                          STATE OF MICHIGAN

                           COURT OF APPEALS



KENNETH W. CONNERS,                                                UNPUBLISHED
                                                                   October 6, 2016
               Plaintiff-Appellant,

v                                                                  No. 326465
                                                                   Kalamazoo Circuit Court
STATE FARM MUTUAL AUTOMOBILE                                       LC No. 2013-000495-NF
INSURANCE COMPANY,

               Defendant-Appellee.


BRONSON HEALTH CARE GROUP INC., d/b/a
BRONSON METHODIST HOSPITAL,

               Plaintiff-Appellant,

v                                                                  No. 326480
                                                                   Kalamazoo Circuit Court
STATE FARM MUTUAL AUTOMOBILE                                       LC No. 2014-000117-NF
INSURANCE COMPANY,

               Defendant-Appellee.


Before: STEPHENS, P.J., and BECKERING and GLEICHER, JJ.

GLEICHER, J. (concurring in part and dissenting in part).

        Plaintiff Kenneth Conners’ femur fractured when he was struck by a vehicle insured by
defendant State Farm Mutual Automobile Insurance Company. Bronson Methodist Hospital
personnel treated Conners for this injury. The majority holds that the circuit court erred by
granting summary disposition to State Farm regarding personal injury protection (PIP) benefit
claims for two complications of Conners’ fracture: its nonunion, and Conners’ altered mental
status and fever following surgery for the nonunion. I fully concur that the circuit court’s entry
of summary disposition in favor of State Farm was inappropriate as to these benefits. I depart
from the majority with regard to what happens next.

       According to the majority, a jury must decide whether defendant State Farm is obligated
to pay the disputed PIP benefits. I respectfully suggest that because the majority has analyzed

                                               -1-
the legal question from an incorrect statutory perspective, it has reached an incorrect conclusion.
In my view, State Farm has failed to raise a triable issue regarding its liability for the contested
benefits. I would hold that summary disposition is required in plaintiff’s favor.

                                                 I

      A car driven by Paul Rojas, a State Farm insured, struck 53-year-old Kenneth Conners.
An ambulance took Conners to Bronson Hospital, where an emergency room physician
documented:

              P[atien]t was standing in the street and was hit on the right side by a car at
       low speeds [sic]. P[atien]t was thrown onto hood of the car. P[atien]t
       complaining of right hip and knee pain. P[atien]t states right hip pain is severe
       and sharp. He was not able to get up or ambulate after injury. [Emphasis added].

        X-rays of Conners’ pelvis and hip were reviewed by Dr. David Rockwell, a radiologist.
The hip x-rays demonstrated “a fracture of the proximal right femur . . . immediately below each
of the trochanters, the distal fracture fragment is moderately retracted[.]” The pelvis film
similarly revealed “a fracture of the proximal right femur immediately below each of the
trochanters.” Dr. Campbell noted on his pelvis film report that “the age of this fracture is
indeterminate. The fracture margins look somewhat smooth. However, on comparison hip films
from the same day, the fracture would appear to be more acute, the margins slightly more
irregular and sharp bend is suggested on the current study.”

        One day later, Dr. Joseph Ellwitz, a Bronson orthopedic surgeon, surgically repaired the
fracture by implanting a plate and screws. Counsel for State Farm questioned Dr. Ellwitz during
a deposition regarding the age of Conners’ fracture. Dr. Ellwitz reviewed the films and opined:
“there’s no way to determine the date of a fracture by an x-ray, but there’s no doubt that it’s an
acute fracture.” An “acute fracture,” he continued, is one that had occurred within the preceding
four to five weeks. On redirect examination, Conners’ attorney elicited the following testimony:

