This opinion is subject to motions for reargument under V.R.A.P. 40 as well as formal revision
before publication in the Vermont Reports. Readers are requested to notify the Reporter of
Decisions by email at: JUD.Reporter@vermont.gov or by mail at: Vermont Supreme Court, 109
State Street, Montpelier, Vermont 05609-0801, of any errors in order that corrections may be made
before this opinion goes to press.


                                             2020 VT 69

                                            No. 2019-049

C. Paige Hinkson                                                Supreme Court

                                                                On Appeal from
   v.                                                           Superior Court, Lamoille Unit,
                                                                Civil Division

Stuart Stevens                                                  October Term, 2019


Megan J. Shafritz, J.


Andrew D. Manitsky and Barbara R. Blackman of Lynn, Lynn, Blackman & Manitsky, P.C.,
 Burlington, for Plaintiff-Appellee.

Craig S. Nolan and Owen J. McClain of Sheehey Furlong & Behm P.C., Burlington, for
 Defendant-Appellant.


PRESENT: Reiber, C.J., Robinson and Eaton, JJ., and Skoglund, J. (Ret.) and
         Howard, Supr. J. (Ret.), Specially Assigned


        ¶ 1.     ROBINSON, J. Defendant appeals a final stalking order requiring him to stay 300

feet away from plaintiff. He argues that his conduct of (1) calling plaintiff’s cell phone repeatedly

from a number with no caller ID, (2) sending three shipments of books addressed to her husband

to the house she and her husband shared, including primarily books about rape, and (3) watching

her in a coffee shop for an unspecified period of time, could not be considered stalking under the

civil stalking statute, 12 V.S.A. § 5131. Construing the terms of § 5131 narrowly because it

mirrors the criminal stalking statute, we conclude that defendant’s conduct in this case does not

rise to the level of stalking, and therefore reverse.
       ¶ 2.    On June 21, 2018, plaintiff filed a Complaint for Order Against Stalking against

defendant under 12 V.S.A. § 5133. The court granted a temporary protective order, which through

numerous extensions remained in place until the two-day hearing on November 8 and 9. The

superior court found the following facts by a preponderance of the evidence.

       ¶ 3.    Plaintiff lives in Stowe, Vermont with her husband C.D. and their teenage daughter.

Plaintiff and C.D. co-founded a business, Transegy, LLC, that provides leadership development

and executive coaching. Plaintiff’s office is in her home, and her personal cell phone number is

listed as the contact number for the business. C.D. previously worked at a company called

Inntopia.

       ¶ 4.    Defendant lives in Stowe, Vermont. He is a writer, political strategist and media

consultant who has a “reputation as an aggressive operator in his professional pursuits.” He is in

a romantic relationship with L.S., who also lives in Stowe and has a teenage son who attends high

school in the same class as plaintiff’s daughter.

       ¶ 5.    In February 2017, plaintiff’s husband C.D. had a sexual encounter with defendant’s

romantic partner L.S., who had been exploring potential employment opportunities with Inntopia.

Whether this was a consensual encounter or an act of sexual assault is in dispute. Shortly after the

incident, L.S. reported to defendant that C.D. sexually assaulted her. Defendant testified that it

was “extraordinarily difficult” for him to see the pain L.S. was in. He saw a therapist to help him

understand the experiences of victims of sexual violence and read many books addressing the

subject. L.S. filed a sexual-harassment lawsuit against C.D. and Inntopia, which settled in May

2017. As part of the settlement, L.S. signed a nondisclosure agreement. Plaintiff was unaware of

L.S.’s allegations and her husband’s infidelity until the lawsuit settled.

       ¶ 6.    In April, before the settlement, plaintiff began receiving numerous calls from a

number with no caller ID; the caller hung up if she answered the phone. She installed a program

on her cell phone that can “unmask” telephone calls. The evidence at trial showed that between

                                                    2
April 2017 and March 2018, defendant called her cell phone twenty-six times from a masked

number. Defendant also called C.D.’s cell phone repeatedly during this period. In total, he called

or texted plaintiff’s and C.D.’s cell phones a total of 151 times. Many of the phone calls took

place in the evening, including calls after ten or eleven p.m. Defendant testified that he thought

he was calling the Transegy business line, not a personal cell phone, and that he was trying to reach

C.D. to tell him that defendant and L.S. were not involved in a new sexual-harassment claim being

asserted against Inntopia and C.D. by another person. The court did not find this explanation to

be credible.

       ¶ 7.    In May 2017, plaintiff and C.D. hosted a pre-prom party for their daughter, their

daughter’s classmates, and the classmates’ parents. Before learning of C.D.’s sexual encounter

with L.S., plaintiff had invited L.S. to the party. After learning of the incident, plaintiff asked a

mutual friend to tell L.S. not to attend. Defendant called C.D. regarding the party, and the two had

a thirty-minute conversation that defendant described as “civil.”         Following the telephone

conversation, defendant sent C.D. an email criticizing C.D.’s character, lack of honesty with his

wife, and conduct with respect to L.S. He accused C.D. of “continuing to victimize an innocent

woman and her child.” Neither defendant nor L.S. attended the party.

       ¶ 8.    In June 2017, defendant sent three shipments of books, addressed to C.D., to

plaintiff and C.D.’s home address. The first shipment contained a book defendant had written

about his father called The Last Season; Missoula: Rape and the Justice System in a College Town

by Jon Krakauer; and I Never Called It Rape by Robin Warshaw. The second shipment contained

Rape is Rape: How Denial, Distortion, and Victim Blaming Are Fueling a Hidden Acquaintance

Rape Crisis by Jody Raphael and a note that read “Hi [C.D.], Enjoy your gift! From [defendant].”

The third shipment contained Asking For It: The Alarming Rise of Rape Culture – and What We

Can Do About It by Kate Harding. Plaintiff opened the packages and was disturbed and upset to

receive books on the topic of rape and with the word prominently displayed on the covers.

                                                 3
Defendant testified that he sent the books because he thought they would be helpful to C.D., but

the court did not find his explanation credible.

       ¶ 9.       At some time during this period, plaintiff visited a coffee shop in Stowe to meet a

friend who was running late. Plaintiff noticed defendant at the coffee shop with two to-go cups

and a pastry bag. Rather than leaving, defendant remained in the store and sat two tables away,

facing where she was sitting and staring at her. He did not drink the coffee or eat the food he had

purchased. Plaintiff estimated that the encounter lasted for many minutes, presumably until her

friend arrived.

       ¶ 10.      Numerous articles were published about the sexual-assault allegations, including

several by L.S. and defendant himself. In November 2017—when the masked calls to plaintiff’s

phone were at their peak—defendant emailed plaintiff an article he had written for the Stowe

Reporter entitled “What To Do With Bad Men: Shun Them.” The article was written in the wake

of the #MeToo movement. Defendant wrote that he had “seen it in action recently where a man

who prominently held himself out as a feminist and community leader has been quietly exposed

as a serial assaulter of women.” He argued:

                  [W]hat is the right way to react to a man in the community whom
                  you know has hurt women? . . .

                    My view is that the answer is a simple one: Shun these men. Do
                  not allow them to return to normalcy, which is the great sanctuary
                  they seek. Sadly, many spouses are drawn into this deception, used
                  to try to gain sympathy or proof the man must not be ‘that bad.’ This
                  is the path Bill Cosby’s wife has taken and it is not a rare one.

Shortly after the third party filed the other sexual harassment lawsuit against Inntopia and C.D.,

L.S. published an article on the Daily Beast website entitled, “The NDA [Non-Disclosure

Agreement] Protected Our Predator. I’m Breaking My Silence, Because Women Deserve Better.”

The article discusses L.S.’s own lawsuit against C.D. and her support of the third party. Additional




                                                   4
articles about both lawsuits followed. The Stowe Reporter has also published several articles about

this stalking action.

        ¶ 11.   On June 12, 2018, defendant sent an email to B.A., a friend of plaintiff’s family.

The email questioned why B.A. continued to be friends with C.D. in light of the allegations against

him. Defendant wrote that he was disappointed that B.A. was going to spend vacation time with

C.D. over the summer. Defendant called C.D. a “master manipulator,” a “pathological liar,” and

a “predator.” B.A. forwarded the email to plaintiff and C.D. Plaintiff filed the stalking complaint

on June 21, 2018, shortly after receiving the forwarded email.

        ¶ 12.   Based on plaintiff’s and B.A.’s testimony, as well as its own observations of

plaintiff, the court found that “there can be little doubt as to the emotional distress experienced by

[plaintiff]” as a result of defendant’s conduct. Plaintiff told B.A. that she did not feel safe in her

home and community, and she testified that she did not eat or sleep well and that her routines had

changed. She was emotionally distressed during the hearing and exhibited symptoms of panic

during her deposition after being led to believe that defendant had moved closer to her home.

        ¶ 13.   The court found that defendant’s behavior constituted stalking under 12 V.S.A.

