                             81,7(' 67$7(6 ',675,&7 &2857
                             )25 7+( ',675,&7 2) &2/80%,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
                                    
*5(*25< 60,7+                      
                                    
                  3ODLQWLII        
                                    
      Y                                                &LYLO $FWLRQ 1R  $%-
                                    
',675,&7 2) &2/80%,$ et al.       
                                    
                  'HIHQGDQWV       
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

                           0(025$1'80 23,1,21 $1' 25'(5

        3ODLQWLII *UHJRU\ 6PLWK EURXJKW WKLV FLYLO ULJKWV DFWLRQ XQGHU WR  86&   DOOHJLQJ

WKDW WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD 'HSDUWPHQW RI &RUUHFWLRQV ³'2&´ XQODZIXOO\ GHWDLQHG KLP IRU

WZHQW\WKUHH GD\V DIWHU D FRXUW RUGHUHG WKDW KH ZDV WR EH UHOHDVHG IURP FXVWRG\ $PHQG &RPSO

>'NW  @ DW  ,Q FRQQHFWLRQ ZLWK D GLVFRYHU\ GLVSXWH SODLQWLII ILOHG D 0RWLRQ IRU &RVWV DQG )HHV

DJDLQVW WKH 'LVWULFW DUJXLQJ WKDW GHIHQGDQW YLRODWHG )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH D

H F DQG G DQG VHHNLQJ ³WR UHFRYHU FRVWV DQG IHHV LQFXUUHG DV D UHVXOW RI D

PLVUHSUHVHQWDWLRQ E\ >GHIHQGDQW@ DERXW WKH H[LVWHQFH RI GRFXPHQWV GXULQJ WKH FRXUVH RI

GLVFRYHU\´ 3O¶V 0RW IRU &RVWV 	 )HHV >'NW  @ ³3O¶V 0RW´ 3O¶V 6WDWHPHQW RI 3 	 $ LQ

6XSS RI 3O¶V 0RW >'NW  @ ³3O¶V 6WDWHPHQW´ DW  'HIHQGDQW GHQLHG YLRODWLQJ DQ\

GLVFRYHU\ UXOHV DQG DUJXHG WKDW DQ\ FRVWV DQG IHHV LQFXUUHG E\ SODLQWLII ³DUH WKH QRUPDO FRVWV RI

OLWLJDWLRQ RQO\ WR EH UHLPEXUVHG VKRXOG >S@ODLQWLII SUHYDLO DW WKH HQG RI WKH FDVH    ´ 'HI 'LVWULFW

RI &ROXPELD¶V 0HP RI 3 	 $ LQ 2SS WR 3O¶V 0RW >'NW  @ ³'HI¶V 2SS´ DW 

        7KH &RXUW UHIHUUHG WKH PRWLRQ WR D 0DJLVWUDWH -XGJH IRU D GHFLVLRQ SXUVXDQW WR /RFDO &LYLO

5XOH  0LQ 2UGHU 5HIHUULQJ &DVH -XQH   2Q 'HFHPEHU   WKH 0DJLVWUDWH

-XGJH LVVXHG DQ RUGHU JUDQWLQJ WKH PRWLRQ LQ SDUW DQG GHQ\LQJ LW LQ SDUW 2UGHU >'NW  @ 7KH
0DJLVWUDWH -XGJH IRXQG WKDW GHIHQGDQW KDG FRPPLWWHG WZR GLVFRYHU\ YLRODWLRQV DQG DZDUGHG

