
121 U.S. 27 (1887)
RICHMOND
v.
IRONS.
Supreme Court of United States.
Submitted January 7, 1887.
Decided March 28, 1887.
APPEAL FROM THE CIRCUIT COURT OF THE UNITED STATES FOR THE NORTHERN DISTRICT OF ILLINOIS.
*37 Mr. Henry G. Miller for appellant Richmond.
Mr. H.B. Hurd for appellants.
Mr. Melville W. Fuller for appellants.
Mr. D.J. Schuyler and Mr. Edward G. Mason for appellees cited.
*43 Mr. James H. Roberts for the bankrupt Holmes.
*42 MR. JUSTICE MATTHEWS, after stating the case as above reported, delivered the opinion of the court.
Some of the questions raised by the assignments of error are common to all the appellants, and others are peculiar to the individual cases. So far as necessary to the disposition of the case, they will be considered in their order.
The first assignment of error relates to the pleadings. It is objected that the court erred in permitting the complainant to file the amended bill of October 5, 1876, and also in permitting the amendment made at the hearing on July 23, 1883, and we are asked to reverse the decree on that account, and on remanding the cause to direct that the amended bill as amended be dismissed. The grounds of objection to the amendments as made are: 1st, that the amended bill stated a case entirely different from that contained in the original bill; and, 2d, that it made the bill as amended multifarious. The changes made in the case as originally stated in the bill are alleged to be: 1st, that it converted a creditor's bill, the object of which was to subject to the payment of the complainant's judgment assets of the corporation which could not be reached at law, into a bill for the additional purpose of enforcing the statutory liability of the stockholders of the bank to answer for its contracts, debts, and engagements; and, 2d, that it converted the bill filed by the complainant in his own right into a bill on behalf of himself and all other creditors of the corporation.
It is a mistake, however, to assume that the bill as originally filed was strictly and technically a creditor's bill merely, for the purpose of subjecting equitable assets to the payment of the complainant's judgment. That undoubtedly was a part of its purpose and prayer, and in pursuance of it a small amount of the assets of the bank was recovered by the receiver, converted into money, and applied to the payment of the costs in the cause, but the whole of this recovery amounted only to $3346.96, and it was not until after this result became manifest that application was made and leave given to file the *44 amended bill. But the main purpose of the bill as originally framed was to obtain a judicial administration of the affairs of the bank on the ground that its capital stock and property was a trust fund for the benefit of its creditors, the company being insolvent and in liquidation, and that under the management of its officers and directors this trust was being violated and perverted. The bill contained allegations that Holmes, the president and manager of the bank, had converted its assets to his own use and to the use of others, in violation of his trust and in fraud of creditors, applying the assets of the bank so as to prefer some creditors over others, and otherwise dissipating and squandering them. It accordingly prayed for a full discovery of all the transactions on the part of Holmes in reference to the affairs of the bank since its suspension, for an injunction prohibiting any further transfers of its assets, for the appointment of a receiver with the general powers of receivers in like cases, and for general relief.
If this bill had been prosecuted, as originally framed, to final decree, and had resulted in the recovery of assets of the bank applicable to its purposes, it would necessarily have been made to appear during the progress of the suit that there were other creditors of the bank equally entitled with the complainant to share in the fruits of the litigation. The relief that would have been granted in such circumstances would have been by means of a decree distributing the assets obtained, equally among all the creditors, including the complainant, who, in respect to such assets, would have been entitled to no priority, either by virtue of having reduced his claim to judgment or by reason of having first filed a bill to enforce the trust. In the case of an insolvent incorporation thus brought into liquidation, and wound up by judicial process at the suit of a creditor, whether he sues in his own right, or on behalf of himself and other creditors, the rule of distribution is the same, and is founded upon the principle of equality in which equity delights; unless a claimant or some other judgment creditor had, previously to the filing of the bill, obtained a lien at law upon some portion of the property distributed, or could establish a superior equity, existing at the *45 time of the filing of the bill. Curran v. Arkansas, 15 How. 304; Wood v. Dummer, 3 Mason, 308; Ogilvie v. Knox Ins. Co., 22 How. 380, 387; Sawyer v. Hoag, 17 Wall. 610.
When the amended bill was filed, the resources of the bank, discovered and delivered to the receiver, had been exhausted. The amended bill set out the names of all the stockholders, and all of those claimed to have been stockholders at the date of the suspension by name, with the number of shares belonging to each. It charged that certain of them combined and confederated with the defendant Holmes for the purpose of committing a fraud upon the creditors of the bank, by surrendering and transferring their, shares of stock, receiving in exchange therefor a portion of the assets of the bank applicable to the payment of its debts. It accordingly prays, as a part of the relief, that these transactions may be inquired into and set aside; that the assets of the bank so received by any of these stockholders may be decreed to be delivered up and applied to the payment of the debts of the bank; and that, in addition thereto, an account be taken of all the present indebtedness of the bank and of the amounts due from each of the defendants "to your orator and the judgment and other creditors of the said bank as stockholders thereof, upon the basis of the number of shares of stock held by them at the time the said bank suspended payment in the manner as aforesaid, in pursuance of the provisions of the act under which the said bank was organized, and by which the liability of the stockholders thereof is fixed and determined."
