Opinion issued January 10, 2013.




                                     In The

                              Court of Appeals
                                    For The

                         First District of Texas
                           ————————————
                             NO. 01-12-00211-CV
                           ———————————
                        DENIA MUELLER, Appellant
                                       V.
                      JOHN MICHAEL BRAN, Appellee



                   On Appeal from the 309th District Court
                            Harris County, Texas
                      Trial Court Case No. 2007-50969



                         MEMORANDUM OPINION

      Appellant, Denia Mueller, challenges the trial court’s order entered after a

jury trial, appointing appellee, John Michael Bran, sole managing conservator and

Mueller possessory conservator of their child. In three issues, Mueller contends
that the trial court erred in holding that anonymous telephone calls made to a juror

regarding a “survey” about child abuse did not constitute sufficient evidence of

jury contamination to declare a mistrial, allowing Bran’s expert witness to testify,

and conducting voir dire without providing her the assistance of a Spanish

language interpreter.

      We affirm.

                                   Background

      In August 2009, Mueller brought a Suit Affecting Parent Child Relationship

(“SAPCR”) against Bran concerning their minor child, and the trial court

appointed them joint managing conservators of the child, giving Mueller the

exclusive right to determine the child’s residency.

      Subsequently, Bran filed the instant suit, seeking a temporary restraining

order. Virginia Smith, the child’s paternal grandmother, intervened in the case,

and the trial court placed the child with her temporarily. The case was tried to a

jury, which returned a verdict in favor of changing the conservatorship of the child

to Bran as sole managing conservator with the exclusive right to determine the

child’s residence and Mueller as possessory conservator of the child.

      The trial court then entered its Order in Suit to Modify the Parent-Child

Relationship, appointing Bran as sole managing conservator and granting Mueller




                                          2
supervised visitation with the child. Mueller then filed a motion for new trial,

which the trial court denied.

                                Jury Contamination

      In her first issue, Mueller argues that the trial court erred in not declaring a

mistrial and empaneling a new jury because the jury was “contaminated.” Mueller

complains that a juror received two recorded telephone messages asking her to

participate in a “survey” concerning child abuse. We note that jury misconduct

includes outside influence on jurors. See Losier v. Ravi, 362 S.W.3d 639, 646

(Tex. App.–Houston [14th Dist.] 2009, no pet.).

      After the juror alerted the court that she had received the telephone

messages, the trial court held a brief hearing and questioned her about the

messages. See TEX. R. CIV. P. 327(b) (allowing juror testimony regarding outside

influence). The juror testified that she received the initial recorded message on her

cellular telephone stating that the caller was conducting a survey and asking if she

had been in contact with or knew anyone that could have suffered from child

abuse. The juror explained that she immediately stopped listening to the message.

She received a second message from the same telephone number the next day at

lunchtime. The juror listened to only the first few words of the recording, which

was long enough to determine that it was a repeat of the first message. Neither

recording referred to the case or mentioned the parties, and the juror noted that the

                                          3
messages would not influence her decision in this case. The juror explained that

she had asked the other jurors if they had received any similar calls. Another juror

then testified that she had received a call on her cellular telephone that came from

the same area code as the calls placed to the first juror, but not the same number,

and the caller did not leave a message.        The court concluded the hearing, noting

that it was “not worried about what [it] heard.”

      Mueller made no objection during the hearing, did not ask the trial court to

declare a mistrial based on jury misconduct, and did not raise the issue of jury

misconduct in her motion for new trial. A complaint for jury misconduct must be

raised in a motion for new trial. See TEX. R. CIV. P. 324(b). Because Mueller did

not preserve error regarding her complaint of jury misconduct, we hold that she has

waived the issue on appeal. See id.; Dunn v. Houston Lighting & Power Co., No.

01-99-00595-CV, 2001 WL 996082 at *2 n.2 (Tex. App.—Houston [1st Dist.]

Aug. 30, 2001, pet. denied) (not designated for publication) (alleged error for jury

misconduct waived on appeal when not raised in motion for new trial and amended

motion was untimely filed).

      We overrule Mueller’s first issue.

                                Expert Testimony

      In her second issue, Mueller argues that the trial court erred in allowing the

expert testimony of psychologist Daphne Johnson because Bran did not qualify her

                                           4
as an expert. See TEX. R. EVID. 702. Mueller objected to Johnson’s testimony on

the ground that she was “[n]ot competent to testify, Judge, not qualified.”