SODLQWLII DWWRUQH\V¶ IHHV LQ WKH DPRXQW RI   IRU  KRXUV RI 0U .ODSURWK¶V

WLPH DW  SHU KRXU DQG  IRU  KRXUV RI 0U $NXOLDQ¶V WLPH DW  SHU KRXU 0HP

2S UH 3O¶V 0RW >'NW  @ ³0HP 2S´ DW 

       7KH RQO\ REMHFWLRQ UDLVHG WR WKH 0DJLVWUDWH -XGJH¶V UXOLQJ UHODWHV WR WKH DPRXQW RI

DWWRUQH\V¶ IHHV ± LQ SDUWLFXODU WKH KRXUO\ UDWH XVHG WR FDOFXODWH WKH IHHV 'HI¶V 2EM WR 0DJLVWUDWH

-XGJH¶V 'HF   5XOLQJ >'NW  @ ³'HI¶V 2EM´ 0HP RI 3 	 $ LQ 6XSS RI 'HI¶V 2EM

>'NW  @ ³'HI¶V 2EM 0HP´ 'HIHQGDQW DUJXHV WKDW WKH 0DJLVWUDWH -XGJH FRPPLWWHG FOHDU

HUURU ZKHQ VKH DSSOLHG WKH KLJKHU /HJDO 6HUYLFHV ,QGH[ ³/6,´ Laffey UDWHV UDWKHU WKDQ WKH 8QLWHG

6WDWHV $WWRUQH\¶V 2IILFH ³86$2´ Laffey UDWHV 'HI¶V 2EM 0HP DW ± 3ODLQWLII FRQWHQGV WKDW

WKH XVH RI WKH KLJKHU UDWH VFDOH ZDV MXVWLILHG EHFDXVH WKH FDVH LQYROYHV FRPSOH[ IHGHUDO OLWLJDWLRQ

3O¶V 5HVS WR 'HI¶V 2EM >'NW  @ ³3O¶V 5HVS´ DW ± 'HIHQGDQW¶V REMHFWLRQV WR WKH

0DJLVWUDWH -XGJH¶V UXOLQJ DUH QRZ EHIRUH WKH &RXUW

       7KH &RXUW FRQFOXGHV WKDW WKH 0DJLVWUDWH -XGJH FRPPLWWHG FOHDU HUURU LQ FDOFXODWLQJ WKH

IHHV DQG WKHUHIRUH LW ZLOO RUGHU GHIHQGDQW WR SD\ SODLQWLII DWWRUQH\V¶ IHHV FRUUHVSRQGLQJ WR WKH UDWHV

VHW IRUWK LQ WKH 86$2 Laffey 0DWUL[ IRU D WRWDO SD\PHQW RI  :KLOH WKH '& &LUFXLW

KDV DXWKRUL]HG WKH XVH RI WKH KLJKHU PDWUL[ LQ FRPSOH[ IHGHUDO OLWLJDWLRQ LQ JHQHUDO SODLQWLII KDV

IDLOHG WR PHHW KLV EXUGHQ WR HVWDEOLVK WKDW WKH UDWHV DUH UHDVRQDEOH LQ WKLV FDVH LQ SDUWLFXODU DQG

WKHUHIRUH WKH 0DJLVWUDWH -XGJH¶V GHWHUPLQDWLRQ ZDV FRQWUDU\ WR ODZ

                                               %$&.*528'

       ³7KH Laffey 0DWUL[ VHWV RXW D JHQHUDO JXLGHOLQH IRU DZDUGLQJ DWWRUQH\V¶ IHHV EDVHG RQ

H[SHULHQFH´ Salazar ex. rel. Salazar v. District of Columbia  )G   '& &LU 

%XW WKH UDWHV DUH WKLUW\ \HDUV ROG DQG PXVW EH DGMXVWHG IRU LQIODWLRQ Id. $V D UHVXOW XSGDWHG Laffey



                                                   
PDWULFHV KDYH EHHQ GHYHORSHG LQFOXGLQJ WKH WZR DW LVVXH KHUH  WKH ³/6, Laffey 0DWUL[´

XSGDWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH /HJDO 6HUYLFHV ,QGH[ RI WKH 1DWLRQZLGH &RQVXPHU 3ULFH ,QGH[

DQG  WKH ³86$2 Laffey 0DWUL[´ ZKLFK LV PDLQWDLQHG E\ WKH 8QLWHG 6WDWHV $WWRUQH\¶V 2IILFH

DQG DGMXVWV UDWHV WR DFFRXQW IRU LQIODWLRQ E\ XVLQJ WKH $OO,WHPV &RQVXPHU 3ULFH ,QGH[ IRU WKH

:DVKLQJWRQ '& DUHD See id. Eley v. District of Columbia  )G  ± '& &LU

 HODERUDWLQJ RQ WKH GLIIHUHQFHV EHWZHHQ WKH WZR PDWULFHV

        3ODLQWLII VRXJKW DWWRUQH\V¶ IHHV FDOFXODWHG DW WKH UDWHV VHW RXW LQ WKH /6, Laffey 0DWUL[

SRLQWLQJ RXW WKDW WKH XVH RI WKH UDWHV ZDV DIILUPHG UHFHQWO\ E\ WKH '& &LUFXLW LQ Salazar  )G

DW  D FDVH LQYROYLQJ IHGHUDO FLYLO ULJKWV OLWLJDWLRQ 5HSO\ %U LQ 6XSS RI 3O¶V 0RW >'NW  @

³3O¶V 5HSO\´ DW ± 'HIHQGDQW DUJXHG WKDW SODLQWLII¶V UHTXHVWHG UDWHV ZHUH ³H[FHVVLYH

XQUHDVRQDEOH DQG ZRXOG FRQVWLWXWH D ZLQGIDOO IRU >S@ODLQWLII¶V FRXQVHO´ DQG WKDW WKH 0DJLVWUDWH

-XGJH VKRXOG FDOFXODWH WKH UDWHV EDVHG RQ WKH 86$2 Laffey 0DWUL[ 'HI¶V 2SS DW ±

        ,Q KHU UXOLQJ WKH 0DJLVWUDWH -XGJH VWDWHG DW WKH RXWVHW WKDW WKH ³GLVWULFW FRXUW KDV EURDG

GLVFUHWLRQ LQ GHWHUPLQLQJ WKH VL]H RI DQ H[SHQVH DZDUG XQGHU 5XOH ´ 0HP 2S DW  TXRWLQJ

Beck v. Test Masters Educ. Servs., Inc.  )5'   ''&  DQG WKDW ³WKH >F@RXUW

XVHV WKH ORGHVWDU PHWKRG PXOWLSO\LQJ D UHDVRQDEO\ KRXUO\ UDWH E\ WKH QXPEHU RI KRXUV H[SHQGHG´

WR GHWHUPLQH WKH VL]H RI WKH DZDUG Id. ,Q UHOLDQFH XSRQ WKH KROGLQJ LQ Salazar WKDW ³DQ DZDUG RI

WKH /6,Laffey UDWHV LQ D FLYLO ULJKWV DFWLRQ ZDV QRW DQ DEXVH RI WKH >G@LVWULFW >F@RXUW¶V GLVFUHWLRQ´

id. DW  FLWLQJ Salazar  )G DW  WKH 0DJLVWUDWH -XGJH IRXQG WKDW SODLQWLII KDG SUHVHQWHG

HQRXJK HYLGHQFH WR HVWDEOLVK WKDW WKH ³/6,Laffey UDWHV DUH WKH SUHYDLOLQJ UDWHV IRU WKLV W\SH RI

FRPSOH[ IHGHUDO OLWLJDWLRQ´ Id. 7KH 0DJLVWUDWH -XGJH DOVR FRQFOXGHG WKDW GHIHQGDQW ³IDLO>HG@ WR

SUHVHQW VXIILFLHQW HYLGHQFH WR UHEXW WKH UHDVRQDEOHQHVV RI WKH /6,Laffey UDWHV UHTXHVWHG E\

>S@ODLQWLII´ Id.