§ 5131. Under this statute, stalking means:

                to engage purposefully in a course of conduct directed at a specific
                person that the person engaging in the conduct knows or should
                know would cause a reasonable person to:
                 (A) fear for his or her safety or the safety of a family member; or
                 (B) suffer substantial emotional distress as evidenced by:
                 (i) a fear of unlawful sexual conduct, unlawful restraint, bodily
                injury, or death; or
                 (ii) significant modifications in the person’s actions or
                routines . . . .

Id. § 5131(6). A course of conduct means “two or more acts over a period of time, however short,

in which a person follows, monitors, surveils, threatens, or makes threats about another person, or

interferes with another person’s property.” Id. § 5131(1)(A).



                                                  5
        ¶ 14.   The court found by a preponderance of the evidence that defendant engaged in a

course of conduct directed at plaintiff by making numerous masked calls to her cell phone, sending

multiple books on rape culture to plaintiff’s home, and watching plaintiff for an extended period

of time in the coffee shop. The court concluded that the masked calls and coffee-shop incident

constituted “monitoring” under § 5131(1)(A). It also concluded that sending multiple books on

rape to plaintiff’s home was an “implicit threat of potential retribution or retaliation.” The court

found that plaintiff had experienced emotional distress and that “a savvy person with [defendant’s]

background and experience, who had endeavored to educate himself on what it must be like to be

a woman who had been the victim of sexual assault,” would have understood the potential impact

of his actions. Based on these findings, in the context of all the evidence submitted, the court

issued a six-month protective order requiring defendant to remain 300 feet away from plaintiff.

See id. § 5133(d) (providing for orders against stalking or sexual assault upon finding that

defendant stalked or sexually assaulted plaintiff).

        ¶ 15.   We reverse. We conclude as a threshold issue that the case is not moot because

stalking orders have negative collateral consequences that persist after the order has expired. On

the merits, we conclude that the trial court’s findings, and the underlying evidence, do not support

a conclusion that defendant engaged in a “course of conduct,” as that term is defined in the civil

stalking statute.

                                            I. Mootness

        ¶ 16.   The threshold issue before us is whether the case is moot. The superior court’s

order was in effect until July 1, 2019. Plaintiff moved to extend the protective order for an

additional two years, and the superior court denied the motion. In late July 2019, this Court issued

an entry order requiring defendant to show cause why the appeal should not be dismissed.

Defendant argues that the appeal meets the requirements for two exceptions to the mootness

doctrine: “(1) the exception for cases that are capable of repetition yet evading review and (2) the

                                                 6
exception for negative collateral consequences.” Paige v. State, 2017 VT 54, ¶ 10, 205 Vt. 287,

171 A.3d 1011 (citation omitted).       We agree with defendant that the negative-collateral-

consequences exception applies in this case.

       ¶ 17.   “The general rule is that a case becomes moot when the issues presented are no

longer ‘live’ or the parties lack a legally cognizable interest in the outcome.” In re P.S., 167 Vt.

63, 67, 702 A.2d 98, 100 (1997). The case must remain live throughout all stages of review.

Sullivan v. Menard, 2019 VT 76, ¶ 5, __ Vt. __, 222 A.3d 79. “Accordingly, when mootness is

raised, we must inquire whether decision of a once living dispute continues to be justified by a

sufficient prospect that the decision will have an impact on the parties.” Id. (quotation and

alteration omitted).

       ¶ 18.   This Court will consider a case that no longer involves a live controversy if the

challenged action “will continue to pose negative consequences for the appellant if it is not

addressed.” Paige, 2017 VT 54, ¶ 15. We have applied this exception in cases involving

involuntary-hospitalization orders because the consequences of such orders “may continue to

plague [individuals who have been subject to such orders] with both legal disabilities and social

stigmatization.” State v. J.S., 174 Vt. 619, 620, 817 A.2d 53, 55-56 (mem.) (citing State v.

Condrick, 144 Vt. 362, 363, 477 A.2d 632, 633 (1984)). We have also applied it to post-conviction

challenges to criminal convictions. See In re Chandler, 2013 VT 10, ¶¶ 12-13, 193 Vt. 246, 67

A.3d 261 (noting that “federal courts presume that a wrongful criminal conviction has continuing

collateral consequences” sufficient to defeat a mootness challenge (quotation omitted)).

       ¶ 19.   Stalking and sexual-assault orders may have negative collateral consequences even

after they expire, and therefore may fall under the collateral-consequences exception to mootness.

We have recognized that relief-from-abuse orders can result in “collateral consequences of a

lasting nature.” Fox v. Fox, 2014 VT 100, ¶ 21, 197 Vt. 466, 106 A.3d 919 (quoting Bartsch v.

Bartsch, 636 N.W.2d 3, 12 (Iowa 2001) (Carter, J., dissenting)). The same is true of stalking and

                                                 7
sexual-assault orders. In Vermont, stalking orders are filed in police departments and in the

Department of Public Safety’s protection-order database. 12 V.S.A. § 5137. The presence of these

records, even after the order has expired, may impact other legal proceedings in the family division

or elsewhere, and may make it more difficult for a defendant to obtain employment, housing, and

education. See Chretien v. Chretien, 2017 ME 192, ¶ 9, 170 A.3d 260 (describing ongoing effects

of protective order); Shawn E. Fields, Debunking the Stranger-In-The-Bushes Myth: The Case for

Sexual Assault Protection Orders, 2017 Wis. L. Rev. 429, 488 n.287 (advocating for sexual-assault

protection orders, but cautioning legislators of “very real, damaging, and long-term effects the

presence of a restraining order on one’s record has on future educational, employment, and housing

prospects” that “often outlive the terms of the restraining order itself”). Restraining orders,

including stalking orders, also carry significant stigma and reputational harms. See Joann Sahl,

Can We Forgive Those Who Batter? Proposing an End to the Collateral Consequences of Civil

Domestic Violence Cases, 100 Marq. L. Rev. 527, 539-40 (2016).

       ¶ 20.   Due to these collateral consequences, particularly stigma, numerous other states

have applied the collateral-consequences exception to the mootness doctrine in cases involving

restraining orders. See, e.g., Putnam v. Kennedy, 900 A.2d 1256, 1262-64 (Conn. 2006) (“[B]eing

the subject of a court order intended to prevent or stop domestic violence may well cause harm to

the reputation and legal record of the defendant.”); Hamilton ex rel. Lethem v. Lethem, 193 P.3d

839, 849 (Haw. 2008) (“[T]he issuance of the TRO could . . . adversely affect [the defendant’s]

personal and professional life, employability, associations with neighbors, and choice of housing.”

(quotation and alteration omitted)); Chretien, 2017 ME 192, ¶ 8 (“[A] growing number of

jurisdictions have observed that protective orders predictably generate collateral consequences

affecting a party against whom the order was issued . . . .” (listing cases)); Seney v. Morhy, 3

N.E.3d 577, 581-82 (Mass. 2014) (“The defendant here still has a stake in the outcome of the



                                                 8
appeal, including removing any stigma from her name through the destruction of the [civil

harassment] order.”).

       ¶ 21.   We therefore conclude that when a defendant appeals a stalking order while still

subject to the stalking order, the expiration of the stalking order will not automatically render the

case moot. Cf. Chandler, 2013 VT 10, ¶ 6 (holding that post-conviction-relief petition can be

heard if filed while petitioner was in custody, even if petitioner is no longer under sentence). In

this case, defendant has established an individualized likelihood of ongoing reputation harm based

on, among other considerations, the numerous articles already published about the stalking order

and surrounding events.      See A. Galloway, Sexual harassment fallout in a small town,

VTDigger.org (Feb. 19, 2019), https://vtdigger.org/2019/02/19/stowe-author-national-political-

strategist-appeals-stalking-order/ [https://perma.cc/393G-G34D].

       ¶ 22.   In holding that stalking orders can be subject to the collateral-consequences

exception, we depart from our decision in State v. Mott, 166 Vt. 188, 198, 692 A.2d 360, 367

(1997). In that case, defendant was subject to an abuse-prevention order due to a judgment entered

against him while he was incarcerated. The State charged him with violating the order and he

subsequently moved to strike the order in family court, arguing that the State violated his due-

process rights by failing to transport him to his hearing. The family court denied his motion. We

held that the appeal of the family court’s decision was moot because the abuse-prevention order

had “long since expired.” Id. The defendant in that case does not seem to have raised—and we

did not consider—the collateral-consequences exception based on the ongoing effects of a

protective order.   However, to the extent that we implied that the collateral-consequences

exception could not apply, we now overrule that decision. Here, defendant has on ongoing interest

in avoiding the reputational harms of a stalking order.




                                                 9
                                 II. Application of Stalking Statute

        ¶ 23.   Stalking in the civil stalking statute means “to engage purposefully in a course of

conduct directed at a specific person that the person engaging in the conduct knows or should

know would cause a reasonable person to: (A) fear for [their] safety or the safety of a family

member; or (B) suffer substantial emotional distress . . . .” 12 V.S.A. § 5131(6). A “[c]ourse of

conduct” means “two or more acts over a period of time, however short, in which a person follows,

monitors, surveils, threatens, or makes threats about another person, or interferes with another

person’s property.” Id. § 5131(1)(A). The definition applies to acts conducted “directly or

indirectly” and “by any action, method, device, or means,” but cannot include constitutionally

protected activity. Id.