              Q. When you performed the surgery on October 26, 2013, you were able
       to observe the fracture in Mr. Conners’ hip?

               A. Yes.

               Q. Would it have been possible for him to walk with that fracture?

               A. No.

              Q. So is it safe to conclude that if he was - - at any time he was able to
       walk, he did not have that fracture.

               A. Correct.

        Given that a motor vehicle struck Conners when Conners walked into the street (an
undisputed fact), Conners was unable to walk after this accident (an undisputed fact), and his
treating physician testified that based on the appearance of the bone fragments, it would not have

                                                -2-
been possible to walk on the fracture (an undisputed fact), there is no question but that Conners’
intertrochanteric fracture arose from his collision with Rojas’s car. State Farm recognized this
reality when it elected to pay Conners’ medical expenses for the initial surgery to repair the
fracture. The State Farm adjuster noted that she had reviewed the medical records “including the
10/25/13 [sic] x-ray regarding the fracture being undeterminate [sic] however the x-ray taken
earlier in the day appears acute.” The note continues: “we have prior medical records dating
back to 2008 and there is no mention of prior hip fracture.” Payment followed.1

        Thus, despite Dr. Rockwell’s dictated statement that “the age of this fracture appears
indeterminate,” State Farm could find no evidence refuting that Conners’ intertrochanteric
fracture arose from Rojas’ use of his motor vehicle as a motor vehicle. Nor has any such
evidence surfaced in the interim. No material question of fact exists regarding the relationship
between Conners’ right intertrochanteric hip fracture and the automobile accident that brought
him to Bronson Hospital. To repeat: Conners’ intertrochanteric fracture resulted from a motor
vehicle accident.2



1
  State Farm also questioned the relationship between the accident and the fracture based on the
low speed of Rojas’s vehicle at the moment it impacted Conners. Had State Farm done any
medical research, however, it would have learned that intertrochanteric fractures commonly
result from low-energy mechanisms in people whose medical conditions resemble Conners’:
       Intertrochanteric (IT) femur fractures comprise approximately ½ of all hip
       fractures caused by a low-energy mechanism such as a fall from standing height.
       These fragility hip fractures occur in a characteristic population with risk factors
       including increasing age, female gender, osteoporosis, a history of falls, and gait
       abnormalities. Surgery is almost always the recommended treatment as the
       morbidity and mortality associated with nonoperative treatment historically have
       been high. Patients often have preexisting comorbidities that dictate the ultimate
       outcome. [Ahn & Bernstein, Fractures In Brief: Intertrochanteric Hip Fractures,
       468(5) Clinical Orthopaedics & Related Research 1450-1452 (May 2010),
       available at <http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2853662/> (accessed
       August 30, 2016).]
2
  State Farm’s inability to disprove the relationship between the fracture and the accident was not
for lack of trying. Two retained physicians submitted a total of four affidavits addressing this
issue. The best they could collectively come up with were allegations that: “An intertrochanteric
fracture of the hip in an otherwise reasonably healthy, middle-aged man is not a common
injury;” (2) “[A]lthough possible, it is not likely that a significant intratrochanteric [sic] fracture
could occur simply by being bumped by a motor vehicle traveling 10 miles per hour or less;” and
(3) “[T]hese radiographs are very suspicious to me that this is not an acute fracture.” No
evidence of record supports that Conners is “otherwise reasonably healthy,” eliminating the
foundation for this aspect of the State Farm expert’s opinion. Nor do the other speculative
expressions of doubt concerning the fracture’s origins rise to the level of an admissible expert
opinion.


                                                 -3-
       This fact is significant because Conners’ eligibility for first party no-fault benefits
depends on whether he suffered an accidental bodily injury arising out of the use of a motor
vehicle. MCL 500.3105(1) provides in relevant part:

               Under personal protection insurance an insurer is liable to pay benefits for
       accidental bodily injury arising out of the ownership, operation, maintenance or
       use of a motor vehicle as a motor vehicle, subject to the provisions of this chapter.
       [Emphasis added.]