                                                  
       'HIHQGDQW KDG VXEPLWWHG WKH 6WDWHPHQW RI ,QWHUHVW RI WKH 8QLWHG 6WDWHV ZKLFK WKH 'LVWULFW

KDG SUHYLRXVO\ VXEPLWWHG WR WKH GLVWULFW FRXUW LQ Eley v. District of Columbia  ) 6XSS G 

''&  DQG ZKLFK DUJXHV WKDW 86$2 Laffey UDWHV VKRXOG EH WKH KLJKHVW UDWHV DZDUGHG IRU

DWWRUQH\ IHHV See 0HP 2S DW  ([  WR 'HI¶V 2SS >'NW  @ %XW WKH 0DJLVWUDWH -XGJH

VWDWHG WKDW VKH ZRXOG DFFRUG WKH 6WDWHPHQW RI ,QWHUHVW IURP Eley ³UHODWLYHO\ OLWWOH ZHLJKW´ EHFDXVH

LW ³SUHGDWHV Salazar´ DQG ³GHDOV PDLQO\ ZLWK UDWHV IRU IHHV VXEMHFW WR D IHHVKLIWLQJ VWDWXWH UDWKHU

WKDQ 5XOH  VDQFWLRQV    ´ 0HP 2S DW  :LWKRXW RWKHU HYLGHQFH WR UHEXW D ILQGLQJ WKDW WKH

/6, Laffey UDWHV ZHUH UHDVRQDEOH WKH 0DJLVWUDWH -XGJH H[HUFLVHG KHU GLVFUHWLRQ ³WR DZDUG

>S@ODLQWLII DWWRUQH\V¶ IHHV FRUUHVSRQGLQJ WR WKH KRXUO\ UDWH VHW IRUWK LQ WKH /6,Laffey PDWUL[´ Id.

       'HIHQGDQW KDV REMHFWHG WR WKH 0DJLVWUDWH -XGJH¶V GHFLVLRQ WR DSSO\ WKH KRXUO\ UDWHV

FRQWDLQHG LQ WKH /6, Laffey 0DWUL[ LQVWHDG RI WKH OHVV JHQHURXV 86$2 Laffey IHH VFKHGXOH 'HI¶V

2EM DW  ,W FRQWHQGV WKDW SODLQWLII GLG QRW SURGXFH VXIILFLHQW HYLGHQFH WR HVWDEOLVK WKDW WKH KRXUO\

UDWHV ZHUH UHDVRQDEOH DQG WKDW WKH 0DJLVWUDWH -XGJH HUUHG LQ DSSO\LQJ WKH /6, Laffey UDWH VFKHGXOH

'HI¶V 2EM 0HP DW ± 7KH &RXUW DJUHHV $IWHU UHYLHZLQJ WKH 0DJLVWUDWH -XGJH¶V GHFLVLRQ

XQGHU WKH GHIHUHQWLDO VWDQGDUG VHW RXW E\ )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH D DQG /RFDO &LYLO

5XOH F WKH &RXUW FRQFOXGHV WKDW WKH 0DJLVWUDWH -XGJH¶V IHH DZDUG ZDV FOHDUO\ HUURQHRXV DQG

FRQWUDU\ WR ODZ

                                     67$1'$5' 2) 5(9,(:

       $ FRXUW PD\ UHIHU QRQGLVSRVLWLYH PDWWHUV LQFOXGLQJ D PRWLRQ IRU DWWRUQH\V¶ IHHV WR D

0DJLVWUDWH -XGJH IRU UHVROXWLRQ SXUVXDQW WR )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH D DQG /RFDO 5XOH

 )HG 5 &LY 3 D /&Y5 D see also New Life Evangelistic Ctr., Inc. v. Sebelius

 ) 6XSS G  ± ''&  8SRQ UHIHUUDO WKH 0DJLVWUDWH -XGJH ³PXVW SURPSWO\

FRQGXFW WKH UHTXLUHG SURFHHGLQJV DQG ZKHQ DSSURSULDWH LVVXH D ZULWWHQ RUGHU VWDWLQJ WKH GHFLVLRQ´



                                                  
)HG 5 &LY 3 D see also /&Y5 D 2QFH WKH 0DJLVWUDWH -XGJH LVVXHV KHU GHFLVLRQ DQ\

SDUW\ PD\ UDLVH REMHFWLRQV WR WKDW GHFLVLRQ ZLWKLQ IRXUWHHQ GD\V ³DIWHU EHLQJ VHUYHG ZLWK WKH RUGHU´

/&Y5 E see also )HG 5 &LY 3 D )DLOXUH WR HQWHU D WLPHO\ REMHFWLRQ ZLOO UHVXOW LQ D

ZDLYHU )HG 5 &LY 3 D

       7KH GLVWULFW FRXUW VKDOO UHYLHZ ³WLPHO\ REMHFWLRQV DQG PRGLI\ RU VHW DVLGH DQ\ SDUW RI WKH

RUGHU WKDW LV FOHDUO\ HUURQHRXV RU LV FRQWUDU\ WR ODZ´ )HG 5 &LY 3 D ³$ FRXUW VKRXOG PDNH

VXFK D ILQGLQJ ZKHQ WKH FRXUW µLV OHIW ZLWK WKH GHILQLWH DQG ILUP FRQYLFWLRQ WKDW D PLVWDNH KDV EHHQ

FRPPLWWHG¶´ New Life Evangelistic Ctr., Inc.  ) 6XSS G DW  TXRWLQJ Am. Soc’y for

Prevention of Cruelty to Animals v. Feld Entm’t, Inc.  )G   '& &LU 


                                             $1$/<6,6

       $Q DWWRUQH\V¶ IHH DZDUG IRU D YLRODWLRQ RI 5XOH  LV FDOFXODWHG XVLQJ WKH ORGHVWDU PHWKRG

LQ ZKLFK WKH FRXUW PXOWLSOLHV D UHDVRQDEOH KRXUO\ UDWH E\ D UHDVRQDEOH QXPEHU RI KRXUV H[SHQGHG

See Weisberg v. Webster  )G  ± '& &LU  GHWHUPLQLQJ D IHH IRU D 5XOH 

VDQFWLRQ E\ DSSO\LQJ Nat’l Ass’n of Concerned Veterans v. Sec. of Def.  )G  '& &LU

 ZKLFK DGYRFDWHG WKH XVH RI WKH ORGHVWDU PHWKRG see also Davis v. District of Columbia

 )5'   ''&  ³*HQHUDOO\ WKH SURSHU PHWKRG RI DZDUGLQJ DWWRUQH\V¶ IHHV IRU

D YLRODWLRQ RI 5XOH  LV WKH ORGHVWDU PHWKRG    ´ TXRWLQJ Kornegay v. AT&T 1R 

 :/  DW  ''& 6HSW   ³:KHQ UHTXHVWLQJ DWWRUQH\V¶ IHHV XQGHU 5XOH




                                                 
 WKH PRYLQJ SDUW\ EHDUV WKH EXUGHQ RI SURYLQJ WKDW WKH UHTXHVW LV UHDVRQDEOH´ Davis  )5'

DW 

          7R GHWHUPLQH LI D SODLQWLII KDV PHW KLV EXUGHQ WR VKRZ WKDW WKH UHTXHVWHG UDWH LV UHDVRQDEOH

FRXUWV XVXDOO\ FRQVLGHU WKUHH HOHPHQWV  ³WKH DWWRUQH\V¶ ELOOLQJ SUDFWLFHV´  ³WKH DWWRUQH\V¶

VNLOO H[SHULHQFH DQG UHSXWDWLRQ´ DQG  ³WKH SUHYDLOLQJ PDUNHW UDWHV LQ WKH UHOHYDQW FRPPXQLW\´

Covington v. District of Columbia  )G   '& &LU  $IWHU UHYLHZLQJ WKH

HYLGHQFH SODLQWLII VXEPLWWHG WKH &RXUW LV QRW VDWLVILHG WKDW SODLQWLII KDV PHW KLV EXUGHQ

          ,Q KLV GHFODUDWLRQ LQ VXSSRUW RI KLV UHTXHVW IRU DWWRUQH\V¶ IHHV SODLQWLII¶V FRXQVHO VWDWHG

                 , JUDGXDWHG IURP ODZ VFKRRO LQ  %DVHG RQ WKH UDWH LQGH[ HVWDEOLVKHG
                 E\ WKH /HJDO 6HUYLFH ,QGH[ XSGDWH WR WKH /DIIH\ 0DWUL[ ³/6,/DIIH\
                 0DWUL[´ P\ SUHYDLOLQJ PDUNHW UDWH LV  SHU KRXU 7KH XVH RI WKH /6,
                 /DIIH\ 0DWUL[ ZDV UHFHQWO\ DIILUPHG E\ WKLV &LUFXLW See Salazar v. District
                 of Columbia  )G  '& &LU  7KH VDPH DV LQ Salazar WKLV 
                 86&   DFWLRQ LQYROYHV FRPSOH[ IHGHUDO OLWLJDWLRQ ,Q DGGLWLRQ P\
                 FXUUHQW FXVWRPDU\ ELOOLQJ UDWH LV  SHU KRXU

'HFO RI %UHQGDQ .ODSURWK LQ 6XSS RI 3O¶V 0RW >'NW  @ ³.ODSURWK 'HFO´  

7KH LQIRUPDWLRQ FRQFHUQLQJ SODLQWLII¶V VHFRQG DWWRUQH\ LV VLPLODUO\ EULHI DQG GRHV QRW HYHQ

LQFOXGH WKH UHIHUHQFH WR D ³FXVWRPDU\ ELOOLQJ UDWH´

                 , JUDGXDWHG IURP ODZ VFKRRO LQ -XQH  %DVHG RQ WKH UDWH LQGH[
                 HVWDEOLVKHG E\ WKH /HJDO 6HUYLFH ,QGH[ XSGDWH WR WKH /DIIH\ 0DWUL[ ³/6,
                 /DIIH\ 0DWUL[´ P\ SUHYDLOLQJ PDUNHW UDWH LV  SHU KRXU