       We will not disturb a trial court’s determination that a witness is or is not

qualified as an expert unless an abuse of discretion is shown. See Gammill v. Jack

Williams Chevrolet, Inc., 972 S.W.2d 713, 718–19 (Tex. 1998). Consequently, we

may not conclude that the trial court has abused its discretion simply because, in

the same circumstances, we would have ruled differently, or if the trial court

committed a mere error in judgment. Hernandez v. State, 53 S.W.3d 742, 750

(Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2001, no pet). Instead, we gauge an abuse of

discretion by determining whether the trial court acted without reference to any

guiding rules or principles. E.I. du Pont de Nemours & Co. v. Robinson, 923

S.W.2d 549, 558 (Tex. 1995).         Thus, a trial court enjoys wide latitude in

determining whether expert testimony is admissible. Hernandez, 53 S.W.3d at

750.

       At the outset, we note that, on appeal, Mueller suggests that Johnson’s

testimony was not relevant and she questions Johnson’s “scientific methodology.”

To the extent that Mueller attempts to raise these issues in her briefing to this

Court, we note that she waived them because she made no such objections at trial,

nor did she move to strike any of Johnson’s testimony. See Guadalupe–Blanco

River Auth. v. Kraft, 77 S.W.3d 805, 807 (Tex. 2002) (stating that to preserve

                                          5
complaint regarding unreliability of expert’s testimony, party must have objected

to testimony on that basis before trial or when testimony was offered). In order to

preserve a complaint for appellate review, the complaining party must make a

timely objection, request, or motion with sufficient specificity and obtain a ruling

on the objection, request, or motion. TEX. R. APP. P. 33.1(a); TEX. R. EVID.

103(a)(1). A specific objection enables a trial court to understand the precise

complaint and make an informed ruling and it affords the offering party an

opportunity to remedy the defect, if possible. McKinney v. Nat’l Union Fire Ins.

Co., 772 S.W.2d 72, 74 (Tex. 1989). And any complaint made on appeal must

comport with the objection made before the trial court. Religious of Sacred Heart

of Tex. v. City of Houston, 836 S.W.2d 606, 614 (Tex. 1992).

      In regard to Mueller’s argument that Bran did not qualify Johnson to testify

as an expert, we note that the party calling the expert witness must show that the

witness is qualified by having “knowledge, skill, experience, training, or

education” to testify on the specific issue that is before the court. See TEX. R.

EVID. 702; Gammill, 972 S.W.2d at 718. Under rule 702, expert testimony is

allowed if it would assist the trier of fact in understanding the evidence or

determining a fact issue. Gammill, 972 S.W.2d at 718. Whether an expert is

qualified under rule 702 is a preliminary matter that is to be determined by the trial

court. See id. The trial court must “ensur[e] that those who purport to be experts

                                          6
truly have expertise concerning the actual subject about which they are offering an

opinion.” Id. at 719 (quoting Broders v. Heise, 924 S.W.2d 148, 152 (Tex. 1996)).

“General experience in a specialized field is insufficient to qualify a witness as an

expert.” General Motors Corp. v. Burry, 203 S.W.3d 514, 526 (Tex. App.—Fort

Worth 2006, pet. denied). Testimony from an expert who is not qualified to offer a

particular opinion in a case is not admissible because it does not rise above mere

speculation, and thus, does not offer genuine assistance to the jury. Broders, 924

S.W.2d at 150-54 (Tex. 1996).

      Here, Johnson testified that she has a master’s degree in counseling and is a

licensed professional counselor. To become a licensed professional counselor, she

had to perform an internship and pass a National Counselor’s Exam. Johnson is a

supervisor and trains other counselors and therapists. She is also a “certified

expert” through Newsom Psychological, which provides therapeutic services for

people working with Child Protective Services (“CPS”). Johnson is also certified

by CPS as an expert witness regarding children’s issues, and she has been for

seven years a certified anger management therapist and anger management trainer,

which authorizes her to train other therapists on how to provide anger management

services.

      Johnson further testified that she has 15 years experience as a foster parent

and as a licensed childcare administrator. She is a certified special education

                                         7
teacher and has worked for the Houston Independent School District, the Lamar

Consolidated School District, and at the Harris County Juvenile Probation in the

Juvenile Justice Alternative Education program as a special education teacher. As

a special education teacher, Johnson has worked with children with mental and

physical disabilities and with those who are emotionally disturbed. In her private

counseling practice, “Wise Counseling,” Johnson has provided therapy services to

hundreds of children.    And she has seen child abuse and is familiar with it.

Johnson has worked with several children who have been abused, and she has

regularly reported the abuse of “quite a few,” but “less than a hundred,” children to

CPS.

       Johnson further explained that she provided therapeutic counseling,

consisting of approximately 30 sessions, for the child in this case beginning in

February 2011 up to the time of the trial in September 2011. Johnson noted that

when the child started her therapy sessions, her head had been shaved by Mueller.