Because Conners’ intertrochanteric fracture arose out of the use of a motor vehicle as a motor
vehicle, he is entitled to PIP benefits for the treatment of that injury. The question that
necessarily follows is whether the no-fault act requires that State Farm pay medical benefits for
treatment of Conners’ fracture’s nonunion and complications related to surgery on the nonunion.
In my view, the answer to this question resides in MCL 500.3107(1) rather than in § 3105(1).
Viewed through the lens of § 3107(1), summary disposition in favor of Bronson and Conners is
in order.

                                                  II

        In reviewing Conners’ medical records, State Farm learned that Conners was not an
ordinary or an ideal patient. He has a lengthy psychiatric history including possible
schizophrenia, and suffers from a number of chronic medical conditions including hypertension,
hepatitis C, esophageal reflux, poor nutrition, alcoholism, and tobacco abuse. Notes in his
medical record described him as “emaciated” and “appear[ing] chronically ill.” Laboratory
evidence suggested that he smoked marijuana.

       While recovering from the initial fracture surgery, Conners frequently failed to follow
medical directions. He smoked cigarettes despite being told to refrain, he bore weight on his leg
despite being instructed not to, and he misbehaved in other ways typical of mentally-
compromised, noncompliant patients. State Farm seized on this evidence, using it to construct a
novel argument that because Conners’ negligence in caring for himself contributed to the
nonunion of his fracture, this complication did not “arise out of” the auto accident with Rojas.

        The circuit court adopted State Farm’s argument, ruling that “[p]lainitffs did not provide
evidence to show a direct causal connection between the initial motor vehicle accident and the
nonunion. Instead, Mr. Conners’ medical records show ample instances in which he failed to
comply with treatment recommendation[s] that, in turn, caused the nonunion.” Because the
nonunion “did not arise out of the underlying accident,” the circuit court continued, neither did
the complications of its corrective surgery (Conners’ altered mental state and fever). The
majority holds that the circuit court erred by treating the nonunion as an injury separate and apart
from the intertrochanteric fracture, and I agree. The majority correctly reverses these rulings,
explaining that “the nonunion was simply the failure of Conners’ intertrochanteric fracture
(which arose from the accident) to heal properly,” and that “[t]he failure of this injury to heal is a
direct result of the first injury.” Because Conners’ “ ‘first injury’ (the intertrochanteric fracture)
caused the ‘second injury’ (the nonunion) in a direct way,” the majority reasons, “plaintiffs
presented sufficient evidence to support a finding by the trier of fact that the nonunion of
Conners’ intertrochanteric fracture arose out of the October 25, 2012 motor vehicle accident.”

                                                 -4-
       This is the point as which I depart from the majority. To the extent the majority suggests
that a jury must resolve whether the nonunion of the intertrochanteric fracture and the
complications of the surgery to repair the nonunion “arose out of” Conners’ accident with Rojas’
vehicle, I respectfully disagree.

        Once a claimant demonstrates that he sustained bodily injury that “arose out of” a motor
vehicle accident under MCL 500.3105(1), whether a claimed expense is payable depends on the
relationship between the expense and the injury. “[A] no-fault insurer is liable to pay benefits
only to the extent that the claimed benefits are causally connected to the accidental bodily injury
arising out of the automobile accident.” Griffith v State Farm Mut Auto Ins Co, 472 Mich 521,
531; 697 NW2d 895 (2005). If that criterion is satisfied, an insurer bears liability for payment of
those expenses that are “reasonably necessary” for treatment of the injury. MCL 500.3107(1).
Thus, a causal connection between the injury and the expense must yield payment. If the injury
is a cause of the expense for which payment is sought, payment is required (assuming the
expense also qualifies as “reasonable” and “necessary”).