In some respects it is quite true that this amended bill is a departure from the case as stated in the original bill. It was, however, germane to the original bill to have included in it the statements of the amended bill in respect to such of the stockholders as were charged by name with having, in combination with the president of the company, sold their stock, receiving assets of the bank in payment therefor after it had gone into liquidation, or in contemplation of insolvency, and in fraud of the creditors. Assets of the bank received by any of them in such circumstances were such as were clearly within the purview of the bill as originally framed, and those *46 allegations were certainly the subject of a proper amendment. Having thus brought in a number of the stockholders properly as defendants, to subject them to a decree to account for assets of the bank received by them in breach of trust and in fraud of creditors, it does not seem inappropriate or foreign to the general purposes of the bill for the court, also having jurisdiction over them in behalf of the complainant, who, as we have seen, necessarily represented all creditors entitled to share in the results of the suit, to proceed also upon the basis of granting the additional and complete relief prayed against them as stockholders, requiring them to answer under the statute for all the contracts, debts, and engagements of the bank. But to do this made it necessary to bring in also all other stockholders of the bank within the reach of the process of the court, although they may not have been charged as participating in the alleged breaches of trust and frauds. The various matters, therefore, contained in the amended bill and the original bill were thus connected with each other in such a way as fairly to bring the question of granting leave to file the amended bill within the discretion of the court below. In reviewing the exercise of that discretion on this appeal, we should not feel justified in any case in reversing the action of the Circuit Court, if it appeared that the appellants were not put to any serious disadvantage or materially prejudiced thereby. The amendment made at the hearing, whereby the amended bill was changed so as to state that it was filed by the complainant on behalf of himself and all other creditors, we regard as purely formal and properly permitted for the purpose of making the bill explicitly to conform to all that had taken place previously in the progress of the cause. The litigation had been conducted, from the time of the filing of the first amended bill, upon the supposition and theory that it included in its scope all creditors of the bank alike. The defendants, therefore, could not have been taken by surprise by the amendment, and would not be deprived of the benefit of any defence or put to any disadvantage on account thereof.
The action of the Circuit Court in permitting these amendments we think is justified by the rules on that subject as *47 stated by this court in the case of Neale v. Neales, 9 Wall. 1; in The Tremolo Patent, 23 Wall. 518; and Hardin v. Boyd, 113 U.S. 756, 761. In the last mentioned case it was said (p. 761): "In reference to amendments of equity pleadings the courts have found it impracticable to lay down a rule that would govern all cases. Their allowance must, at every stage of the cause, rest in the discretion of the court; and that discretion must depend largely on the special circumstances of each case. It may be said, generally, that, in passing upon applications to amend, the ends of justice should never be sacrificed to mere form, or by too rigid an adherence to technical rules of practice. Undoubtedly great caution should be exercised when the application comes after the litigation has continued for some time, or when the granting of it would cause serious inconvenience or expense to the opposite side. And an amendment should rarely, if ever, be permitted where it would materially change the very substance of the case made by the bill, and to which the parties have directed their proofs."
By the original national banking act, § 5151 Rev. Stat., it was declared that "the shareholders of every national banking association shall be held individually responsible, equally and ratably, and not one for another, for all contracts, debts, and engagements of such association, to the extent of the amount of their stock therein, at the par value thereof, in addition to the amount invested in such shares." By § 5220, it was also provided that "Any association may go into liquidation and be closed by the vote of its shareholders owning two-thirds of its stock." But no provision is contained in the original act specifying what course may or shall be taken, in case of voluntary liquidation, to enforce the individual liability of the shareholders. It is provided by § 5234 that when the Comptroller of the Currency has become satisfied of the default of the association under §§ 5226 and 5227 to redeem any of its circulating notes, he may forthwith appoint a receiver, who, under his direction, shall take possession of the books, records, and assets of the association, collect all debts, dues, and claims belonging to it, "and may, if necessary to pay the debts of *48 such association, enforce the individual liability of the stockholders. Such receiver shall pay over all money so made to the Treasurer of the United States, subject to the order of the Comptroller, and also make report to the Comptroller of all his acts and proceedings."
It thus appears that in the case of an involuntary liquidation under this section, the business of liquidation, as defined and required by the law, involved the appointment of the receiver, who should, in addition to the collection of the ordinary assets of the bank, also enforce against the stockholders their individual liability, so far as necessary to create a fund sufficient to pay all the debts of the association. It can hardly be supposed that the omission in the statute to provide an express and specific course of proceeding, by way of judicial remedy, in case of voluntary liquidation, left the creditors of such an association in such circumstances without remedy against either a deficiency of assets or the results of a fraudulent maladministration. Section 5151 imposes upon the shareholders of every national banking association an individual responsibility for all its contracts, debts, and engagements, and the terms in which the obligation is created are unconditional and unqualified, except that the liability shall be equal and ratable as among the shareholders.