Johnson opined that Mueller’s act of shaving the child’s head constituted child

abuse because most young girls are attached to and defined by their hair. Johnson

explained that to shave all the hair from a young girl’s head would be punitive, i.e.,

used “as a form of punishment or some sort of retaliation for something” and was

“excessive and abusive.” Johnson further opined that shaving a child’s head as did




                                          8
Mueller is degrading and humiliating, and may cause permanent psychological

damage without therapeutic intervention.

         During her therapy, the child told Johnson that Mueller had also made her

eat her own feces when she had a bathroom accident. Johnson concluded that this

constituted child abuse as well. Johnson explained that the child went into detail

when she told Johnson what had happened and was very concerned about not

having another bathroom accident. Johnson opined that a parent who would do

this to her child was not qualified to be a parent or to have unsupervised visitation

with the child. Johnson noted that when Mueller made the child eat feces, she had

actually committed “family violence,” and that many of the things that Mueller did

to punish the child were “abusive” and “excessive.”

         Johnson highlighted another incident in which the child tried to take her

clothes off when she climbed into bed with her stepmother. The child learned this

behavior from Mueller, and Johnson opined that it made Mueller an unfit parent.

Johnson also opined that Mueller’s action in putting the child in an unlit closet

with the door closed for long periods of time as a punishment constituted child

abuse.

         Finally, based only on her exposure to the child through the therapy

sessions, Johnson opined that the child would be best served by being placed with

Bran who would meet the physical and emotional needs of the child. And Johnson

                                           9
opined that Virginia Smith, the child’s grandmother, would also meet the child’s

physical and emotional needs. Johnson concluded that Mueller was not qualified

to meet the child’s physical and emotional needs and Mueller had not provided the

child with a stable home. Johnson explained that Bran had provided the child with

a very stable home environment. She noted that Bran and his wife and his mother

work together and are supportive of the child. And Bran, his wife, and his mother

all have good parenting skills, which Mueller does not possess. Johnson opined

that Bran should have custody of the child.

      As is evident from the record, Johnson’s testimony was not of a scientific or

technical nature.   Rather, Johnson’s opinions were based on her observations

during her approximately 30 sessions with the child. Johnson’s testimony was also

based on her years of experience and training as a licensed professional counselor

and having provided therapy to children and parents.

      Johnson has extensive training and experience working with CPS and

parents and children utilizing CPS services. And she has provided therapy to

hundreds of children during her seven years as a licensed professional counselor.

Based on Johnson’s education, training, and experience counseling parents and

children similarly situated to the child in this case, as well as her 30 therapy

sessions with the child, we hold that the trial court acted within its discretion in




                                        10
concluding that Johnson is an expert with specialized knowledge and was qualified

to render her opinions in this case. See TEX. R. EVID. 702.

      We overrule Mueller’s second issue.

                                     Voir Dire

      In her third issue, Mueller argues that the trial court violated her due process

rights under the Fourteenth Amendment by conducting voir dire without providing

her the assistance of a Spanish language interpreter. Mueller asserts that she

needed an interpreter to “assist her in the trial of the case” and she was deprived of

an opportunity to “meaningfully participate in the jury selection process.”

      Our review of the record reveals that Mueller failed to indicate to the trial

court in any manner, whether by objection, motion for continuance, motion to

dismiss the panel, or otherwise, that she believed that her rights were being

violated. Mueller makes no citation to the record indicating otherwise. In fact, the

record reveals that before voir dire began, the trial court and the attorneys were

aware that the interpreter who normally worked in the court was absent and a

substitute had stopped by and would later return. At that time, Mueller’s attorney

provided interpretation so that two Spanish-speaking witnesses could be sworn and

excused from the courtroom. Mueller’s counsel made no objection to the absence

of the interpreter and did not ask the trial court to wait until the substitute




                                         11
interpreter could be brought back to the courtroom. Thus, Mueller has failed to

preserve her complaint for appellate review. See TEX. R. APP. P. 33.1

      We also note that despite Mueller’s assertions that she was deprived of due

process and the opportunity to participate in the jury selection process, the record

does not reflect that the complained of action probably caused the rendition of an

improper judgment. See TEX. R. APP. P. 44.1(a)(1). Mueller was represented by

counsel at trial, and he actively participated in questioning potential jurors and

exercised Mueller’s right to strike certain potential jurors that he found

objectionable.

      We overrule Mueller’s third issue.

                                   Conclusion

      We affirm the judgment of the trial court.




                                             Terry Jennings
                                             Justice

Panel consists of Justices Jennings, Higley and Sharp.




                                        12