        In my view, State Farm premised its motion for summary disposition on an inapposite
legal theory: that the nonunion and subsequent drug reaction did not arise out of the automobile
accident. The evidence State Farm marshalled in support of this incorrect approach failed to
refute that the claimed medical benefits are causally connected to the intertrochanteric fracture.
Under § 3107(1)(a), the relationship between the fracture and the expenses, rather than between
the accident and the expenses, controls State Farm’s liability for benefits. Conners and Bronson
demonstrated that the nonunion and the complications of surgery to repair it were causally
connected to the fracture—and the majority has so found. I would hold that there is no genuine
issue for trial regarding the relationship between the nonunion, the drug reaction, and the initial
fracture.

                                                III

       Under the no-fault act, PIP benefits are payable (with certain exceptions) for:

              Allowable expenses consisting of all reasonable charges incurred for
       reasonably necessary products, services and accommodations for an injured
       person’s care, recovery, or rehabilitation. [MCL 500.3107(1)(a).]

Allowable expenses include the cost of medical care. Heinz v Auto Club Ins Ass’n, 214 Mich
App 195, 197; 543 NW2d 4 (1995). State Farm has not challenged that the charges at issue were
“reasonable” or that the services provided were “reasonably necessary.”

        The final phrase of § 3107(1)(a)—“for an injured person’s care, recovery, or
rehabilitation”—operates as the section’s causation clause. Two words in that phrase determine
its reach. The word “for” “ ‘implies a causal connection’ and is defined as ‘with the object or
purpose of[.]’ ” Admire v Auto-Owners Ins Co, 494 Mich 10, 26; 831 NW2d 849 (2013)
(citations omitted). “Accordingly, a claimant can recover as an allowable expense the charge for
a product, service, or accommodation that has the object or purpose of effectuating the injured
person’s care, recovery, or rehabilitation.” Id. (emphasis omitted). Our Supreme Court has
highlighted that the context of the words “care,” “recovery” and “rehabilitation” suggest a

                                                -5-
relationship with the injured person’s injuries. Griffith, 472 Mich at 534. An expense incurred
for the purpose of bringing about an injured person’s recovery or rehabilitation from an accident-
caused injury falls within § 3107(1)(a). Once the causal connection between an expense and an
injury is established, the question becomes whether the expense was “reasonable” and
“necessary.”

        As the majority has explicitly recognized, the nonunion of Conners’ intertrochanteric
fracture is related to the fracture itself. A nonunion occurs when a broken bone fails to heal.
Treatment of this complication was intended to restore the function of Conners’ leg. State Farm
raised no argument regarding the reasonableness or necessity of the charges. In my view, that
should end any dispute in plaintiffs’ favor, as State Farm simply cannot refute that Conners’ need
for surgery on the nonunion (to “care” for or “rehabilitate” him) was related to the fracture
itself—the injury incurred in the accident.

        State Farm insists that Conners’ intertrochanteric fracture failed to unite because Conners
did not follow Dr. Ellwitz’s instructions regarding weight bearing, eating properly, and
refraining from smoking cigarettes. State Farm has missed the relevant point. Conners’ fracture
arose from the accident, the care required to mend the nonunion was causally connected to the
fracture, and the surgery was “reasonably necessary” for Conners’ “care, recovery, or
rehabilitation” from the “accidental bodily injury:” his fracture. These are the facts that create
the causal relationship required for coverage.

        State Farm’s attempt to import the causation test stated in § 3105(1) into an analysis of
whether an expense is allowable under § 3107(1) is misguided for three reasons. First, the plain
language of § 3107(1) does not contemplate that a claimant seeking care for complications of an
accidental bodily arising from the use of a motor vehicle must prove that each and every
complication of the injury was proximately caused by the accident. Once a claimant’s injury
satisfies § 3105(1), the initial causation “test” is satisfied. The next inquiry is whether the
claimed benefit is causally connected to the accidental bodily injury, see Griffith, 472 Mich at
531. With regard to medical bills, this inquiry includes a determination that the charge for which
payment is sought qualifies as an “incurred” and “reasonably necessary” “expense” for a
“service” directed at an injured person’s “care, recovery, or rehabilitation.” The relevant factual
inquiries set forth in § 3107(1) do not include a determination that the benefit arose out of the
ownership, operation or maintenance of a motor vehicle.

