted that she had no information
about whether any of these supervisors even knew about
Smith’s complaints at the time that they submitted negative
evaluations of his performance. And if the supervisors were
unaware of the complaints, there would be no reason to sus-
pect that their negative evaluations demonstrated any kind of
retaliatory motive. In short, Veronico’s opinion was funda-
mentally flawed, and we affirm the district court’s decision
that it was inadmissible.
8                                                  No. 18-2948

                              III.
    We now turn to the admissibility of an affidavit sworn by
one of Smith’s supervisors, Marvin Harrison, who said sev-
eral things that were helpful to Smith. The district court ruled
that Harrison’s affidavit was inadmissible because it lacked a
proper foundation and was “replete with generalized asser-
tions.” For instance, the affidavit states that Harrison “wit-
nessed [Smith] being discriminated against on many different
occasions by the department and its agents.” But without
knowing who discriminated, what they did, and when they
did it, the court had no way of knowing what to make of this
evidence. The same problem plagues the affidavit’s assertion
that Colbert called Smith the n-word “frequently.” Harrison
did not specify whether he heard these slurs himself, nor did
he offer any detail about the contexts in which they were ut-
tered. Without that information, the court could not evaluate
whether Harrison was describing events of which he had per-
sonal knowledge or simply relaying inadmissible hearsay. See
FED. R. CIV. P. 56(c)(4) (requiring that affidavits used to sup-
port or oppose a motion for summary judgment be “made on
personal knowledge, set out facts that would be admissible in
evidence, and show that the affiant or declarant is competent
to testify on the matters stated”). Indeed, the affidavit was so
vague that even Smith himself concedes that it is at least “par-
tially true” that it “lacked a proper evidentiary foundation.”
The district court did not abuse its discretion in declining to
consider Harrison’s affidavit.
                              IV.
    To survive summary judgment on his Title VII retaliation
claim, Smith must show that a reasonable jury could find that
he engaged in a protected activity, that he suffered an adverse
No. 18-2948                                                    9

employment action, and that the adverse action was moti-
vated by a protected activity. Lord v. High Voltage Software,
Inc., 839 F.3d 556, 563 (7th Cir. 2016). The Department con-
cedes that Smith engaged in protected activity and that the
termination of his employment was an adverse employment
action. The only dispute is whether the Department termi-
nated Smith because he complained about racial discrimina-
tion. We agree with the district court that a reasonable jury
could not find in Smith’s favor on this issue.
    To raise an inference that he was fired because of his com-
plaints rather than because of his performance, Smith main-
tains that he was fired even though he was meeting the De-
partment’s legitimate expectations. See Vaughn v. Vilsack, 715
F.3d 1001, 1006 (7th Cir. 2013). Yet as we recounted above,
Smith’s tenure at the Department was distinguished in all the
wrong ways. He received multiple ratings of “unsatisfactory”
in two different formal performance reviews. His failings as
an employee were chronicled in conversations and emails
from a number of different supervisors and coworkers, who
considered him unsafe, argumentative, and unable to follow
instructions.
    Smith does not dispute the Department’s long list of griev-
ances against him. But he argues that the district court “cherry
picked” negative evidence about his employment record to
create a misleading narrative. He points out that in addition
to bad reviews, he also received some positive feedback from
some of his supervisors at the Department. But a smattering
of decent reviews doesn’t overcome the overwhelming num-
ber of documented problems—including serious safety is-
sues—that the Department had with Smith’s performance. See
Anderson v. Baxter Healthcare Corp., 13 F.3d 1120, 1125 (7th Cir.
10                                                    No. 18-2948

1994) (“The mere submission of materials from a co-worker
or supervisor indicating that an employee’s performance is
satisfactory … does not create a material issue of fact.”). Given
the extensive evidence that Smith was not meeting his em-
ployer’s legitimate expectations, a reasonable jury could not
find that the Department fired him because of his protected
activity rather than for his poor performance.
                                V.
    Finally, we address Smith’s hostile work environment
claim. A hostile work environment claim contains four ele-
ments: (1) the employee was subject to unwelcome harass-
ment; (2) the harassment was based on a reason forbidden by
Title VII—here, race; (3) the harassment was so severe or per-
vasive that it altered the conditions of employment and cre-
ated a hostile or abusive working environment; and (4) there
is a basis for employer liability. Huri v. Office of the Chief Judge
of the Circuit Court of Cook Cty., 804 F.3d 826, 834 (7th Cir.
2015).
    Smith’s case largely founders on the second prong, be-
cause the majority of the harassment he identifies was uncon-
nected to his race. Smith says that Valle, McGhee, and a
trainer identified only as “Washington” created a hostile
work environment by directing profanity at him. Valle con-
fronted him and used the f-word several times, in contexts
like “shut the f[] up.” McGhee called Smith a “stupid dumb
motherf[]” and told him he was going to “kick [his] ass.”
Washington used the f-word once. As the district court
pointed out, however, Smith fails to connect any of these epi-
thets to his race. Smith himself acknowledged that Valle was
“equal opportunity” when it came to dishing out profanity.
McGhee’s outburst was connected to a dangerous traffic
No. 18-2948                                                    11