As all the shareholders are bound in that way to all the creditors, any proceeding to enforce this liability must be such as from its nature would enable the court to ascertain for what the stockholders ought to be made liable, to whom, and in what proportion as respects each other. This can only be done by the methods and machinery of a court of equity. Besides this, it must, we think, be admitted that a court of equity would be entitled, upon the general principles of its jurisdiction, to entertain a bill by one or more creditors whose suit would necessarily be for the benefit of all, against the association and its officers and managers, and all those participating in its voluntary liquidation, for the purpose of preventing and redressing any maladministration or fraud against creditors, contemplated or executed. In the liquidation of such an association, those entrusted with its management *49 occupy the relation of trustees, first for creditors, and the terms of that trust, implied by law, require them to reduce the assets of the association to money or its equivalent, and to pay out those assets or their proceeds equally among creditors.
The omission in the original banking act of 1864 to provide expressly similar remedies in case of voluntary liquidation to those specified in case of involuntary liquidation was supplied by the act of June 30, 1876, 19 Stat. 63; Supplement to Rev. Stat. 216. The first section of that act provides for the appointment of a receiver by the Comptroller of the Currency, as provided in § 5234 of the Revised Statutes, whenever any national bank shall be dissolved and its charter forfeited as prescribed in § 5239 of the Revised Statutes, or whenever any creditor shall have obtained a judgment against it which has remained unpaid for the space of thirty days, or whenever the Comptroller shall become satisfied of its insolvency after due examination. This receiver, it is declared, shall proceed to close up such association and enforce the personal liability of the shareholders. Section 2 of the act of June 30, 1876, is as follows: "That when any national banking association shall have gone into liquidation, under the provisions of section five thousand two hundred and twenty of said statutes, the individual liability of the shareholders, provided for by section fifty-one hundred and fifty-one of said statutes, may be enforced by any creditor of such association by bill in equity, in the nature of à creditor's bill, brought by such creditor on behalf of himself and of all other creditors of the association, against the shareholders thereof, in any court of the United States having original jurisdiction in equity for the district in which such association may have been located or established." This section was in force when the first amended bill was filed in October, 1876. Whether we regard it as merely declaratory of the law as it stood under the original banking act, or as giving a new remedy which could not have been resorted to before, we think it warranted the court below in permitting the complainant to file his first amended bill.
In the case of involuntary liquidation under the supervision *50 of the Comptroller of the Currency, the receiver appointed by him is authorized and required, not only to collect and apply the proper assets of the bank to the payment of its debts, but also, so far as may be necessary, to enforce the individual liability of the shareholders. It thus appears that the enforcement of this liability is a part of the liquidation of the affairs of the bank; at least, so closely connected with it as to constitute but one continuous transaction. When, in the case of voluntary liquidation, the proceeding is instituted by one or more creditors for the benefit of all, by means of the jurisdiction of a court of equity, there seems to be no reason why the nature of the proceeding should be considered as changed. The intention of Congress evidently was to provide ample and effective remedies in all the specified cases for the protection of the public and the payment of creditors, by the application of the assets of the bank and the enforcement of the liability of the stockholders. Admitting that this liability is not strictly an asset of the bank, because it could not be enforced for its benefit as a corporation nor in its name, yet it is treated as a means of creating a fund to be applied with and in aid of the assets of the bank towards the satisfaction of its obligations. The two subjects of applying the assets of the bank and enforcing the liability of the stockholders, however otherwise distinct, are by the statute made connected parts of the whole series of transactions which constitute the liquidation of the affairs of the bank. It was, therefore, proper to describe the bill to be filed by and on behalf of creditors as in the nature of a creditors' bill so as to enlarge the scope and purpose of a bill that might be more strictly limited as a creditors' bill merely.
We think, therefore, that if such a bill would have been objectionable without the statute, it is warranted by the statute. It is no objection that the original bill was filed prior to the passage of the act of June 30, 1876. The bill as amended, being authorized by the statute in force at the time the amendment was filed, would justify such a proceeding in a pending suit to which it was made germane by the statute itself, as well as an original bill then for the first time *51 filed. Neither do we consider the objection valid that it does not purport to have been filed in pursuance of the act of June 30, 1876, and is not filed by the complainant on behalf of all the creditors. The scope and prayer of the bill under the operation of the statute made it a bill for the benefit of all the creditors, notwithstanding it erroneously claimed priority on behalf of the complainant individually. The only proper decree that could have been rendered upon it would have been for the equal distribution of the fruits of the litigation among all the creditors of the bank who in the meantime had come in and proved their claims. The final amendment, as we have already seen, only had the effect to make the bill conform to the course of the proceeding which had actually been had under it, and was, therefore, purely formal. Its only effect was to make the bill profess to be what in law it was, and what in point of fact it had been considered to be.
Mr. Daniell, Chancery Practice, c. 5, § 1, p. 245, 4th ed. says: "The court will generally at the hearing allow a bill, which has originally been filed by one individual of a numerous class in his own right, to be amended so as to make such individual sue on behalf of himself and the rest of the class."
Our conclusion on this point is, that the court below committed no error in permitting the amendments complained of to be made.