       7KH 0DJLVWUDWH -XGJH VXJJHVWHG WKDW WKH VWDQGDUG IRU DZDUGLQJ DWWRUQH\V¶ IHHV XQGHU 5XOH
 PD\ EH GLIIHUHQW IURP WKH UXOHV WKDW DSSO\ WR DZDUGLQJ DWWRUQH\V¶ IHHV XQGHU D IHHVKLIWLQJ
VWDWXWH See 0HP 2S DW  JLYLQJ ³OLWWOH ZHLJKW´ WR WKH 8QLWHG 6WDWHV¶V 6WDWHPHQW RI ,QWHUHVW
IURP WKH GLVWULFW FRXUW GHFLVLRQ LQ Eley EHFDXVH LW GHDOW ³PDLQO\ ZLWK UDWHV IRU IHHV VXEMHFW WR D IHH
VKLIWLQJ VWDWXWH UDWKHU WKDQ 5XOH  VDQFWLRQV´ %XW WKH WHVW LQ ERWK VLWXDWLRQV LV SUDFWLFDOO\
LGHQWLFDO DQG WKH 0DJLVWUDWH -XGJH UHOLHG KHDYLO\ RQ WKH GHFLVLRQ LQ Salazar  )G  ZKLFK
GHDOW ZLWK DQ DWWRUQH\V¶ IHH DZDUG XQGHU D IHHVKLIWLQJ VWDWXWH ±  86&   ± DQG QRW 5XOH


                                                     
'HFO RI 'DYLG $NXOLDQ LQ 6XSS RI 3O¶V 0RW ³$NXOLDQ 'HFO´ >'NW  @   	 Q

6R ZLWK UHVSHFW WR WKH ILUVW SURQJ RI WKH QHFHVVDU\ VKRZLQJ ± WKH DWWRUQH\V¶ ELOOLQJ

SUDFWLFHV ± WKH HYLGHQFH LV TXLWH WKLQ IRU RQH DWWRUQH\ DQG FRPSOHWHO\ ODFNLQJ IRU WKH RWKHU

        $ SODLQWLII PXVW DOVR SURYLGH WKH &RXUW ZLWK LQIRUPDWLRQ FRQFHUQLQJ WKH DWWRUQH\V¶

H[SHULHQFH VNLOO DQG UHSXWDWLRQ Covington  )G DW  +HUH WKLV HYLGHQFH LV DOPRVW QRQ

H[LVWHQW 7KH GHFODUDWLRQV VWDWH QRWKLQJ PRUH WKDQ WKH \HDU WKDW HDFK DWWRUQH\ JUDGXDWHG IURP ODZ

VFKRRO .ODSURWK 'HFO   $NXOLDQ 'HFO   %XW FRXUWV GHPDQG PRUH ± WKHUH PXVW EH VRPH

GHVFULSWLRQ RI WKH DWWRUQH\¶V H[SHULHQFH ZLWK VSHFLILF W\SHV RI FDVHV WKDW ZRXOG HQDEOH WKH FRXUW WR

HYDOXDWH ZKDW WKDW DWWRUQH\ LV EULQJLQJ WR WKH WDEOH LQ RUGHU WR MXVWLI\ WKH KRXUO\ UDWH See

Covington  )G DW ± ILQGLQJ WKDW SODLQWLIIV ³FOHDUO\ PHW WKHLU EXUGHQ´ ZKHUH WKH\

³VXEPLWWHG GDWD GHPRQVWUDWLQJ WKHLU DWWRUQH\V¶ H[SHULHQFH LQ WKH OHJDO SURIHVVLRQ DQG LQ OLWLJDWLQJ

FRPSOH[ IHGHUDO FRXUW FDVHV DV ZHOO DV LQIRUPDWLRQ SUREDWLYH RI WKHLU DWWRUQH\V¶ VNLOO DQG

UHSXWDWLRQ Young v. Sarles  ) 6XSS G   ''&  FRQFOXGLQJ SODLQWLII VDWLVILHG

KLV EXUGHQ E\ VXEPLWWLQJ ³DIILGDYLWV IURP HDFK RI KLV DWWRUQH\V GHVFULELQJ WKHLU H[SHULHQFH DQG

H[SHUWLVH DV ZHOO DV WKHLU W\SLFDO ELOOLQJ SUDFWLFHV LQ OLWLJDWLQJ FLYLO ULJKWV FDVHV

        7KLV GHILFLHQF\ DOVR DIIHFWV SODLQWLII¶V DELOLW\ WR DGGUHVV WKH WKLUG HOHPHQW WKH UHTXLUHPHQW

WKDW D IHH DSSOLFDQW PXVW ³SURGXFH VDWLVIDFWRU\ HYLGHQFH ± in addition to WKH DWWRUQH\¶V RZQ

DIILGDYLWV ± WKDW WKH UHTXHVWHG UDWHV DUH LQ OLQH ZLWK WKRVH SUHYDLOLQJ LQ WKH FRPPXQLW\ IRU VLPLODU

VHUYLFHV E\ ODZ\HUV RI UHDVRQDEO\ FRPSDUDEOH VNLOO H[SHULHQFH DQG UHSXWDWLRQ´ Eley  )G

DW  TXRWLQJ Blum v. Stenson  86   Q  HPSKDVLV LQ RULJLQDO ,Q Eley

WKH &RXUW RI $SSHDOV RYHUWXUQHG D GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR DSSO\ WKH KLJKHU /6, Laffey UDWHV LQ

D FDVH LQYROYLQJ WKH ,QGLYLGXDOV ZLWK 'LVDELOLWLHV (GXFDWLRQ $FW ³,'($´ EHFDXVH SODLQWLII KDG

QRW SURYLGHG WKH FRXUW ZLWK VXIILFLHQW HYLGHQFH WR VXSSRUW WKH DSSOLFDWLRQ RI WKH KLJKHU UDWHV



                                                    
Id. DW  7KH RQO\ HYLGHQFH WKDW KDG EHHQ SUHVHQWHG ZDV  WKH /6, Laffey 0DWUL[  D

GHFODUDWLRQ IURP 0LFKDHO .DYDQDXJK 3K' WKH HFRQRPLVW ZKR GHYHORSHG WKH /6, Laffey 0DWUL[

DQG  WKH SODLQWLII¶V ODZ\HU¶V YHULILHG VWDWHPHQW WKDW KH FKDUJHG KLV SD\LQJ FOLHQWV WKH UDWHV LQ WKH

/6, Laffey 0DWUL[ Id. 7KH &LUFXLW IRXQG WKDW WKH SODLQWLII KDG QRW VXEPLWWHG DQ\ HYLGHQFH WR VKRZ

WKDW /6, Laffey UDWHV ZHUH LQ OLQH ZLWK WKRVH SUHYDLOLQJ UDWHV LQ WKH OHJDO FRPPXQLW\ IRU ³µsimilar

services¶ i.e. ,'($ OLWLJDWLRQ´ Id. HPSKDVLV LQ RULJLQDO TXRWLQJ Covington  )G DW 