        ¶ 24.   Defendant argues that the court’s conclusions were erroneous as a matter of fact

and law. He argues that the court erred in concluding that unanswered telephone calls, sending

books to plaintiff’s husband, and one instance of staring at plaintiff in a coffee shop could

constitute a “course of conduct” under § 5131. He argues that the court erred in relying on acts

that were not part of the course of conduct in determining whether the course of conduct would

cause a reasonable person fear or emotional distress. Finally, he argues that several of the court’s

factual findings were clearly erroneous with regard to the phone calls and coffee-shop incident,

and that the court erroneously applied an “eggshell plaintiff” standard rather than the “reasonable

person” standard. Plaintiff argues that in addition to the three types of conduct discussed by the

trial court, defendant threatened her by sending emails to C.D. and B.A. and emailing the article

he wrote to plaintiff.

        ¶ 25.   Because “stalking” is a crime as well as a civil matter, we construe the civil stalking

statute narrowly. We conclude that under the facts of this case, neither calling plaintiff’s phone

repeatedly nor sending books to plaintiff and C.D.’s house constituted part of a course of conduct,

as they were not monitoring, surveilling, or threatening another person. We also reject plaintiff’s

                                                  10
argument that either defendant’s emails or the article he published in the Stowe Reporter were

threats. Because we reverse on those grounds, we need not reach the remainder of defendants’

arguments.

       ¶ 26.   In considering this appeal, we interpret the stalking statute and review the court’s

legal conclusions without deference. McCool v. Macura, 2019 VT 85, ¶ 6, __ Vt. __, 224 A.3d

847. We defer to the trial court’s factual findings if supported by the evidence. Id.

                         A. Construction of Civil Stalking Statute Generally

       ¶ 27.   Our construction of the civil stalking statute is grounded in its history and context

in the statutory scheme. Vermont law defines stalking in two statutes: the first criminalizes

stalking behavior and the second provides for the imposition of civil stalking orders. In enacting

the civil stalking statute, the Legislature borrowed most of the criminal definition. It then amended

both statutes to further unify the definitions, leaving only some slight differences not relevant to

this case. To the extent the same definitions apply in both civil and criminal contexts, we interpret

the civil statute in accordance with the rule of lenity normally applied to criminal statutes.

       ¶ 28.   Since its enactment, the civil stalking statute has mirrored the language of the

criminal stalking statute. The first version of the civil statute, enacted in 2006, borrowed the

definition of stalking from the criminal statute at the time except that it replaced “harassing” with

“threatening behavior.” Compare 2005, No. 83, § 4, with 2005, No. 193 (Adj. Sess.), § 1.

“[H]arassing” under the criminal statute and “threatening behavior” in the civil statute had similar

definitions that each included “verbal threats, written, telephonic, or other electronically

communicated threats, vandalism, or physical contact without consent.” Compare 2005, No. 83,

§ 4, with 2005, No. 193 (Adj. Sess.), § 1.

       ¶ 29.   In 2016, the Legislature amended the statutes to mirror each other even more

closely. The criminal statute now defines “stalk” as “to engage purposefully in a course of conduct

directed at a specific person that the person engaging in the conduct knows or should know would

                                                 11
cause a reasonable person to fear for his or her safety or the safety of another or would cause a

reasonable person substantial emotional distress.” 13 V.S.A. § 1061(4). The civil statute uses

identical language but replaces “another” with “family member” and defines emotional distress in

slightly different terms. Compare 12 V.S.A. § 5131(6) with 13 V.S.A. § 1061(2), (4). The

definitions of “course of conduct” and “reasonable person” in the two statutes are identical.

Compare 12 V.S.A. § 5131(1), (4) with 13 V.S.A. § 1061(1), (3). The Legislature’s treatment of

these statutes indicates a clear intent that as a general matter the essential components of “stalking”

are the same under the criminal and civil statutes.1

        ¶ 30.   Because the Legislature has applied both civil and criminal sanctions to the same

definition of stalking, we interpret this civil statute as if it were a criminal statute. “[L]aws relating

to a particular subject should be construed together and in harmony if possible.” State v. Blake,

2017 VT 68, ¶ 9, 205 Vt. 265, 174 A.3d 126 (quotation omitted). When we construe a statute, we

must analyze “not only its language, but also its purpose, effects and consequences.” Id. (quotation

omitted). In this case, any conduct that we hold warrants the imposition of a stalking order could

also theoretically subject a defendant to criminal sanctions, based not only on a violation of the

stalking order but on the underlying conduct itself. The sanction for criminal stalking can be up

to two years’ imprisonment. 13 V.S.A. § 1062. Thus, although this defendant does not currently

face charges that could lead to imprisonment, we interpret the statute as if he did.

        ¶ 31.   “As a general rule, we interpret criminal statutes in the defendant’s favor . . . .”

State v. Witham, 2016 VT 51, ¶ 10, 202 Vt. 97, 147 A.3d 1005. When the language of a statute is


        1
           There are some exceptions to this general observation, such as in the definition of
emotional distress, which is different in the respective statutes. In a criminal case, emotional
distress “means significant mental suffering or distress that may, but does not necessarily, require
medical or other professional treatment or counseling.” 13 V.S.A. § 1061(2). A civil plaintiff, on
the other hand, must show evidence of “(i) a fear of unlawful sexual conduct, unlawful restraint,
bodily injury, or death; or (ii) significant modifications in the person’s actions or routines.” 12
V.S.A. § 5131(6)(B). None of the differences between the statutes are material to our analysis in
this appeal.
                                                 12
plain and unambiguous, our “goal is to implement the intent of the Legislature by giving effect to

the plain language of the statute.” State v. Reed, 2017 VT 28, ¶ 20, 204 Vt. 399, 169 A.3d 1278.

However, “the rule of lenity requires that any doubts created by ambiguous legislation be resolved

in favor of the defendant.” State v. Berard, 2019 VT 65, ¶ 17, __ Vt. __, 220 A.3d 759 (quotation

omitted). This rule ensures that statutes provide “fair warning of the legal consequences for

committing certain, defined acts.” In re K.A., 2016 VT 52, ¶ 9, 202 Vt. 86, 147 A.3d 81.

        ¶ 32.   The dissent rightly notes that the civil stalking statute has a remedial purpose, and

that ordinarily we construe a remedial statute broadly to effectuate its underlying remedial purpose.

Post, ¶ 54. It emphasizes that we have applied this maxim of statutory interpretation to the related

civil relief-from-abuse statute. Post, ¶ 56. What sets the civil stalking statute apart from other

remedial statutes, and distinguishes it from the relief-from-abuse statute, is that the same conduct

that supports a civil stalking order supports a criminal prosecution for stalking. Compare 12

V.S.A. § 5131 et seq. (civil stalking statute) with 13 V.S.A. §§ 1061-1064 (criminal stalking

statute).2

        ¶ 33.   The dissent’s suggestion that courts can and should apply the very same definitions

of stalking differently in the civil and criminal contexts (broadly in the former, narrowly in the

latter) is unpersuasive for two reasons. See post, ¶ 60. First, in contrast to the cases relied upon

by the dissent, this is not simply a matter of a word or phrase imparting different meanings in the

context of distinct and unrelated statutes; here, the civil and criminal statutes cover the same

subject matter using the same definitions and were clearly directed at the same conduct. Contrast

State v. Gibney, 2003 VT 26, ¶¶ 50-51, 175 Vt. 180, 825 A.2d 32 (concluding that trial court erred

in using remedial victim compensation statute’s definition of “victim,” which includes family


        2
          The crime of domestic assault, 13 V.S.A. § 1042, incorporates many of the same elements
as the relief-from-abuse statute, 15 V.S.A. § 1101, but the language and history of these statutes,
in contrast to the stalking statutes, does not evince a legislative intent that they be construed as
reaching the same conduct.
                                                 13
members of homicide victims, in applying an unrelated sentencing statute providing that “multiple

victims” is an aggravating factor in a murder sentence); State v. Oliver, 151 Vt. 626, 629, 563 A.2d

1002, 1004 (1989) (contrasting narrower application of the term “person” in criminal statute,

which targets careless and negligent operation of a motor vehicle resulting in the death of a person,

with broader application in civil wrongful-death statute, which applies to unborn, viable fetuses);

State v. Simmons, 327 A.2d 843, 844-45 (R.I. 1974) (construing the phrase “any injury to the

person . . . of another” to apply only to physical injury in statute criminalizing malicious threats,

and contrasting with broad construction of the phrase to include threats to reputation when

determining whether a libel judgment is exempt from discharge in bankruptcy as a “willful and

malicious injury to the person”).