The assignment of error next to be considered arises upon the defence made on behalf of the defendants below, of the statute of limitations. The limitation relied upon is that prescribed by an act of Illinois, which provides that "actions on unwritten contracts, express or implied, or on awards of arbitration, or to recover damages for an injury to property, real or personal, or to recover the possession of personal property, or damages for the detention or conversion thereof, and all civil actions not otherwise provided for, shall be commenced within five years next after the cause of action accrued." Pub. Laws Ill. 1871-2, 559, § 15; Hurd's Rev. Stat. Ill. 1881, 705.
It is not necessary to decide in this case whether the statute of Illinois relied upon, is applicable, because in the view which *52 we have already taken of the nature of the amended bill filed in October, 1876, the statute, if applicable, ceased to run against the creditors of the bank entitled to the benefit of the decree, at that date. That amended bill is to be considered from the date of its filing, as a bill on behalf of all the creditors of the bank who should come in under it and prove their claims. When any creditor appeared during the progress of the cause to set up and establish his claim, it was necessary for him to prove that at the time of filing the bill he was a creditor of the bank; any defence which existed at that time to his claim, either to diminish or defeat it, might be interposed either before the master or on the hearing to the court. The creditor, having established his claim, became entitled to the benefit of the proceeding as virtually a party complainant from the beginning, and the time that had elapsed from the filing of the bill to the proof of his claim would not be counted as a part of the time relied on to bar the creditor's right to sue the stockholders. In other words, if he proves himself to be a creditor with a valid claim against the bank, he becomes a complainant by relation to the time of the filing of the bill. This being so, it is not disputed that in October, 1876, the bar of the statute had not taken effect, even on the supposition that the statute applied.
In the case of In Re General Rolling Stock Company, Joint Stock Discount Company's Claim, L.R. 7 Ch. 646, Mellish, L.J., stated that in a case where the assets of a debtor are to be divided amongst his creditors, whether in bankruptcy or in insolvency, or under a trust for creditors, or under a decree of the court of chancery in an administration suit, "the rule is that everybody who had a subsisting claim at the time of the adjudication, the insolvency, the creation of the trust for creditors, or the administration decree, as the case may be, is entitled to participate in the assets, and that the Statute of Limitations does not run against this claim, but as long as assets remain unadministered he is at liberty to come in and prove his claim, not disturbing any former dividend."
Mr. Daniell, 1 Chancery Practice, c. 15, par. 2, p. 643, *53 4th ed., states that "a decree for the payment of debts under a creditor's bill for the administration of assets is also considered as a trust for the benefit of creditors, and will in like manner prevent the statute from barring the demand of any creditor coming in under the decree; the creditor's demand, however, must not have been barred at the time when the suit was instituted: for if the creditor's demand would have been barred by the statute before the commencement of the bill the statute may be set up. It is to be remarked upon this point, that it has been held that it was the decree only which created the trust; and that the mere circumstance of the bill having been filed, although it might have been pending six years, would not take the case out of the statute; but, according to the later decisions, it seems that the filing of the bill will operate by itself to save the bar of the statute, though the plaintiff by delay in prosecuting the suit may disentitle himself to relief."
He also says, c. 29, par. 1, p. 1210: "It may be observed here that where a person, not a party to the suit, carries in a claim before the master under the decree, the party representing the estate out of which the claim is made has a right to the benefit of any defence which he could have made if a bill had been filed by the claimant in equity or an action had been brought at law to establish such claim. Therefore, as we have seen, an executor may in the master's office set up the Statute of Limitations as a bar to a claim by a creditor under the decree, provided such claim was within the operation of the statute before the decree was pronounced."
The authorities abundantly sustain the proposition also that a creditor who comes in under and takes the benefit of a decree is entitled to contest the validity of the claim of any other creditor, except that of the plaintiff whose claim is the foundation of the decree. 2 Daniell Ch. Pr. c. 29, § 1, p. 1210, n. and cases cited.
In Sterndale v. Hankinson, 1 Simons, 393, decided in 1827, it was stated by Vice Chancellor Leach, that "every creditor has to a certain extent an inchoate interest in a suit instituted *54 by one on behalf of himself and the rest, and it would ba attended with mischievous consequences to estates of deceased debtors if the court were to lay down a rule by which every creditor would be obliged either to file his bill or bring his action."