        Second, allowing an insurance company to avoid payment of an allowable expense based
on the causation theory articulated in § 3105(1) would undermine the integrity of the no-fault
system . “The goal of the no-fault insurance system was to provide victims of motor vehicle
accidents assured, adequate, and prompt reparation for certain economic losses.” Shavers v
Attorney General, 402 Mich 554, 578-579; 267 NW2d 72 (1978). Challenges of the causal
relationship between every incurred expense and the accident giving rise to the involved injury
would bring the first-party no-fault system to a crashing halt.

        Two examples illustrate why § 3105(1) does not control benefit determinations once an
accidental injury arising from a motor vehicle accident has been sustained. What if while
repairing Conners’ fracture, Dr. Ellwitz negligently failed to orient the bones properly, causing a
subsequent nonunion? Medical malpractice is always foreseeable. Richards v Pierce, 162 Mich

                                                -6-
App 308, 317; 412 NW2d 725 (1987). Should a no-fault insurer be permitted to deny PIP
benefits for treatment of the nonunion, defeating the purpose of the no-fault act, based on a
foreseeable event? The North Dakota Supreme Court emphatically rejected this result,
explaining:

        We believe the purpose of the no-fault system to transfer victim compensation for
        personal injuries arising out of motor vehicle accidents from a fault-based tort
        recovery to a compulsory no-fault insurance would be seriously undermined if our
        no-fault statutes applied modified comparative fault principles to medical
        malpractice in treating personal injuries sustained in a motor vehicle accident.
        [Haff v Hettich, 1999 ND 94; 593 NW2d 383, 391 (1999).]

Alternatively, what if Conners’ developed a MRSA (methicillin-resistant staphylococcus aureus)
infection post-surgery, likely caused by poor infectious disease practices at the hospital?
Indisputably, a causal nexus would exist between the accident and the infection. Opening the
door to protracted litigation concerning liability for the infection would surely contradict the
central tenets of the no-fault act.

        Other examples amplify my point. Suppose a claimant suffers a severe facial gash in an
auto accident. The gash is stitched and the claimant is instructed to keep it clean and to take an
oral antibiotic. If the gash becomes infected and additional surgery is required, should the no-
fault carrier be permitted to delay or deny coverage based on an allegation that the claimant did
not keep the wound clean enough, or failed to take a couple doses of the antibiotic? Or suppose
that a claimant fractures her wrist in an auto accident and the wrist is casted. The claimant
allows the cast to become wet, necessitating its removal and replacement. Is the no-fault carrier
off the hook for this expense? In these examples, patient malfeasance was the most direct cause
of the expense. But because the no-fault act requires payment when the claimed benefit is
causally connected to an accidental injury arising from the use of a motor vehicle, the patient’s
negligence—like medical malpractice, a foreseeable and ordinary fact of life—does not sever the
relationship between an injury and the treatment required for an injured person’s “care, recovery,
or rehabilitation.”

        Finally, I find it ironic that a no-fault claimant is entitled to benefits regardless of his fault
(recall that according to State Farm, Conners negligently walked into the path of Rojas’s
vehicle), only to be disqualified from receiving benefits if he behaves in a manner the insurer
considers negligent. The no-fault act is not so easily overcome.