       ¶ 34.   Second—and closely related—by its plain and express language, the Legislature

has indicated its intent that, with the exceptions noted, the two stalking statutes apply to the same

conduct. Our task in applying a statute is to effectuate the intent of the Legislature; the maxim

favoring broad construction of remedial statutes does not trump the touchstone of legislative intent

as reflected in the express terms of the statute. See Marden v. Walton, 142 Vt. 204, 207, 455 A.2d

321, 322 (1982) (noting that remedial purpose of statute and associated liberal interpretation “does

not warrant an interpretation which is not justified by its clear and express language”). Because

the elements of “stalking” in the civil statute are identical in material ways to the definition in the

criminal statute, given that the two statutes apply to the same subject matter, and given that the

Legislature recently amended the statutes so that they mirror each other more closely, we cannot

agree that the Legislature intended for the two statutes to have such divergent applications. And

concluding that the elements and definitions (not just isolated words or phrases) in the respective

statutes mean two different things would be incongruous. See, e.g., Barrows v. Easton, 2020 VT

2, ¶ 16, __ Vt. __, 227 A.3d 1030 (construing statute to avoid inconsistent definitions of “custodial

parent” for parentage, child support, and tax purposes); State v. Charette, 2018 VT 48, ¶ 8, 207 Vt.

                                                  14
372, 189 A.3d 67 (construing statute to avoid inconsistent treatment of offenders who engaged in

identical conduct).

                                           B. Phone Calls

       ¶ 35.   The first issue before us is whether defendant’s acts of making phone calls to

plaintiff’s cell phone could, under the facts of this case, be part of a “course of conduct” within the

meaning of 12 V.S.A. § 5131. The trial court found that the “repeated calls properly constitute

monitoring conduct for purposes of § 5131(1).” In concluding that the phone calls constituted

monitoring, the trial court relied on the facts that the calls were masked to conceal defendant’s

identity, that the majority of the calls were placed late in the evening, and that it found defendant’s

explanation for the phone calls not credible. Defendant challenges the court’s conclusion that the

phone calls were part of a course of conduct, and he challenges the court’s factual findings with

regard to the number of phone calls and the times of the phone calls. Plaintiff argues that the

phone calls should be considered monitoring, and she suggests that in the alternative they could

be considered threats. She also argues that defendant failed to preserve this issue for appeal. We

conclude that the issue was preserved, and without reaching the factual issues, we determine that

the phone calls were not monitoring or threatening behavior in this context.

       ¶ 36.   Defendant adequately preserved his legal argument regarding the phone calls.

Defendant’s primary theory was that his repeated phone calls were directed at C.D., not plaintiff,

and that his calls to plaintiff’s cell phone were placed because that phone is listed as the business

phone for Transegy, LLC. However, he also broadly denied that his behavior met the requirements

for a course of conduct: in his proposed findings of fact and conclusions of law, defendant wrote

that plaintiff’s case failed “as a matter of law,” that he “never followed, monitored or surveilled”

plaintiff, and that he “never explicitly or implicitly threatened” her. The trial court rejected these

proposed conclusions and explicitly found that the repeated calls “properly constitute monitoring

conduct for purposes of § 5131(1).” We have stated, “The preservation rule is satisfied when the

                                                  15
trial court had a fair opportunity to consider, evaluate and rule upon the question raised on appeal.”

Vt. Built, Inc v. Krolick, 2008 VT 131, ¶ 10, 185 Vt. 139, 969 A.2d 80 (quotation omitted). While

defendant “could have been more explicit” in explaining why these masked calls could not be

considered monitoring, we conclude that the trial court had an opportunity to rule on the issue and

did so. Id. ¶ 11.

       ¶ 37.   In order to be acts constituting part of a course of conduct amounting to stalking,

the phone calls must have been a form of following, monitoring, surveilling, threatening, or

making threats about plaintiff, or interfering with plaintiff’s property. 12 V.S.A. § 5131(1)(A).

       ¶ 38.   To monitor means to “watch, keep track of, or check usually for a special purpose.”

Monitor,    Merriam-Webster.com       Dictionary,     https://www.merriam-webster.com/dictionary/

monitor [https://perma.cc/6623-C45C]; see also State v. Elliott, 2010 ME 3, ¶ 36, 987 A.2d 513

(“[M]onitor . . . means to watch, observe, or check esp. for a special purpose” (quotation omitted)).

This definition is consistent with several of the definitions in the American Heritage College

Dictionary: “[t]o keep track of systematically with a view to collecting information,” “[t]o test or

sample on a regular or ongoing basis,” or “[t]o keep close watch over; supervise.” American

Heritage College Dictionary 881 (3d. ed. 1993). Monitoring, therefore, involves tracking or

collecting some form of information about the person being monitored or their activities.

       ¶ 39.   Even accepting the trial court’s findings as to the number and timing of the phone

calls, we conclude that there is insufficient evidence that defendant’s conduct amounted to

monitoring. The trial court made no findings, and we cannot conclude on the basis of the record

evidence, that defendant’s phone calls allowed him to track plaintiff’s whereabouts or keep watch

on her in any way. We can imagine a case in which an individual monitors another through these

kinds of phone calls—for instance by calling a landline for the purpose of determining whether

someone is home. See 12 V.S.A. § 5131(1)(A) (providing that monitoring can be achieved “by

any action, method, device, or means”). However, the trial court made no findings explaining why

                                                 16
defendant’s admittedly obnoxious conduct amounted to “monitoring,” and there is no evidence

that this was such a case.

       ¶ 40.   Consistent with the rule of lenity, we will not expand the definition of monitoring

to include other forms of contact with defendant—even forms of contact that were disturbing to

plaintiff or to a reasonable person in her situation. The Legislature clearly intended to prohibit

behaviors that involved keeping track of plaintiff, her activities, or her whereabouts. To the extent

that “monitoring” could be argued to encompass a broader field of disturbing, distressing or

harassing contact, the Legislature must provide this broader definition explicitly. See In re K.A.,

2016 VT 52, ¶ 9 (noting that we interpret statutes “on the basis of their ordinary meaning” and that

we interpret “penal statutes strictly” (quotation omitted)).

       ¶ 41.   We also decline to affirm on the alternate basis that the phone calls in this context

constituted threats. See State v. VanBuren, 2018 VT 95, ¶ 70, __ Vt. __, 214 A.3d 791 (“This

Court may affirm the trial court’s judgment on any basis, even if not relied upon by the trial court

or briefed by the parties.”). Threatening, for purposes of the civil stalking statute, “shall not be

construed to require an express or overt threat,” but does not include constitutionally protected

activity. 12 V.S.A. § 5131(1). In this case, the trial court did not find that the phone calls

constituted threats, and the evidence does not appear to support such a finding. Plaintiff testified

that the phone calls made her feel afraid, but she did not testify that she understood defendant to

be communicating a threat against her, or what the implied threat would be. Instead, she

characterized the calls as “harassing” her. And on appeal, although plaintiff states that the calls

were “threatening,” she does not offer a theory of how phone calls could constitute threats.

Although there may be contexts in which repeated masked calls could constitute threats, we

conclude that plaintiff failed to show that these masked calls were threats under 12 V.S.A.

§ 5131(1). Cf. State v. Waters, 2013 VT 109, ¶¶ 27, 32, 195 Vt. 233, 87 A.3d 512 (rejecting trial



                                                 17
court’s instruction that “objectively annoying” text messages could constitute harassment under

definition in prior criminal stalking statute).

                                       C. Shipments of Books

        ¶ 42.   Plaintiff argues that defendant threatened her by sending several shipments of

books, which she refers to as “RAPE books,” to her house. The trial court found that defendant’s

explanation for ordering these deliveries—that he did so in an effort to educate C.D.—was

“implausible.” Instead, it found that a savvy person with defendant’s experience “would have

understood the implicit threat of potential retribution or retaliation that would have been perceived

by a woman who received such books at her home.” Defendant argues that the shipments of books

could not be part of a “course of conduct directed at plaintiff” because they were not threats, were

not “directed at” plaintiff, and were constitutionally protected activity. We construe “threaten” in

12 V.S.A. § 5131(1) to refer to only threats of physical harm. Given that interpretation of the

statute, we agree with defendant that the shipments of books were not threats. As a result, we do

not reach defendant’s arguments that the shipments of books were not directed at plaintiff.

        ¶ 43.   We interpret the word “threaten” in § 5131(1) to refer to threats of physical harm.

We reach this conclusion for three reasons. First, by specifically excluding constitutional activity

from the prohibited conduct, the statute is implicitly limited to “true threats.” Second, this

interpretation is consistent with our previous case law relating to threats. And third, to the extent

that the definition of “threat” is ambiguous, the rule of lenity requires us to resolve the ambiguity

in favor of defendant.

        ¶ 44.   The civil stalking statute implicitly prohibits only true threats, because it excludes

constitutionally protected activity from the definition of “course of conduct.”           12 V.S.A.

§ 5131(1)(A). In State v. Noll, we examined the previous version of the criminal statute, 13 V.S.A.