It is supposed by counsel for the appellants that the authority of this case is shaken by what was said by Jessel, M.R., in his decision of In Re Greaves, deceased; Bray v. Tofield, L.R. 18 Ch. Div. 551. It is true that in this case the Master of the Rolls said that creditors had better not rely upon that decision for the future, but he points out as the reason that at the time he was speaking  in 1881  bills in equity had been abolished in England, and that wherever it is an action to recover a debt upon a contract the statute of James was binding upon the High Court in every case in which it applies, and that it was no longer the practice, so far as personal estate was concerned, to bring an action by one creditor on behalf of others, because of a provision in the act of 1852, since the passing of which the practice had been abandoned, of suing by one creditor on behalf of all, except in cases relating to real estate, as to which the section of the statute does not apply, unless it has been ordered to be sold or there is a trust or power of sale, and that, therefore, there were no longer any suits brought by any creditor, except for the payment of his own debt. In the present case, the suit, although in the nature of a creditor's bill, is not a bill merely for the administration of the assets of an insolvent corporation. There is no fund formerly belonging to the corporation in court for distribution. It is a suit for the enforcement of a personal liability of the defendant stockholders to pay the debts of the corporation, in which the creditors are the complainants. Each creditor becomes a party to the suit, it is true, only when he appears to prove his claim. His right to proceed depends upon the fact of his being the owner of a valid claim against the corporation; but if he proves such a claim, then he does prove himself to be a creditor, and as such is entitled to come in under the decree, and has a right to be considered *55 as a party complainant from the beginning by relation to the time of filing the bill. The beginning of the suit as between the creditor and the stockholder is the date of the filing of the bill, if during its progress and pendency he proves his right to be considered as a cocomplainant. It follows, therefore, that the statute sought to be applied in the present case ceased to run as against the complainants from the date when the bill was filed, in October, 1876, under which they subsequently established their right to come in as participants in the benefits of the decree. Whether or not the Statute of Limitations of Illinois would in any case operate to bar such a suit as the present, being a bill in equity in the Circuit Court of the United States, founded upon an obligation arising under an act of Congress, is a question which we are, therefore, not called upon to consider or decide.
Another assignment of error is peculiar to the appeal of the administrator de bonis non of William H. Adams, deceased. William H. Adams in his lifetime was one of the defendants in the amended bill of 1876, and at the time of the suspension of the bank a stockholder to the extent of 240 shares. He died June 6, 1882, during the pendency of the suit, which stands revived as against his administrator de bonis non. The administrator contended that the personal liability of his intestate did not survive as against the administrator, and that, therefore, no decree could be rendered against him subjecting the estate of Adams in his hands for administration. The judicial decisions more directly relied upon by the appellant in support of this contention are those of Dane v. Dane Manufacturing Co., 14 Gray, 488; Bacon v. Pomeroy, 104 Mass. 577; Ripley v. Sampson, 10 Pick. 371; Bangs v. Lincoln, 10 Gray, 600; Gray v. Coffin, 9 Cush. (Mass.) 192. These cases, however, so far as they are in point, are based upon the particular language of the statutes of Massachusetts, materially differing from that contained in the national banking act. Under that act the individual liability of the stockholders is an essential element in the contract by which the stockholders became members of the corporation. It is voluntarily *56 entered into by subscribing for and accepting shares of stock. Its obligation becomes a part of every contract debt, and engagement of the bank itself, as much so as if they were made directly by the stockholder instead of by the corporation. There is nothing in the statute to indicate that the obligation arising upon these undertakings and promises should not have the same force and effect, and be as binding in all respects, as any other contracts of the individual stockholder. We hold, therefore, that the obligation of the stockholder survives as against his personal representatives. Flash v. Conn., 109 U.S. 371; Hobart v. Johnson, 19 Blatchford, 359. In Massachusetts it was held, in Grew v. Breed, 10 Met. 569, that administrators of deceased stockholders were chargeable in equity, as for other debts of their intestate, in their representative capacity.
The next assignment of error to be considered arises upon the separate appeal of Charles Comstock, who is charged by the decree with an assessment upon 150 shares of the capital stock of the bank standing in his name as owner at the time of its suspension. In his answer, which is under oath as called for, Comstock "admits that at the time of the said suspension he was the owner and holder of certain shares of capital stock thereof; that previous to  about in the year 1872  he was the owner of one hundred and fifty shares of said stock; that on or about the 8th day of February, 1873, this defendant sold, assigned, and delivered fifty shares of the said stock to Ira Holmes, and on or about June, 1873, this defendant sold, assigned, and delivered fifty other shares of said stock to Preston C. Maynard; that he endeavored repeatedly to have said stock transferred on the books of the bank, but that said Maynard refused to allow said stock  so transferred, although he had before promised to have the same transferred. That at the time of the said several sales of stock as aforesaid, the said banking association was carrying on its regular business of banking, and was in fact solvent and fully able to pay its debts, and, as he is informed and believes, not indebted to any of the present creditors of said bank. That afterwards, on or about the 23d day of September, 1873, *57 this defendant sold assigned, and delivered to the said Ira Holmes his other fifty shares of stock in said bank, with other property, receiving in payment therefor, and for the other property sold to said Holmes at the same time, certain promissory notes of one Wm. Patrick, payable to the said Ira Holmes, and was secured with certain other notes by mortgage from said Wm. Patrick to said Ira Holmes, which said notes and mortgage have proven to be of little value to this defendant, and in consequence of the incumbrances and taxes upon said property, and the expense of foreclosing, and how much of the value of said notes and security should be attributable to the consideration of this sale of said stock, this defendant is unable to state; but he insists that at the time of said sale to said Holmes this defendant was informed and believed said bank was able to pay all its debts in full, and the consideration received by him was paid by said Holmes out of his individual property, and not from the assets or property of said bank."