$OWKRXJK WKH FRXUW PDGH FOHDU WKDW LW ZDV QRW GHFLGLQJ ZKHWKHU ,'($ OLWLJDWLRQ LV VXIILFLHQWO\

³FRPSOH[´ WR XVH HLWKHU YHUVLRQ RI WKH Laffey 0DWUL[ LW FRQFOXGHG WKDW UHJDUGOHVV ³WKH REOLJDWLRQ

ZDV >WKH SODLQWLII¶V@ WR GHPRQVWUDWH WKDW KHU VXJJHVWHG UDWHV ZHUH DSSURSULDWH´ DQG WKDW VKH KDG QRW

GRQH VR Id. DW 

        /DWHU LQ Salazar WKH &RXUW RI $SSHDOV GLG ILQG WKH UHFRUG WR EH VXIILFLHQW WR VXSSRUW WKH

XVH RI WKH /6, Laffey 0DWUL[ DW WKH FRQFOXVLRQ RI D FLYLO ULJKWV FODVV DFWLRQ  )G DW  7KH

RQO\ LVVXH LQ WKDW FDVH ZDV ZKHWKHU WKH SODLQWLII KDG VDWLVILHG WKH WKLUG HOHPHQW ± WKH SUHYDLOLQJ

PDUNHW UDWH ± DQG WKH SODLQWLII VXEPLWWHG  DQ DIILGDYLW IURP 'U .DYDQDXJK H[SODLQLQJ ³ZK\

WKH /6, LV D EHWWHU PHDVXUH RI WKH FKDQJH LQ SULFHV IRU OHJDO VHUYLFHV LQ :DVKLQJWRQ '& WKDQ WKH

86$2 XSGDWH WR WKH Laffey 0DWUL[´  ELOOLQJ UDWH WDEOHV ³GHPRQVWUDWLQJ WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ

DYHUDJH QDWLRQDO ODZ ILUP UDWHV DQG WKH /6, XSGDWH WR WKH Laffey 0DWUL[ DV ZHOO DV WKH GLIIHUHQFH

EHWZHHQ DYHUDJH QDWLRQDO ODZ ILUP UDWHV DQG WKH 86$2 XSGDWH WR WKH Laffey 0DWUL[´ DQG  D

VXUYH\ VKRZLQJ WKH UDWHV IRU SDUWQHUV LQ :DVKLQJWRQ '& RQ WKH KLJK HQG RI WKH PDUNHW DQG KRZ

WKRVH UDWHV IDU H[FHHGHG WKH UDWHV LQ WKH /6, XSGDWH Id. DW ±

        7KH &RXUW RI $SSHDOV IRXQG WKLV VKRZLQJ VXIILFLHQW WR MXVWLI\ WKH GLVWULFW FRXUW¶V H[HUFLVH

RI GLVFUHWLRQ WR VHOHFW WKH /6, Laffey UDWHV DQG LW H[SODLQHG WKDW WKH KROGLQJ ZDV FRQVLVWHQW ZLWK

Eley



                                                  
               ,Q Eley ZH YDFDWHG D GLVWULFW FRXUW¶V IHH DZDUG EDVHG RQ HYLGHQFH VXEPLWWHG
               E\ WKH 'LVWULFW WHQGLQJ WR VKRZ WKDW LQ WKH SDUWLFXODU FRQWH[W RI ,'($
               FODLPV WKHUH LV D VXEPDUNHW LQ ZKLFK DWWRUQH\V¶ KRXUO\ IHHV DUH JHQHUDOO\
               ORZHU WKDQ WKH UDWHV LQ HLWKHU RI WKH Laffey 0DWULFHV ,Q WKLV FDVH E\ FRQWUDVW
               WKH 'LVWULFW LGHQWLILHV QR VXFK VXEPDUNHW LQVWHDG DFTXLHVFLQJ LQ WKH QRWLRQ
               WKDW WKH OLWLJDWLRQ DW LVVXH TXDOLILHV DV FRPSOH[ IHGHUDO OLWLJDWLRQ DV WR ZKLFK
               WKH Laffey 0DWULFHV DSSO\

Salazar  )G DW  LQWHUQDO FLWDWLRQ RPLWWHG

       $V RQH GLVWULFW FRXUW KDV REVHUYHG

               >7@KH '& &LUFXLW¶V VXJJHVWLRQ LQ WKHVH WZR UHFHQW RSLQLRQV WKDW FHUWDLQ
               FDWHJRULHV RI IHGHUDO OLWLJDWLRQ IDOO LQWR GLVWLQFW DQG GLVFHUQDEOH VXEPDUNHWV
               RI OHJDO VHUYLFHV LQ ZKLFK SUHYDLOLQJ PDUNHW UDWHV DSSOLFDEOH WR WKH JHQHUDO
               UXQ RI µFRPSOH[ IHGHUDO OLWLJDWLRQ¶ PD\ QRW DSSO\ SUHVHQWV SRWHQWLDO QHZ
               FRPSOLFDWLRQV IRU FRXUWV DV ZHOO DV OLWLJDQWV VHHNLQJ WR FDOFXODWH UHDVRQDEOH
               IHH DZDUGV