§ 1062, which likewise excluded constitutionally protected activity. 2018 VT 106, ¶¶ 28-29, 208

Vt. 474, 199 A.3d 1054.         The defendant in that case challenged the statute as facially

                                                  18
unconstitutional because it restricted free speech.       We upheld the statute as constitutional,

reasoning in part: “Insofar as expression may be part of the course of conduct that supports a

stalking charge, it is, by definition, only that expression that is not protected by the First

Amendment.” Id. ¶ 29. We therefore concluded that the statute applied only to “true threats,”

which are not protected by the First Amendment. Id. ¶ 25. True threats “ ‘encompass those

statements where the speaker means to communicate a serious expression of an intent to commit

an act of unlawful violence to a particular individual or group of individuals.’ ” Id. ¶ 24 (quoting

Virginia v. Black, 538 U.S. 343, 359 (2003)). Because the statute before us includes the same

limiting language as the statute in Noll, it follows that the Legislature intended to reach only threats

of physical harm.

       ¶ 45.   This understanding is consistent with our previous interpretations of the term

“threat” as an expression of an intent to inflict harm, particularly physical harm, on another person.

We have interpreted “threat” to mean “ ‘a communicated intent to inflict harm on person or

property.’ ” State v. Schenk, 2018 VT 45, ¶ 11, 207 Vt. 423, 190 A.3d 820 (quoting State v. Cole,

150 Vt. 453, 456, 554 A.2d 253, 255 (1988)). In the context of conditions of probation limiting

threatening behavior, we have explained that a threat requires an “ ‘actual intent to put another in

fear of harm or to convey a message of actual intent to harm a third party.’ ” State v. Johnstone,

2013 VT 57, ¶ 17, 194 Vt. 230, 75 A.3d 642 (quoting State v. Miles, 2011 VT 6, ¶ 8, 189 Vt. 564,

15 A.3d 596 (mem.)).3



       3
          In a different context, we have taken a broader view of the meaning of “threat.” In the
context of an obstruction-of-justice charge, this Court found that a defendant threatened a potential
witness by “express[ing] in direct statements and by innuendo the possibility that his testimony
and the testimony of others at trial would harm the witness’s reputation and could result in her
losing custody of her daughter.” State v. Ashley, 161 Vt. 65, 72, 632 A.2d 1368, 1372 (1993),
superseded by statute, 2003 No. 73 (Adj. Sess.), § 6, as recognized in State v. Tavis, 2009 VT 63,
¶ 6, 186 Vt. 554, 978 A.2d 465. The obstruction-of-justice statute at issue in that case criminalized
witness intimidation by “threats or force.” It sought to address the consequences of certain threats
for the administration of justice, rather than the injury suffered by the target of the threat. In that
                                                  19
       ¶ 46.   Finally, to the extent that “threat” can and has been interpreted to encompass threats

of nonphysical harms, the rule of lenity requires us to resolve any ambiguity in favor of defendant.

In State v. Waters, we applied the rule of lenity to the definition of “harassment” in a relief-from-

abuse order. 2013 VT 109, ¶ 27, 195 Vt. 233, 87 A.3d 512. We noted the “widely divergent

definitions and understandings of the term in various contexts,” from the “more restrictive

definition” in Vermont’s criminal stalking statute, to the “extremely broad, everyday usage of the

term, which can reach a wide range of bothersome but not necessarily threatening activity.” Id.

¶¶ 24, 27. We concluded that given the “wide range of legal and everyday uses of the term and

the due-process-infused rule of lenity,” the restrictive statutory definition was “the most

appropriate touchstone” for determining whether defendant had violated the relief-from-abuse

order. Id. ¶¶ 27, 32. Here, too, although “threaten” could refer to a wider range of acts, we will

apply the more limited definition of threat as a communicated intent to inflict physical harm on

another person.

       ¶ 47.   Given this interpretation, we cannot conclude that defendant’s act of shipping

books to plaintiff’s house amounted to a threat in these circumstances. The trial court found that

the books were an “implicit threat of potential retribution or retaliation,” and that a reasonable

person in defendant’s position would recognize that receiving the unsolicited shipments “would

be disturbing and cause fear and emotional distress to a reasonable woman in [plaintiff’s]

position.” However, even a threat of “potential retribution or retaliation” does not necessarily

communicate an intent to physically harm another person. The trial court did not find that the

books were meant to communicate an intent to physically harm plaintiff, and we conclude that

these facts could not support such a finding. Defendant’s sending the books could reasonably be




context, our embrace of a broader understanding of “threat” is consistent with legislative intent
and the rule of lenity.

                                                 20
construed as threatening social retribution against C.D. and plaintiff based on C.D.’s alleged sexual

misconduct. Such threats may be deeply (and reasonably) disturbing to plaintiff, but cannot

constitute predicate acts establishing a course of conduct under the statute. Defendant’s conduct

may have been intrusive and bullying, but was not a threat of physical harm.

       ¶ 48.   We disagree with plaintiff’s assertion at oral argument that by “retribution or

retaliation,” the trial court meant that the books constituted a threat to rape plaintiff. If that was

the meaning intended by the trial court, it would have said so explicitly. In any event, the evidence

does not support such a finding. Plaintiff’s testimony regarding her fears after receiving the books

was as follows:

               It’s insane. I—I don’t know why he was sending books on rape to
               our house. I don’t know if it was like a, oh, you had sex with my
               girlfriend, guess what I’m going to do to your wife. Like, I had no
               idea. It freaked me out. I was really upset.

Although plaintiff hinted that the book deliveries were a threat to rape her, she did not testify that

she believed defendant would do so, and the context of the deliveries makes that theory

implausible. Even plaintiff’s proposed findings of fact did not state that the books communicated

an intent to rape plaintiff, but merely stated (as the court found) that they were a threat of “some

kind of retaliation or retribution.” The evidence—including defendant’s testimony, his repeated

calls to plaintiff and C.D., his emails to C.D. and their family friend B.A., and the article he

published—would support a finding that defendant’s aim was to shame and socially ostracize C.D.

for his alleged sexual assault of defendant’s partner. It could even support a finding that defendant

sought to shame plaintiff and harm her reputation in retaliation for her failing to “shun” C.D. on

account of the allegations. But it could not support a finding that the shipments of books expressed

an intent to rape or otherwise physically harm plaintiff. We therefore cannot conclude that the

shipments of books were part of a “course of conduct” that could support a stalking order.




                                                 21
                                      D. Emails and Article

       ¶ 49.   The final set of issues we reach in this case relate to three emails sent by defendant:

one to C.D., one to plaintiff and C.D.’s friend B.A., and one to plaintiff attaching defendant’s

article “What To Do With Bad Men: Shun Them.” Plaintiff argues that the emails and article were

threatening acts under § 5131 and are therefore part of defendant’s course of conduct. We

conclude that the communications cannot be part of a course of conduct because they are not

threats of physical harm.

       ¶ 50.   Although plaintiff argues that the emails were threatening, none of them can be

construed to threaten physical harm. Defendant’s email to C.D. criticizes C.D. for his dishonesty

with plaintiff and accuses him of “continuing to victimize” L.S. and her son by “having this party

and then asking [L.S.]’s son not to share this with his mother.” Although the email shows great

antipathy to C.D., the email does not threaten to harm C.D. or plaintiff. Defendant’s email to

plaintiff has no content except for the attachment and link to the article he wrote on rape culture.

The article states that defendant has seen a member of his community become “quietly exposed as

a serial assaulter of women,” and urges the community: “Shun these men. Do not allow them to

return to normalcy . . . .” In context, this article is similar to the book shipments in that it may

threaten C.D. and by extension plaintiff with social retribution—but it does not threaten physical

harm. Finally, defendant’s email to B.A. repeats the serious allegations against C.D. and argues

that B.A. should hold C.D. accountable and stop associating with him. It does not mention

plaintiff, nor does it advocate for or threaten harm against C.D. or plaintiff. This email cannot be

construed as a threat, much less a threat of physical harm. We therefore reject plaintiff’s arguments

that these acts were threats and therefore part of a course of conduct.

       ¶ 51.   Because we conclude that defendant’s emails, shipments of books, and phone calls

could not be part of a course of conduct, only one instance of “monitoring” remains—defendant’s

act of sitting in a coffee shop and staring at plaintiff. We need not address the parties’ arguments

                                                 22
regarding the coffee-shop incident, because a course of conduct must consist of “two or more acts.”

12 V.S.A. § 5131(1)(A). The single coffee-shop incident could not be considered a course of

conduct even if we concluded that it constituted monitoring. We therefore must reverse the trial

court’s decision and vacate the stalking order, and need not address defendant’s remaining

arguments.

        ¶ 52.   We reiterate that our decision in this case is based on our consideration of the acts

in context. It should not be read as establishing a rule that repeated phone calls, book deliveries

to a person’s home, or email communications could never be part of a course of conduct. We also

take seriously the trial court’s conclusion that defendant’s conduct demonstrated a “fixation” on

discrediting plaintiff’s husband, and we are sensitive that such a fixation could be shown to imply

more serious threats of harm. See Noll, 2018 VT 106, ¶ 41 (“The jury could reasonably conclude

that . . . obsessive behavior would give rise to a heightened fear of unlawful restraint or bodily

injury on the part of a reasonable person in complainant’s circumstances.”); Waters, 2013 VT 109,

¶ 28 (recognizing that in domestic-violence context, annoying or bothersome conduct “may mature

into further incidents of abuse”) (quotation and alteration omitted)). However, in this case plaintiff

did not meet her burden to show that defendant “monitored” or “threatened” her on more than one

occasion, and the evidence was therefore insufficient to support a stalking order under the civil

stalking statute.