The stock books introduced on the part of the complainant show that fifty shares of this stock were transferred September 23, 1873; fifty more on September 24, 1873, and fifty more were cancelled on the last date; and the testimony of Holmes is that, as to the last fifty shares, they must have been transferred at the same time. The transfers in each case were to Ira Holmes. It is found by the decree of July 23, 1883, that the bank became insolvent and suspended payment September 23, 1873, and went into voluntary liquidation on September 26, 1873. The resolutions of the shareholders of the bank, instructing the directors to put the bank into voluntary liquidation, were passed at a meeting held on September 25, 1873. One of the resolutions is as follows: "That this bank, in its endeavors to continue business through the existing panic, has substantially exhausted its cash resources and is unable to continue cash payments, and that we regard it for the best interests of the stockholders and depositors alike that its affairs be placed in voluntary liquidation in accordance with the 42d section of the national currency act in that behalf provided." The directors, at a meeting *58 held on the same day, resolved to go into voluntary liquidation and close up the affairs of the bank in pursuance of this resolution. The notice to the public, addressed to the creditors of the bank, was issued and advertised the next day. As to the fifty shares of stock sold by Comstock to Holmes on September 23, 1873, we think the conclusion cannot be resisted that the transaction was made in contemplation of the insolvency of the bank, and, although both parties may have believed that the bank would ultimately be able to pay all of its debts, notwithstanding this transaction, we think that, as against creditors, it was fraudulent in law, and to that extent Comstock is chargeable as a shareholder. The sale of fifty shares in February, 1873, and of the other fifty shares in June, 1873, there is no reason to suppose were not made in entire good faith, and without any expectation on the part of the parties of the insolvency of the bank. Notwithstanding that, Comstock continued to be upon the books of the bank the owner of these shares until September 23 and September 24, when they were respectively transferred.
By § 5139 of the Revised Statutes, those persons only have the rights and liabilities of stockholders who appear to be such as are registered on the books of the association, the stock being transferable only in that way. No person becomes a shareholder, subject to such liabilities and succeeding to such rights, except by such transfer; until such transfer the prior holder is the stockholder for all the purposes of the law. It follows, therefore, that Charles Comstock, in respect to the shares sold by him in February and June, 1873, was the statutory owner on the 23d day of September, 1873. His liability as such stockholder is the same as if he had that day sold and transferred the stock to Ira Holmes, but such a sale and transfer could only have been made that day by Comstock, who was himself a director, in contemplation and actual knowledge of the suspension of the bank; it would operate as a fraud on the creditors, an effect which the law will not permit. The case is not within the rule laid down in Whitney v. Butler, 118 U.S. 655. Here there is no proof, as there was in that case, of the delivery of the certificates to the bank *59 and a power of attorney authorizing its transfer, with a request to do so made at the time of the transaction. The delivery was to Holmes, not as president, but as vendee. We are, therefore, constrained to hold that the decree below, in charging Comstock with liability as the owner of 150 shares, was not erroneous.
The next assignment of error is based upon that part of the decree which directs payment of the claims reported by the master under the denomination of Class D, amounting in the aggregate to $185,119.34. They are designated by the master as claims "arising before the failure of the bank, upon which worthless collaterals were subsequently received." It is averred by the appellees that they are claims arising for the most part, if not in all instances, upon endorsements and guarantees made in the name of the bank by Holmes, its president, after the suspension of the bank, and while it was in liquidation. It appears clearly from the evidence that, in many cases, parties having claims against the bank accepted from Holmes commercial paper held by the bank which it had received in the course of its business, and which constituted a part of its assets, running some of it several months and some of it several years, bearing interest, some at the rate of eight and some at the rate of ten per cent. per annum, endorsed and guaranteed in the name of the bank by Holmes as president. The books of the bank show that in these cases the paper so received was charged against the account of the party receiving it, thus closing the account as settled. In these cases, it is testified by Holmes that the creditors gave their checks to the bank for the amount standing to their credit. In some cases, the creditors or their agents testifying to the transactions, without contradicting Holmes in respect to what was in fact done, nevertheless state that the paper accepted by them was received, not in payment, but as security. It is obvious, however, that in most, if not all instances, the witnesses are referring to the security which they supposed they had received and were entitled to rely upon, by means of the endorsement and guarantee of the paper thus received, made by Holmes as president in the name of the bank. They *60 certainly acted upon this belief, for in many instances they proceeded to obtain judgments against the bank, after the maturity and dishonor of the paper so received, upon these endorsements and guarantees, and in this proceeding proved their claims in that form by transcripts of such judgments. It is true that, in the final decree, the master was directed to correct his computation of interest so as to equalize the claims of the creditors by allowing interest at a uniform rate from the time of the suspension upon the amounts as they appeared to be due from the books of the bank, but all the claims in Class D, notwithstanding the settlements made, were included in the amounts found due and ordered to be paid. In this respect we are of the opinion that the decree is erroneous. Those creditors who made settlements after the bank was put into liquidation and received from the president in that settlement paper of the bank, or as in some cases the individual notes of Holmes himself, endorsed or guaranteed in the name of the bank, are not to be considered as creditors of the bank entitled to subject the stockholders to individual liability. The individual liability of the stockholders, as imposed by and expressed in the statute, is indeed for all the contracts, debts, and engagements of such association, but that must be restricted in its meaning to