        State Farm contends that a traditional proximate cause analysis bars Conners’ recovery of
benefits, as in State Farm’s view, Conners’ negligence was the sole proximate cause of his
nonunion. But proximate cause is a fault-based concept, and in my view, fault-based legal
paradigms such as proximate cause have no place in a first-party no-fault system governed by
statutes rather than the common law. “It was a specific purpose of the Legislature in enacting the
Michigan no-fault act to partially abolish tort remedies for injuries sustained in motor vehicle
accidents and to substitute for those remedies an entitlement to first-party insurance benefits.”
Stephens v Dixon, 449 Mich 531, 541; 536 NW2d 755 (1995). In applying MCL 500.3105(1),
this Court has observed: “While the intervening negligence of one party may be sufficient to
defeat a claim that another party’s negligence was the proximate cause of an accident in a fault

                                                   -7-
based system, the term ‘arising out of’ does not require as strict a showing of causation as does
the concept of proximate cause.” Buckeye Union Ins Co v Johnson, 108 Mich App 46, 50; 310
NW2d 268 (1981). Aside from the absence of any statutory language supporting the application
of a proximate cause standard to the no-fault act’s benefit provisions, I submit that tort principles
such as proximate cause have no place in a no-fault arena.3

         “Given the remedial nature of the no-fault act, courts must liberally construe its
provisions in favor of the persons who are its intended beneficiaries.” Frierson v West American
Ins Co, 261 Mich App 732, 734; 683 NW2d 695 (2004). Broadly, the act provides that insurance
companies must cover the reasonable and necessary expenses incurred to care for and
rehabilitate people injured in accidents arising from the use of motor vehicles. Payment is
supposed to be swift and sure, no litigation required. Fault-based concepts such as proximate
cause or comparative negligence are not mentioned in the act and in my view, have no place in
the administration of a no-fault system. I suggest that the initial causation standard embraced by
§ 3107(1)(a) is essentially one of contribution: if an accident contributes to the need for an
expense, the expense is subject to coverage. Trials adjudicating allegations of comparative
negligence on the part of an injured victim would contravene the letter and the spirit of the no-
fault system.

                                                 IV

     State Farm pins its causation argument to our Supreme Court’s opinion in McPherson v
McPherson, 493 Mich 294; 831 NW2d 219 (2013). State Farm profoundly misinterprets
McPherson.

        Ian McPherson suffered a closed head injury in a 2007 motor vehicle accident. In 2008,
while driving his motorcycle, he had a seizure triggered by his head injury and crashed into a
parked car. Id. at 295. This second accident resulted in severe injuries, including quadriplegia.
Id. Unfortunately, Mr. McPherson did not have no-fault coverage for the 2008 motorcycle
accident because he had failed to insure his motorcycle. McPherson v McPherson, unpublished
opinion per curiam of the Court of Appeals, issued January 10, 2012 (Docket No. 299618),
unpub op at 2. He instead sought no-fault benefits based on the 2007 accident, contending that
his spinal cord injury “ar[ose] out of” the 2007 crash. McPherson, 493 Mich at 296. This Court
held that it did. The Supreme Court granted oral argument on the defendant insurance
company’s application for leave to appeal and reversed. The Supreme Court framed the “only”


3
  I predict that a related legal problem will arise when State Farm’s liability for Conners’ benefits
is submitted to a jury. Logically, if State Farm is entitled to defend based on an argument that
Conners’ negligence was the sole proximate cause of the nonunion, shouldn’t Conners be
entitled to a comparative fault instruction? Would this mean that State Farm could be held liable
for only a percentage of the expenses incurred? And what about the venerated tort principle that
a tortfeasor takes a victim as he finds him? See M Civ JI 50.10. The jury instruction continues:
“If you find that the plaintiff was unusually susceptible to injury, that fact will not relieve the
defendant from liability for any and all damages resulting to plaintiff as a proximate result of
defendant's negligence.”


                                                -8-
question before it as: “whether the spinal cord injury plaintiff suffered in the 2008 crash ‘ar[ose]
out of’ the 2007 accident for purposes of MCL 500.3105(1).” Id. (Emphasis in original.)