situation for which Smith was responsible. And Washington’s
lone use of the f-word is presented without any context at all.
While the epithets may have made for a crude or unpleasant
workplace, “Title VII imposes no ‘general civility code.’”
Vance v. Ball State Univ., 570 U.S. 421, 452, (2013) (quoting On-
cale v. Sundowner Offshore Servs., Inc., 523 U.S. 75, 81 (1998)).
Because Smith introduced no evidence that his supervisors
swore at him because he was black, the profanity that he de-
scribes does not establish a hostile work environment under
Title VII.
    Smith describes one incident, however, that plainly consti-
tutes race-based harassment: Colbert, one of his former super-
visors, called Smith a “stupid ass ni[]” after finding out that
Smith had filed a complaint with the Equal Employment Op-
portunity office. The n-word is an egregious racial epithet.
Nichols v. Mich. City Plant Planning Dep’t, 755 F.3d 594, 601 (7th
Cir. 2014) (“[W]hile there is no ‘magic number of slurs’ that
indicates a hostile work environment, an ‘unambiguously ra-
cial epithet falls on the more severe end of the spectrum.’” (ci-
tation omitted)). That said, Smith can’t win simply by proving
that the word was uttered. He must also demonstrate that
Colbert’s use of this word altered the conditions of his em-
ployment and created a hostile or abusive working environ-
ment. Huri, 804 F.3d at 834. And he must make this showing
“from both a subjective and an objective point of view.” EEOC
v. Costco Wholesale Corp., 903 F.3d 618, 625 (7th Cir. 2018). In
other words, he must show not only that a reasonable person
would find the workplace hostile or abusive as a result of Col-
bert’s slur, but also that he himself perceived it that way. Fa-
ragher v. City of Boca Raton, 524 U.S. 775, 787 (1998).
12                                                 No. 18-2948

    We need not address the objective prong of the analysis,
because Smith falters on the subjective prong. He introduced
no evidence that Colbert’s use of the n-word changed his sub-
jective experience of the workplace. To be sure, Smith testified
that his time at the Department caused him psychological dis-
tress. But that was for reasons that predated his run-in with
Colbert and had nothing to do with his race. His tenure at the
Department was rocky from the outset because of his poor
track record. He clashed with his supervisors over pay, and
they confronted him with foul language. As early as August—
the first month of his employment—he sent memoranda to
the Department complaining of a “hostile work environ-
ment.” On Smith’s own account, his supervisors made him
miserable throughout his employment at the Department. But
as we have already discussed, he has no evidence that his su-
pervisors were lashing out at him because he was black.
   The first incident in which race played a part was his Jan-
uary 16th run-in with Colbert. By then, things were already at
a breaking point. The Department had initiated termination
proceedings against Smith two weeks before, so he knew that
he was about to be fired. And while things certainly could
have gotten worse for Smith after the racially charged con-
frontation with Colbert, he offers no evidence that they did.
Instead, Smith presents the confrontation as yet another in-
stance of the same ill treatment that he had been receiving all
along.
   That won’t do under Title VII. Because the statute does not
give employees a remedy for workplace abuse unrelated to a
protected characteristic, Smith needs to point to evidence—
even if in his own testimony—that he suffered harm from Col-
bert’s race-based harassment that was distinct from the
No. 18-2948                                                  13

distress that non-race-based harassment was already causing
him. Put differently, Smith has to be able to persuade a jury
that Colbert’s race-based harassment was severe enough “to
alter the conditions of [his] employment.” Huri, 804 F.3d at 834
(emphasis added). Smith did not even try to make that show-
ing—he points to no evidence that Colbert’s slur caused him
either additional or different distress. Without evidence that
Colbert’s outburst changed Smith’s subjective experience
during his last two weeks at the Department, a reasonable
jury could not resolve the hostile work environment claim in
Smith’s favor.
                              ***
   The district court’s grant of summary judgment to the De-
partment is AFFIRMED.