Makray v. Perez  ) 6XSS G   ''& 

       ,W LV IDLU WR VD\ WKDW WKHUH DUH VLJQLILFDQW GLIIHUHQFHV EHWZHHQ WKH VHFWLRQ  FODVV DFWLRQ

OLWLJDWLRQ LQYROYHG LQ Salazar DQG WKH FODLP EURXJKW RQ EHKDOI RI D VLQJOH SODLQWLII KHUH ,QGHHG

SODLQWLII LQLWLDOO\ EURXJKW KLV FRPSODLQW ZKLFK LQFOXGHV WKH VHFWLRQ  FODLP DQG WZR FRPPRQ

ODZ WRUW FODLPV LQ WKH 6XSHULRU &RXUW RI WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD DQG LW ZDV GHIHQGDQW WKDW

UHPRYHG LW WR IHGHUDO FRXUW 1RWLFH RI 5HPRYDO >'NW  @ %XW LW LV QRW QHFHVVDU\ WR GHFLGH ZKHWKHU

WKLV DFWLRQ LV SURSHUO\ FKDUDFWHUL]HG DV ³FRPSOH[ IHGHUDO OLWLJDWLRQ´ RU SalazarOHYHO ³FRPSOH[

IHGHUDO OLWLJDWLRQ´ LI VXFK D FDWHJRU\ H[LVWV LQ RUGHU WR UXOH RQ WKH LVVXH SUHVHQWHG KHUH EHFDXVH

ERWK VHWV RI Laffey UDWHV DSSO\ WR ³FRPSOH[ IHGHUDO OLWLJDWLRQ´ QR PDWWHU ZKLFK PHWKRG RI DGMXVWLQJ

IRU LQIODWLRQ LV DSSOLHG See Salazar  )G DW 

       7KH SUREOHP KHUH LV VLPLODU WR WKH SUREOHP LGHQWLILHG LQ Eley WKH IDLOXUH WR FRPH IRUZDUG

ZLWK HYLGHQFH ³WKDW WKH UHTXHVWHG UDWHV DUH LQ OLQH ZLWK WKRVH SUHYDLOLQJ LQ WKH FRPPXQLW\ IRU

VLPLODU VHUYLFHV E\ ODZ\HUV RI UHDVRQDEO\ FRPSDUDEOH VNLOO H[SHULHQFH DQG UHSXWDWLRQ´  )G

DW  TXRWLQJ Blum  86 DW  Q 3ODLQWLII KDV VLPSO\ OLIWHG 'U .DYDQDXJK¶V DIILGDYLW

                                                  
IURP WKH Salazar FDVH DQG WKXV WKHUH LV QRWKLQJ LQ WKH UHFRUG WR LQGLFDWH WKDW WKH HFRQRPLVW ZDV

RIIHULQJ DQ RSLQLRQ DERXW FDVHV OLNH WKLV RQH RU WKDW KH KDG JLYHQ DQ\ FRQVLGHUDWLRQ WR PDWWHUV

ILOHG LQ 6XSHULRU &RXUW See Prunty v. Vivendi  ) 6XSS G  ± ''&  ³,W

PD\ EH WKDW RUGLQDULO\ D FLYLO ULJKWV RU FRS\ULJKW FDVH ZRXOG ULVH WR WKH OHYHO RI µFRPSOH[ IHGHUDO

FRXUW OLWLJDWLRQ¶ WKDW ZRXOG MXVWLI\ DSSOLFDWLRQ RI WKH /6, Laffey 0DWUL[ DSSURYHG LQ Salazar %XW

DEVHQW DFWXDO evidence WKDW HVWDEOLVKHV WKDW WR EH VR WKH FRXUW GHFOLQHV WR DSSO\ WKH KLJKHU UDWHV LQ

WKLV FDVH ,QVWHDG WKH 86$2 Laffey 0DWUL[ SURYLGHV DQ DSSURSULDWH EHQFKPDUN E\ ZKLFK WR

PHDVXUH WKH SUHYDLOLQJ PDUNHW UDWH LQ WKLV FDVH´

        0RUH LPSRUWDQW ZLWKRXW DQ\ HYLGHQFH LQ WKH UHFRUG HVWDEOLVKLQJ ZKHUH WKHVH DWWRUQH\V IDOO

RQ WKH VSHFWUXP RI VNLOO DQG H[SHULHQFH RU WKH W\SH RI OHJDO VHUYLFHV WKDW WKH\ W\SLFDOO\ SURYLGH

WKHUH LV QR EDVLV LQ WKH UHFRUG WR FRQFOXGH WKDW WKH /6, Laffey UDWHV MXVWLILHG E\ WKH H[SHUW LQ Salazar

DV ³SUHYDLOLQJ LQ WKH FRPPXQLW\´ DUH IRU VHUYLFHV VLPLODU WR WKRVH IRU ZKLFK DWWRUQH\ .ODSURWK

FKDUJHV KLV FXVWRPDU\ UDWH RU WKDW WKH\ DUH FKDUJHG E\ ODZ\HUV ZLWK FRPSDUDEOH UHVXPHV

        :KDW WKH 0DJLVWUDWH -XGJH GLG LQ WKLV FDVH ZDV WR WUHDW WKH /6, Laffey UDWHV DV WKH

SUHVXPSWLYH UDWHV IRU FLYLO ULJKWV FDVHV LQ IHGHUDO FRXUW XQOHVV UHEXWWHG EXW WKH Salazar RSLQLRQ GLG

QRW JR WKDW IDU :KLOH LW XSKHOG D GLVWULFW FRXUW¶V DSSURYDO RI WKH KLJKHU PDWUL[ EDVHG RQ WKH UHFRUG