such contracts, debts, and engagements as have been duly contracted in the ordinary course of its business. That business ceased when the bank went into liquidation; after that there was no authority on the part of the officers of the bank to transact any business in the name of the bank so as to bind its shareholders, except that which is implied in the duty of liquidation, unless such authority had been expressly conferred by the shareholders. No such express authority appears in this case, and the power of the president or other officer of the bank to bind it by transactions after it was put into liquidation is that which results by implication from the duty to wind up and close its affairs. That duty consists in the collection and reduction to money of the assets of the bank, and the payment of creditors equally and ratably so far as the assets prove sufficient. Payments, of course, may be made in the bills receivable and *61 other assets of the bank in specie, and the title to such paper may be transferred by the president or cashier by an endorsement suitable to the purpose in the name of the bank, but such endorsement and use of the name of the bank is in liquidation and merely for the purpose of transferring title. It can have no other effect as against the shareholders by creating a new obligation. It does not constitute a liability, contract, or engagement of the bank for which they can be held to be individually responsible. Every creditor of the bank, receiving its assets under such circumstances, knows the fact of liquidation, and is chargeable with knowledge of its consequences; he takes the assets received at his own peril; he is dealing with officers of the bank only for the purpose of winding up its affairs. If he accepts something in lieu of an existing obligation looking to future payment it must be from other parties. It is not within the power of the officers of the bank, without express authority, by such means to prolong indefinitely an obligation on the part of the shareholders, which is imposed by the statute only as a means of securing the payment of debts by an insolvent bank when it is no longer able to continue business, and for the purpose of effectually winding up its affairs. This is the very meaning of the word "liquidation." Mr. Justice Story said, in Fleckner v. Bank of the United States, 8 Wheat. 338, 362: "Its ordinary sense, as given by lexicographers, is to clear away, to lessen debt, and, in common parlance, especially among merchants, to liquidate the balance is to pay it." In White v. Knox, 111 U.S. 784, 787, it was said: "The business of the bank must stop when insolvency is declared." In National Bank v. Insurance Co., 104 U.S. 54, the liquidation of such an association was said to be like that which follows the dissolution of a copartnership.
In this view, it is contended, on behalf of the creditors interested, that, as they relied upon the continuing liability of the bank and of its shareholders, by virtue of these endorsements and guarantees, if they are deprived of the benefit of the latter, the settlements themselves should be set aside, and they, the creditors, restored to the situation in which they *62 were at the time of the suspension of the bank. But this is clearly inadmissible; such a restoration cannot in fact be made. The circumstances of the situation have greatly changed by the lapse of time. The creditors who entered into these settlements have no ground of complaint against the bank as a corporation or as against its stockholders; they were not misled to their hurt by any fraudulent misrepresentations or concealments of any matters of fact. Whatever mistake was made was their own, and it was a mistake consisting merely in a misapprehension of their legal rights. They were bound to know, as well as Holmes, the limits of his authority, and ought to have acted on the presumption that he had no right to bind the bank or its shareholders in futuro by any new engagement. If they chose, in their eagerness to obtain a settlement in advance of other creditors equally entitled, to accept a part of the assets of the bank or the personal obligation of its president in settlement of their claims, they must abide by the election which was then made, and which cannot now be set aside. They made their settlements in view of their own estimate of the present advantage; they cannot now undo them to the disadvantage of other creditors, over whom they sought to obtain preferences, nor to, the prejudice of the stockholders, who have a right to be exonerated from the payment of all contracts, debts, and engagements of the bank contracted since the date of its suspension.
In respect to these claims in Class D, Ira Holmes, the president, testified as follows:
"Q. In each case where you settled with the creditor of the bank and turned him out bills receivable of the bank, how was that settlement  was it a payment, or what was the transaction? A. It was a full payment of the demand. He gave me his check on the bank for the amount, the same as if we were doing a regular business and the parties should come in and buy so much bills receivable and give me a check on another bank.
"Q. Was there any case in which there was any other understanding than that he took these bills receivable in payment of his demand against the bank? A. Not any."
*63 On his cross-examination he is asked:
"Q. If creditors agree to take paper in full payment, why would the bank guarantee it? A. I didn't say they agreed to take it in full; a great many people took the paper without guarantee, and others would not take it unless they had a guarantee; only when it got down to the last settlement, and they would not take it unless the bank would guarantee it."
The force of this testimony is, we think, that the party accepted the paper, with or without the guarantee, in settlement of the claim as it stood on the books of the bank on the day of the suspension. Those who insisted upon the guarantee or endorsement by the bank undoubtedly relied upon it as an obligation which they might thereafter enforce, but their reliance was upon that contract and not upon the original claim. It does not detract from the binding nature of the settlement that this guarantee was given and received and relied upon. The only mistake now asserted as a ground for going behind the settlement is, that the guarantee or endorsement is not effective as an obligation of the bank for which the stockholders are individually responsible. But this is not a mistake as to what the parties intended to do; it is only a mistake as to the effect of what they did. As the bank was in liquidation, and the officers were not authorized to enter into new contracts, the presumption is, in every case where the creditor accepted paper in settlement of his claim, that it was received in payment and operated as a satisfaction. If there was any other agreement by which that paper was received merely as collateral to the original debt and received as security and not in payment, it must be affirmatively shown.