        Reversed.

                                                FOR THE COURT:



                                                Associate Justice

        ¶ 53.   REIBER, C.J., dissenting. The record and the trial court’s findings support its

conclusion that defendant stalked plaintiff. In holding otherwise, the majority has misapplied the

rules of statutory construction and our standard of review. I respectfully dissent.

                                                 23
                                      I. Statutory Construction

       ¶ 54.   The majority reasons that we must construe the civil stalking statute narrowly. This

is error. The civil stalking statue is not a criminal statute, and the rule of lenity does not apply.

See State v. Graham, 2016 VT 48, ¶ 17, 202 Vt. 43, 147 A.3d 639 (“In interpreting a criminal

statute, the rule of lenity requires us to resolve any ambiguity in favor of the defendant.” (quotation

omitted)); State v. Oliver, 151 Vt. 626, 629, 563 A.2d 1002, 1004 (1989) (“Penal statutes . . . are

to be strictly construed in a manner favorable to the accused.”); see also In re Haley, 126 P.3d

1262, 1273-74 (Wash. 2006) (en banc) (Sanders, J., concurring) (explaining that, “[a]s a general

rule, courts apply the rule of lenity to any statute imposing penal sanctions,” including civil

statutes). On the contrary, the civil stalking statute is a remedial statute, which should be liberally

construed. See Raynes v. Rogers, 2008 VT 52, ¶ 15, 183 Vt. 513, 955 A.2d 1135 (“[R]emedial

statutes . . . must be liberally construed to suppress the evil and advance the remedy intended by

the Legislature.” (quotation omitted)).

       ¶ 55.   “ ‘Generally, remedial statutes are those which provide a remedy, or improve or

facilitate remedies already existing for the enforcement of rights and the redress of injuries.’ ”

Langston v. Riffe, 754 A.2d 389, 395 (Md. 2000) (quoting 3 N. Singer, Sutherland’s Statutory

Construction, § 60.02, at 152 (5th ed. 1993)); see also Carter v. Fred’s Plumbing & Heating, Inc.,

174 Vt. 572, 574, 816 A.2d 490, 493 (2002) (mem.) (“A remedial statute is one designed to cure

a mischief or remedy a defect in existing laws . . . .” (quotation omitted)). In explaining the

distinction between a penal statute and a remedial one, courts have stressed that a penal statute’s

purpose is punishment, whereas a remedial statute’s purpose is to provide a private remedy. See

Haley, 126 P.3d at 1274 (“A statute is penal if it can be punished by imprisonment and/or a fine

and remedial if it provides for the remission of penalties and affords a remedy for the enforcement

of rights and the redress of injuries.” (quotation omitted)); see also Sch. Dist. of Omaha v. Adams,

26 N.W.2d 24, 27 (Neb. 1947) (“The distinction between a remedial and penal statute necessarily

                                                  24
lies in the fact that the latter is prosecuted for the sole purpose of punishment, and to deter others

from offending in like manner. A remedial statute . . . is for the purpose of adjusting the rights of

the parties as between themselves in respect to the wrong alleged.”). We have explained that laws

such as the Vermont Fair Housing and Public Accommodations Act, Act 250, and the Consumer

Protection Act are remedial statutes that should be broadly construed to further their protective

purposes. See Dep’t of Corr. v. Human Rights Comm’n, 2006 VT 134, ¶ 3, 181 Vt. 225, 917 A.2d

451 (reasoning that Vermont Fair Housing and Public Accommodations Act “must be liberally

construed to effectuate its remedial purpose”); State v. Therrien, 161 Vt. 26, 30-31, 633 A.2d 272,

275 (1993) (explaining that “Act 250 and the Consumer Fraud Act are remedial legislation” and

“[w]e must apply remedial legislation liberally to accomplish its purposes”); see also 2011, No.

109 (Adj. Sess.), § 2 (renaming Consumer Fraud Act the Consumer Protection Act).

       ¶ 56.   Vermont’s relief-from-abuse statute, 15 V.S.A. § 1103, serves a similar purpose.

Raynes, 2008 VT 52, ¶ 15. It provides a private remedy by permitting a family or household

member to seek a protective order against another family or household member when abuse has

occurred and there is a danger of further abuse. 15 V.S.A. § 1103(a), (c)(1)(A). We emphasized

in Raynes v. Rogers that the statute’s purpose is to protect the victim, not punish the defendant.

2008 VT 52, ¶ 8. The statute “focus[es] solely on the plaintiff’s need for immediate and

prospective protection from the defendant rather than the defendant’s liability for abusing the

plaintiff,” id. § 13, and it is “aimed at ending the cycle of domestic violence before it escalates,”

id. ¶ 8. We concluded that the relief-from-abuse statute was a remedial statute that must be

liberally construed to effectuate its legislative purpose. Id. ¶ 15. Despite amending the statute

three times since Raynes was decided, the Legislature has not disturbed our construction,

suggesting our interpretation aligns with the legislative intent. 2017, No. 44, § 8; 2015, No. 153

(Adj. Sess.), § 31; 2013, No. 17, § 8; Dubaniewicz v. Houman, 2006 VT 99, ¶ 13, 180 Vt. 367,

910 A.2d 897 (explaining that courts have held “legislative inaction following a contemporaneous

                                                 25
and practical interpretation is evidence that the legislature intends to adopt such an interpretation”

(quotation omitted)).

        ¶ 57.   The civil stalking statute is also remedial. It provides that someone other than a

family or household member may seek a protective order upon a showing that the defendant has

stalked the plaintiff. 12 V.S.A. § 5133. Its purpose is preventative, as the Legislature has made

clear, stating in Act 162 of 2016:

                 The General Assembly find the following:

                  (1) Stalking is a serious problem in Vermont and nationwide.

                   (2) Stalking involves severe intrusions on the victim’s personal
                privacy and autonomy.

                   (3) Stalking causes a long-lasting impact on the victim’s quality
                of life and creates risks to the security and safety of the victim and
                others even in the absence of express threats of physical harm.

                   (4) Stalking conduct often becomes increasingly violent over
                time.

                  (5) There is a strong connection between stalking and domestic
                violence and sexual assault.

2015, No. 162 (Adj. Sess.), § 1. Like the relief-from-abuse statute, the civil stalking statue is aimed

at protecting the plaintiff from stalking behavior before it escalates to more intrusive or violent

action, such as sexual assault. See id.; Raynes, 2008 VT 52, ¶ 8. Although an anti-stalking

protective order may cause negative collateral consequences for the defendant, its sole focus is to

provide a remedy for the victim of stalking, not to punish the defendant. See 12 V.S.A. § 5133;

Raynes, 2008 VT 52, ¶ 13. As a remedial statute, it should be construed liberally. Raynes, 2008

VT 52, ¶ 15. To do otherwise would frustrate the Legislature’s protective purpose. See Lockett

v. Blue Ocean Bristol, LLC, 132 A.3d 257, 272 (Md. 2016) (“We seek to construe the statute in a

way that will advance the statute’s purpose, not frustrate it.” (quotation and alteration omitted)).

        ¶ 58.   But the majority holds that the civil stalking statute should be construed narrowly,

as if it were a criminal statute. It observes there is a parallel criminal stalking statute that defines
                                                  26
“stalking” with nearly identical terms. Ante, ¶¶ 27-30. The majority cites no case law for the

proposition that a remedial statute should be construed narrowly when there is a related criminal

statute that addresses the same conduct. The majority relies on the rule of statutory construction

that “laws relating to a particular subject should be construed together and in harmony if possible,”

State v. Blake, 2017 VT 68, ¶ 9, 205 Vt. 265, 174 A.3d 126 (quotation omitted), reasoning that the

civil and criminal stalking statutes must be construed together. Ante, ¶ 30. I agree that our

construction of each stalking statute is relevant to our construction of the other. See infra, ¶ 65;

cf. Hanzo v. deParrie, 953 P.2d 1130, 1139 (Or. Ct. App. 1998) (holding that narrowing

construction to avoid overbreadth challenge that was applied to criminal stalking statute also

applies to civil stalking statute). But the majority takes the principle too far in applying a strict

construction to a remedial statute.