EHIRUH LW LQ WKDW FDVH LW GLG QRW GLVSHQVH ZLWK WKH WKUHHSURQJHG WHVW IRU HVWDEOLVKLQJ WKH

UHDVRQDEOHQHVV RI D UHTXHVWHG UDWH LQ DQ\ LQGLYLGXDO IXWXUH FDVH


       7KH VKRZLQJ KHUH GRHV QRW PHDVXUH XS WR WKH HYLGHQFH IRXQG E\ WKH FRXUW WR EH VXIILFLHQW
WR MXVWLI\ WKH KLJKHU UDWHV LQ Makray  D GHFODUDWLRQ IURP SODLQWLII¶V FRXQVHO GHVFULELQJ KLV
H[WHQVLYH H[SHULHQFH  D GHFODUDWLRQ IURP D :DVKLQJWRQEDVHG DWWRUQH\ DYHUULQJ WKDW SODLQWLII¶V
UHTXHVWHG UHLPEXUVHPHQW UDWH ZDV UHDVRQDEOH DQG FRQVLVWHQW ZLWK SUHYDLOLQJ PDUNHW UDWHV LQ WKH
DUHD  D GHFODUDWLRQ IURP D :DVKLQJWRQEDVHG FLYLO ULJKWV OLWLJDWRU DVVHUWLQJ WKDW WKH 86$2
Laffey UDWHV DUH EHORZ WKH SUHYDLOLQJ PDUNHW UDWH IRU WKLV NLQG RI ZRUN LQ IHGHUDO FRXUW DQG 
³HYLGHQFH FRPSDULQJ WKH UHVXOWV RI D  1DWLRQDO /DZ -RXUQDO ELOOLQJ VXUYH\ ZKLFK LQFOXGHV
UDWH GDWD IRU WZHOYH QDWLRQDO ODZ ILUPV EDVHG LQ :DVKLQJWRQ '& WR WKH SODLQWLII¶V UHTXHVWHG UDWH´
 ) 6XSS G DW ±

                                                  
          +HUH DV LQ Prunty SODLQWLII IDLOHG WR SUHVHQW VXIILFLHQW HYLGHQFH WR ³DOORZ WKH FRXUW WR

HYDOXDWH WKH UHDVRQDEOHQHVV RI >WKH@ UDWHV LQ WKLV FDVH´  ) 6XSS G DW  $QG WKHUHIRUH WKH

0DJLVWUDWH -XGJH¶V GHFLVLRQ WR DSSO\ WKH /6, Laffey 0DWUL[ ZDV FOHDUO\ HUURQHRXV DQG FRQWUDU\ WR

ODZ %HFDXVH SODLQWLII KDV QRW PHW KLV LQLWLDO EXUGHQ RI MXVWLI\LQJ WKH UHDVRQDEOHQHVV RI WKH UDWHV

DSSOLHG WKH &RXUW ZLOO PRGLI\ WKH 0DJLVWUDWH -XGJH¶V GHFLVLRQ DQG DSSO\ WKH 86$2 Laffey 0DWUL[

UDWHV

          8WLOL]LQJ WKDW VWDQGDUG WKH &RXUW ILQGV WKDW SODLQWLII LV HQWLWOHG WR  LQ IHHV

 IRU  KRXUV RI 0U .ODSURWK¶V WLPH DW  SHU KRXU DQG  IRU  KRXUV RI

0U $NXOLDQ¶V WLPH DW  SHU KRXU ,W LV KHUHE\

          25'(5(' WKDW WKH 0DJLVWUDWH -XGJH¶V 5HSRUW DQG 5HFRPPHQGDWLRQ >'NW  @ LV

PRGLILHG DQG LW LV

          )857+(5 25'(5(' WKDW WKH &RXUW DZDUGV SODLQWLII DWWRUQH\V¶ IHHV LQ WKH DPRXQW RI



          62 25'(5('




                                               $0< %(50$1 -$&.621
                                               8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH

'$7( $SULO  



       :KHQ WKH IHHUHTXHVWLQJ SDUW\ KDV QRW SUHVHQWHG VXIILFLHQW HYLGHQFH WR HVWDEOLVK WKH
SUHYDLOLQJ PDUNHW UDWH EDVHG RQ WKH /6, Laffey 0DWUL[ FRXUWV RIWHQ DSSO\ WKH 86$2 Laffey 0DWUL[
UDWHV See Prunty  ) 6XSS G  ³*LYHQ WKH QHDU DEVHQFH RI HYLGHQFH VXEPLWWHG E\
>G@HIHQGDQWV WR HVWDEOLVK WKH SUHYDLOLQJ PDUNHW UDWH KHUH WKH FRXUW ZLOO UHO\ RQ WKH PRUH
FRQVHUYDWLYH 86$2 Laffey 0DWUL[ WR HYDOXDWH WKH UHDVRQDEOHQHVV RI &RXQVHO¶V SURSRVHG KRXUO\
UDWHV´ Eley  ) 6XSS G DW  KROGLQJ WKDW ZKHQ WKH IHH DSSOLFDQW GRHV QRW PHHW WKH
HYLGHQWLDU\ EXUGHQ UHLPEXUVHPHQW EDVHG RQ WKH 86$2 Laffey 0DWUL[ DSSURSULDWH
                                                  