        Plainly, the Supreme Court trained its analysis on § 3105(1), not § 3107. The Court
highlighted that Mr. McPherson did not injure his spinal cord during the 2007 accident; “[r]ather
he injured it in the 2008 motorcycle crash, which was caused by his seizure, which was caused
by his use of a motor vehicle as a motor vehicle in 2007.” Id. at 297-298. And although
McPherson’s underlying neurological disorder was caused by the 2007 accident, the Supreme
Court found that “the 2008 injury is simply too remote and too attenuated from the earlier use of
a motor vehicle to permit a finding that the causal connection between the 2008 injury and the
2007 accident ‘is more than incidental, fortuitous, or ‘but for.’ ” Id. at 298 (citation omitted). In
two sentences critical to understanding the case, the Supreme Court elucidated:

       The facts alleged by plaintiff only support a finding that the first injury directly
       caused the second accident, which in turn caused the second injury. Thus, the
       second injury alleged by plaintiff is too attenuated from the first accident to
       permit a finding that the second injury was directly caused by the first accident.
       [Id. at 298-299 (emphasis in original).]

       McPherson involved two entirely separate accidents and two distinct injuries. The
Court’s causation analysis focused on whether the second injury (involving the plaintiff’s spinal
cord) “arose out of” the first accident for the purposes of § 3105. It found that an event of
independent significance—the 2008 motorcycle crash—occurred between the “use” of an
automobile in the 2007 accident and McPherson’s spinal cord injury.

        Unlike Kenneth Conners, Ian McPherson was involved in two entirely different
automobile accidents. The injury to his spinal cord was not a complication of his head injury; it
resulted from an entirely separate and distinct accident. McPherson nevertheless attempted to
causally connect the injuries sustained in the second accident not only to those sustained in the
first, but to the first accident itself. This was a bridge too far for our Supreme Court. And
because McPherson involved two accidents and two unrelated injuries, it has absolutely nothing
to do with this case.

        Nor does McPherson gain relevance based on the Supreme Court’s reference in that case
to Scott v State Farm Mut Auto Ins Co, 278 Mich App 578; 751 NW2d 51 (2008), vacated in part
on other grounds 482 Mich 1074 (2008). In Scott, the plaintiff sustained a brain injury in a 1981
motor vehicle accident, and received PIP benefits for her care, recovery, and rehabilitation. Id. at
579. In 1991, the plaintiff sought PIP benefits for treatment of high cholesterol (hyperlipidemia).
Her physician attributed this disorder to “the sequelae from the auto accident.” Id. at 580. This
Court held that the doctor’s testimony raised a genuine issue of material fact regarding whether
the plaintiff’s hyperlipidemia arose from the accident or from “a genetic predisposition,” from
which the plaintiff apparently suffered. Id. at 586. In McPherson, the Supreme Court
characterized this Court’s holding in Scott as follows: “summary disposition was premature
because the plaintiff had raised a genuine issue of material fact whether her hyperlipidemia
occurred as a direct result of an injury she had received in an automobile accident or was
attributable to other factors.” McPherson, 493 Mich at 298. The only factor mentioned—a
genetic predisposition—was obviously unrelated to the head injury sustained in the accident.

                                                -9-
         Scott and McPherson required an application of § 3105(1) because both cases involved
claims for the treatment of new and distinct injuries rather than claims for treatment of an
indisputably accident-caused injury. Conners developed complications of his intertrochanteric
fracture, not new and distinct injuries. That Conners may have contributed to those
complications does not transform those complications into new and distinct accidental (or
genetic) injuries. Scott and McPherson have no roles to play here, and to the extent the majority
has relied on them, I submit the majority has been led astray.

        Summarizing, I submit that the relevant legal question in this case is whether Conners’
claims for medical benefits for the nonunion surgery and its complications was causally
connected to Conners’ intertrochanteric fracture. The answer is obvious that there can be no
reasonable dispute about this link. I would reverse the circuit court and remand for a trial at
which State Farm could contest only whether the charges made for the services were
“reasonable,” “incurred,” and “reasonably necessary” for Conners’ “care, recovery, or
rehabilitation” as provided in § 3107(1)(a).



                                                           /s/ Elizabeth L. Gleicher




                                              -10-