       ¶ 59.   In fact, this rule of construction that “laws relating to a particular subject should be

construed together and in harmony if possible,” Blake, 2017 VT 68, ¶ 9 (quotation omitted),

instead supports a broad interpretation of the civil stalking statute, not a narrow one. Although the

civil and criminal stalking statutes both relate to the same subject, and they use nearly the same

definition for “stalking,” there is a more obvious relationship between the civil stalking statute and

the civil relief-from-abuse statute, one not found with the criminal stalking statute. The civil relief-

from-abuse statute explicitly defines “abuse,” in part, as “stalking,” with reference to the civil, not

criminal, stalking statute. See 15 V.S.A. § 1101(1)(D) (defining “[a]buse” in context of relief-

from-abuse statute as “[s]talking as defined in 12 V.S.A. § 5131(6)”); see also 12 V.S.A. § 5131(6)

(defining stalking in civil protective-order context); 13 V.S.A. § 1061(4) (defining stalking in

criminal context). More significantly, both protective-order statutes are remedial, not penal, with

the same protective purpose. See Bd. of Trs. of Kellogg-Hubbard Library, Inc. v. Labor Relations

Bd., 162 Vt. 571, 574, 649 A.2d 784, 786 (1994) (“[C]haracterization of the object or purpose is

more important than characterization of subject matter in determining whether different statutes

                                                  27
are closely enough related to justify interpreting one in light of the other.” (quotation and alteration

omitted)). The principle that “laws relating to a particular subject should be construed together

and in harmony if possible,” Blake, 2017 VT 68, ¶ 9 (quotation omitted), guides us to interpret the

civil stalking statute and the relief-from-abuse statute together—liberally in protection of the

plaintiff—and does not lead us to interpret a remedial statute as if it were a criminal one.

        ¶ 60.   Unlike the rule the majority proposes, construing the same or similar statutory terms

differently based on their penal or remedial context is not novel. We have previously held that

terms in remedial statutes should be interpreted broadly, while the same terms in similar criminal

statutes should be interpreted strictly. See, e.g., State v. Gibney, 2003 VT 26, ¶ 51, 175 Vt. 180,

825 A.2d 32 (holding “victims” in 13 V.S.A. § 2303(d)(6) (2003) has different meaning from

“victim” in 13 V.S.A. § 5301(4) (2003), in part, because “[t]he main purpose of Vermont’s victim

compensation law is remedial” and therefore “should be liberally construed to accomplish its

purposes,” whereas “§ 2303 is part of a penal statute, which must be strictly construed in a manner

favorable to the accused,” and “the different natures of [these] statute[s] . . . require different

constructions of their key terms”); Oliver, 151 Vt. at 629, 563 A.2d at 1004 (holding “person” in

wrongful-death statute should be “construed liberally” because statute is “remedial in nature,” but

“person” in criminal statute punishing grossly negligent operation of vehicle that results in death

should be “strictly construed in a manner favorable to the accused”); see also State v. Simmons,

327 A.2d 843, 845 (R.I. 1974) (“In this case, . . . the legislation is penal rather than remedial, and

because it is penal the same language liberally construed in [another case] must be read narrowly

here . . . .”). Similarly, many state courts have held that where a statute is both remedial and penal,

the remedial portions of the statute should be interpreted broadly, but the penal portions should be

construed narrowly. See, e.g., State ex rel. Dep’t of Transp., Div. of Highways v. Sommerville,

412 S.E.2d 269, 271 (W. Va. 1991) (holding that “where a statute contains provisions which are

both remedial and penal, such statute should be considered remedial,” and construed liberally,

                                                  28
“when seeking to enforce the purpose for which it was enacted,” but it “should be considered

penal,” and construed strictly, “when seeking to enforce the penalty provided therein”).

       ¶ 61.   The majority goes on to reason that the civil stalking statute should be construed

narrowly because, considering that the definitions of stalking in the civil and criminal stalking

statutes overlap, “the conduct that we hold warrants the imposition of a stalking order could also

theoretically subject a defendant to criminal sanctions.” Ante, ¶ 30; see 13 V.S.A. § 1062 (“Any

person who intentionally stalks another person shall be imprisoned not more than two years or

fined not more than $5,000.00, or both.”). But the same commonality exists between the civil

stalking statute and the relief-from-abuse statute. Given the shared definition of stalking in the

relief-from-abuse and civil stalking statutes, a family court could determine that certain conduct

constituted criminal stalking when issuing a relief-from-abuse order. See 15 V.S.A. § 1101(1)(D)

(defining “abuse” in context of relief-from-abuse statute as “[s]talking as defined in 12 V.S.A.

§ 5131(6)”). Yet, rightly, we have held that the relief-from-abuse statute is remedial and must be

construed broadly. Raynes, 2008 VT 52, ¶ 15.

       ¶ 62.   Moreover, we must presume that the Legislature is aware of our judicial precedents

interpreting the relief-from-abuse statute, as well as our canon of construction that remedial

statutes—like the civil stalking statute—should be construed liberally. See State v. Read, 165 Vt.

141, 147, 680 A.2d 944, 948 (1996) (“We . . . presume that the Legislature makes changes in the

law in light of relevant judicial precedents and with knowledge of prior legislation on the same

subject.”); see also Yachcik v. Yachcik, 900 N.W.2d 113, 123 (Mich. Ct. App. 2017) (“[W]e must

presume that the Legislature was aware of judicial interpretations of the existing law when passing

legislation. We also must presume that the Legislature was familiar with the rules of statutory

construction . . . .” (quotations omitted)).   The Legislature has not expressed, implicitly or

explicitly, any intention for this Court to construe the remedial civil stalking statute strictly,



                                                 29
contrary to how we have interpreted the closely related relief-from-abuse statute, and in

contradiction of our well-settled law in this important area.

                                      II. Standard of Review

       ¶ 63.   I also disagree with the majority’s application of the standard of review. This type

of matter calls upon the trial bench to construe intensely personal interactions under the umbrella

of the law. Of course, it is true, as the majority notes, that “[o]ur review of legal conclusions is

nondeferential and plenary.” McCool v. Macura, 2019 VT 85, ¶ 6, __ Vt. __, 224 A.3d 847

(quotation omitted). But that does not mean we are free to set aside a legal conclusion that is

reasonably supported by the factual findings. Where the court has come to a legal conclusion

based on good law, and where that conclusion is reasonably supported by the factual findings and

the evidence, we should not disturb the court’s judgment. See id. (“On appeal we review the family

court’s decision to grant or deny a protective order only for an abuse of discretion, upholding its

findings if supported by the evidence and its conclusions if supported by the findings.” (quotation

omitted)); see also Dunning v. Meaney, 161 Vt. 287, 289-90, 640 A.2d 3, 5 (1993) (stating in

child-custody case that “[a]s long as the findings reasonably support the judgment, we will uphold

the court’s decision”); Armstrong v. Hanover Ins. Co., 130 Vt. 182, 185, 289 A.2d 669, 671 (1972)

(holding in declaratory-judgment case that “this Court must construe [the factual findings] so as

to support the judgment, if possible”).

       ¶ 64.   This greatly deferential standard of review is necessary because of the unique role

the trial court plays in evaluating the evidence in this type of case. As the family division does in

relief-from-abuse cases, the civil division in stalking cases occupies “a unique position to assess

the credibility of witnesses and weigh the strength of [the] evidence” related to intensely personal

matters. See Raynes, 2008 VT 52, ¶ 9; see also Benson v. Hodgdon, 2010 VT 11, ¶ 10, 187 Vt.

607, 992 A.2d 1053 (mem.) (“Our review of a trial court’s finding of fact is curbed by our

deference to that tribunal’s unique position to assess witness credibility and the weight of evidence

                                                 30
presented . . . .”); cf. Patnode v. Urette, 2014 VT 46, ¶ 5, 196 Vt. 416, 98 A.3d 787 (affording

“substantial deference” to family court’s ruling on parent-child contact as “a result of the court’s

unique position as the trier of fact to evaluate the credibility of witnesses and weigh evidence in

the highly fact-intensive context of parental custody and visitation rights” (quotation omitted)).

       ¶ 65.   Giving appropriate deference to the trial court is particularly important in a

protective-order proceeding, where the meaning of events depends heavily on the factual context.

Cf. State v. Noll, 2018 VT 106, ¶ 38, 208 Vt. 474, 199 A.3d 1054 (“We have . . . recognized that,

under our criminal stalking statute, whether conduct amounts to stalking may depend on the

context.”); Baird v. Baird, 2014 UT 08, ¶¶ 26-27, 322 P.3d 728 (interpreting civil stalking statute

and holding that in determining whether stalking has occurred “a court must consider the entire

context surrounding defendant’s conduct” and citing cases that have considered context in making

stalking determination, including “the victim’s background, the victim’s knowledge of and

relationship with the defendant, . . . and the cumulative effect of defendant’s repetitive conduct”

(footnotes omitted)).

       ¶ 66.   If we take too free a hand with the trial court’s legal conclusions, we run the risk—

while intending to review only the law—of replacing the court’s judgment of the facts with our

own. See Whipple v. Lambert, 145 Vt. 339, 341, 488 A.2d 439, 440 (1985) (“In no event will we

substitute our judgment on questions of fact for that of the trial court.”); cf. In re M.E., 2019 VT

90, ¶ 22, __ Vt. __, 225 A.3d 633 (stating in context of petition to adjudicate that child was in need

of supervision (CHINS) that “[o]ur role as an appellate court is not to second-guess the family

court or to make our own assessment of the evidence”); Coates v. Coates, 171 Vt. 519, 522, 769

A.2d 1, 5 (2000) (mem.) (Amestoy, C.J., dissenting) (urging in domestic-violence case that Court

should be “cautious in substituting our judgment—on the basis of a cold record—for that of the

judge who heard the testimony”). In my view, the majority has failed to uphold legal conclusions



                                                 31
that are reasonably supported by the findings and the evidence and, in doing so, inappropriately

replaced the trial court’s judgment with its own.