We have carefully examined all the evidence contained in the record in respect to each of the claims embraced in Class D of the master's report. We are not able to find as to any one claim, that it is an exception from the general rule as to settlements established by the testimony of Holmes. In several instances, it is true that the witnesses with whom the settlements were made alleged that the notes with the endorsements or guarantees were not taken in payment and satisfaction, but as additional security for their claims; and that the *64 transactions were made upon the faith that the remedy against the bank and against its stockholders was not thereby impaired. But it is quite evident, we think, that in each of these cases the reliance was not upon the liability arising upon the claim as it stood prior to the settlement, but upon the endorsement or guaranty of the bank, and the belief that the liability of the stockholders remained unaffected by the transaction. The facts in each case are, that the claim as it stood upon the books of the bank was settled between the parties by the creditor accepting bills receivable out of the assets of the bank, or the individual note of its president endorsed or guaranteed in the name of the bank; supposing that, in the event of default in payment by the other parties to the paper, the obligation of the bank itself was preserved by the endorsement or guaranty, and that for that contract the stockholders continued to be liable. Upon this view of the facts, the stockholders are by law exonerated from the obligation to contribute to the payment of any claims of this class. All those enumerated in Class D in the master's report, therefore, should have been excluded from the benefits of the decree.
Three other questions raised upon the record remain to be disposed of. The first is whether interest upon the debts of the bank should be allowed as against the stockholders from the date of the suspension. As the liability of the shareholder is for the contracts, debts, and engagements of the bank, we see no reason to deny to the creditor as against the shareholder the same right to recover interest which, according to the nature of the contract or debt, would exist as against the bank itself; of course, not in excess of the maximum liability as fixed by the statute. In the case of book accounts in favor of depositors, which was the nature of the claims in this case, interest would begin to accrue as against the bank from the date of its suspension. The act of going into liquidation dispenses with the necessity of any demand on the part of the creditors, and it follows that interest should be computed upon the amounts then due as against the shareholders to the time of payment.
The next question arises upon the objection of the appellants *65 to the allowance made by the decree of twenty per cent. of the amount of the debts of the bank due at the date of the suspension, in addition thereto, to cover the expenses of the receivership. This sum, we think, ought not to have been allowed. The ordinary costs of the cause are, of course, taxable as against the defendants as in other cases, but we see no reason why the stockholders should be required to contribute, as a debt due from the bank or themselves, to a fund for the payment of the expenses of the receivership. The receiver in this case was appointed under the original bill, before any claim was set up on behalf of the complainant and the other creditors against the stockholders upon their individual liability. The purpose for which the receiver was appointed was to collect the proper assets of the bank and reduce them to money, so that they might be applied to the payment of its creditors. This office he performed, and the fund so realized may be and was properly charged with the expenses of its collection, but the receiver was not necessary to the enforcement of the liability of the stockholders in this suit. That liability was in progress of enforcement by the creditors themselves. Nothing was necessary to that end except the ordinary procedure by means of a master to ascertain what amount of debts was due, to what creditors, with the names of the stockholders who were such on the books of the bank at the date of its suspension, and the number of shares held by each. The case differs in this respect from that of an involuntary liquidation under the supervision of the Comptroller of the Currency. The receiver appointed by him is the only person authorized to enforce the liability of the stockholders, as well as to collect and distribute the assets of the bank; everything to be done must be done by and through him, and in his name; he is the only person charged with all the active duties and responsibilities of the liquidation of the bank, including the enforcement of the individual liability of the stockholders. The fund realized for distribution must, of course, include the costs and expenses necessarily incurred by him in the performance of these statutory duties. The equivalent for them, in the case of creditors who upon the voluntary liquidation of the bank seek to enforce *66 the individual liability of the stockholders, is the ordinary costs of the court taxable in the cause. No receiver is necessary in ordinary cases, and there is nothing in the circumstances of this case to make it an exception. Whatever costs and expenses should be paid on account of the receivership in this case, beyond any allowance made heretofore and paid, if any, should come out of the creditors at whose instance the receiver was appointed, and not out of the stockholders.
It is also objected to the decree that it included among the claims directed to be paid out of the assessment upon the shareholders an amount, alleged to be about $5000, in behalf of persons assumed to be creditors, but who did not appear in the cause or before the master to file and prove their claims. This was erroneous. No person is entitled to recover as a creditor who does not come forward to present his claim. The only proof in reference to such claims in the present case consisted in affidavits made by Henry B. Mason, one of the attorneys of the receiver, that he had "made a personal investigation of all the claims against the Manufacturers' National Bank, and, from the evidence introduced in the cause, and from outside knowledge confirmatory thereof, states that the Manufacturers' National Bank of Chicago is justly indebted to the several persons mentioned in the schedule hereunto annexed and made part of this affidavit, in the principal sums set opposite their several names, with interest thereon from March 12, 1875, at the rate of six per cent. per annum in each case," &c. No one appeared as claimant, and no authority is shown to any one to act for him or in his own name. These claims should have been disallowed.
The decree of the Circuit Court is accordingly reversed, and the cause is remanded, with directions to proceed therein as justice and equity may require, in conformity with this opinion; and it is so ordered.