                                            III. Analysis

       ¶ 67.   With the foregoing in mind, I would affirm the trial court’s conclusion that calling

plaintiff’s phone in these circumstances was “monitoring” under the statute. The trial court made

the following factual findings regarding defendant’s phone calls: defendant called plaintiff’s cell

phone twenty-six times between April 2017 and March 2018; he called her from four different

telephone lines, including his business cell phone, a Quebec landline, a Stowe landline, and a

Vonage voice-over-internet line; “[t]he majority of the calls were placed after business hours and

many were late at night, i.e., after 10 or 11 pm.”; defendant blocked his Caller ID by dialing *67

before each call; he did not leave a message if no one answered the phone; and defendant called

or texted plaintiff’s and plaintiff’s husband’s cell phone 151 times. These findings, which are

supported by plaintiff’s testimony and plaintiff’s cell phone records admitted at trial, are sufficient

to support the court’s conclusion that the calls were “monitoring” under the statute. See McCool,

2019 VT 85, ¶ 6; see also Armstrong, 130 Vt. at 185, 289 A.2d at 671 (holding factual “findings

must stand if there is any credible evidence which fairly and reasonably supports them” and that

“this Court must construe [the findings] so as to support the judgment, if possible”). Because the

findings the court made were sufficient, the court was not required to make additional findings

further explaining its decision. See Smith v. Wright, 2013 VT 68, ¶ 16, 194 Vt. 326, 79 A.3d 876

(reasoning that “[e]xtensive findings are not generally required in civil abuse proceedings, which

are aimed at providing relief to the putative victim rather than punishing the alleged perpetrator,”

and rejecting defendant’s argument in relief-from-abuse proceeding that evidence and court’s

findings failed to support court’s conclusion that plaintiff was “a vulnerable adult” because

defendant failed to preserve argument and record supported court’s conclusion).



                                                  32
        ¶ 68.   Nonetheless, the majority holds that defendant’s conduct was not “monitoring” as

a matter of law. See 12 V.S.A. § 5131(6) (defining “[s]talk” as “to engage purposefully in a course

of conduct directed at a specific person that the person engaging in the conduct knows or should

know would cause a reasonable person to . . . fear for his or her safety . . . or . . . suffer substantial

emotional distress”), id. § 5131(1)(A) (defining “[c]ourse of conduct” as “two or more acts over a

period of time, however short, in which a person follows, monitors, surveils, threatens, or makes

threats about another person”). I disagree. Defendant’s repeated “masked” phone calls, made late

in the evening or at night, and within the context of defendant’s other conduct, can reasonably be

considered as “monitoring” according to the plain language of the statute. As the majority notes,

“monitor” may be defined as “watch[ing], keep[ing] track of, or check[ing] . . . for [a] special

purpose.”       Monitor,    Merriam-Webster.com         Online    Dictionary,    https://www.merriam-

webster.com/dictionary/monitor [https://perma.cc/6623-C45C]. An alternative definition is “[t]o

keep track of systematically with a view to collecting information.” Monitor, American Heritage

Online Dictionary, https://ahdictionary.com/word/search.html?q=monitor [https://perma.cc/3GJ7-

BTKA]. Defendant’s actions fit within these definitions. “Monitoring” does not require that

defendant effectively pinpointed plaintiff’s physical location, as the majority suggests, and no

evidence or findings were necessary to show that defendant’s phone calls enabled him to “track

plaintiff’s whereabouts.” Ante, ¶ 39. Insofar as the statute is ambiguous, we must construe it

broadly in protection of the plaintiff because it is a remedial statute. See Raynes, 2008 VT 52,

¶ 15. It is possible that a different court could decide differently, and repeated phone calls will not

constitute “monitoring” in every case. But based on the circumstances here, the trial court could

reasonably conclude the calls were “monitoring” under the statute, and I would not disturb that

conclusion. See McCool, 2019 VT 85, ¶ 6.

        ¶ 69.   The majority also holds that the shipments of books to plaintiff’s home were not a

threat under the statute, stating that the “trial court did not find that the books were meant to

                                                   33
communicate an intent to physically harm plaintiff.” Ante, ¶ 47. I disagree. The court emphasized

how defendant said he had studied “what it must be like to be a woman who had been the victim

of sexual assault” and had been told that plaintiff was “going through a tough time” following

allegations that her husband had sexually assaulted defendant’s partner. The trial court found that

in that context, defendant “would have understood the implicit threat of potential retribution or

retaliation that would have been perceived by a woman who received such books at her home.”

Although the court’s language was not explicit, the court plainly found that the books were

intended to communicate a threat to sexually assault plaintiff in the way that defendant’s partner

had been allegedly assaulted. This finding is supported by the evidence, and the finding reasonably

supports the court’s conclusion that this conduct constituted a “threat” under the statute.

Accordingly, I would not disturb the court’s conclusion.          See McCool, 2019 VT 85, ¶ 6;

Armstrong, 130 Vt. at 185, 289 A.2d at 671 (“The prescribed law of this state is that findings must

stand if there is any credible evidence which fairly and reasonably supports them, and this Court

must construe them so as to support the judgment, if possible . . . .”).

       ¶ 70.   The majority asserts the finding of a threat is not supported by the record because

plaintiff did not testify that she believed defendant would attempt to rape her. Ante, ¶ 48. Plaintiff

testified that the shipments “freaked [her] out” and “really upset [her]” because she did not “know

if it was like a, oh, you had sex with my girlfriend, guess what I’m going to do to your wife.” I

disagree that this evidence fails to support the court’s finding. Plaintiff stated that she believed

defendant could be communicating a threat to sexually assault her. It is not necessary that she

testify that she was certain defendant was threatening her with sexual assault or that she believed

he would actually attempt to assault her. “[A] prohibition on true threats protects individuals from

the fear of violence and from the disruption that fear engenders, in addition to protecting people

from the possibility that the threatened violence will occur.” Virginia v. Black, 538 U.S. 343, 360

(2003) (quotation omitted). “The speaker need not intend to deliver on the threat.” Noll, 2018 VT

                                                 34
106, ¶ 36. Plaintiff’s testimony, understood within the surrounding circumstances, supported the

court’s finding. See Stickney v. Stickney, 170 Vt. 547, 548, 742 A.2d 1228, 1230 (1999) (stating

that “when reviewing the factual findings of a trial court we view them in the light most favorable

to the prevailing party below” and “[t]he findings will stand if there is any reasonable and credible

evidence to support them”).

       ¶ 71.   I also disagree with the majority that only “true threats” are proscribed by the

statute. Ante, ¶ 44. “[T]hreatens” and “makes threats” in 12 V.S.A. § 5131 may include

threatening behavior. 12 V.S.A. § 5131(1)(A) (explaining “acts . . . in which a person follows,

monitors, surveils, threatens, or make threats . . . shall apply to acts conducted by the person

directly or indirectly, and by any action, method, device, or means”). A prohibition on threatening

behavior “proscribes conduct, not speech, and therefore does not penalize speech.” State v.

Albarelli, 2011 VT 24, ¶ 9, 189 Vt. 293, 19 A.3d 130 (discussing “threatening behavior” in context

of disorderly conduct statute). Only where the threat consists purely of speech will it implicate

First Amendment protections. Id. Regardless, in this case, I would hold that the trial court made

a factual finding that defendant communicated a true threat here and that the finding is supported

by the record. See Noll, 2018 VT 106, ¶ 24 (defining “true threats” as “those statements where

the speaker means to communicate a serious expression of an intent to commit an act of unlawful

violence to a particular individual or group of individuals” (quotation omitted)).

       ¶ 72.   Because the majority concluded that defendant’s actions in calling plaintiff and

shipping her the books did not fit the definition of “stalking” under the statute, the majority did

not reach whether his action in the coffee shop was part of a “course of conduct” under the stalking

statute. Defendant argues that the court’s factual finding regarding the coffee shop was clearly

erroneous, but the finding is supported by plaintiff’s testimony, and the court was entitled to find

her credible. Rogers v. Parrish, 2007 VT 35, ¶ 28, 181 Vt. 485, 923 A.2d 607 (“[T]he trial court

has considerable discretion to assess the credibility of witnesses and weigh the evidence, and we

                                                 35
will not disturb its findings unless clearly erroneous.”). Like the trial court, I conclude that

defendant’s conduct in the coffee shop was “monitoring” under the statute.

       ¶ 73.   Because defendant stalked plaintiff by engaging in a “course of conduct” as defined

by 12 V.S.A. § 5131(1)(A), and the other requirements of the civil stalking statute were met, I

would affirm. 12 V.S.A. §§ 5133.

       ¶ 74.   I am authorized to state that Judge Howard (Ret.) joins this dissent.




                                               Chief Justice




                                                36
