                                                                                                Filed
                                                                                          Washington State
                                                                                          Court of Appeals
                                                                                           Division Two

                                                                                            May 10, 2018




    IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON

                                         DIVISION II
 In the Matter of the Personal Restraint of:                         No. 50785-4-II

                PAUL BUFALINI                                  UNPUBLISHED OPINION



       BJORGEN, J — Paul Bufalini seeks relief from personal restraint following the Department

of Correction’s (DOC) revocation of his drug offender sentencing alternative (DOSA) sentence.

He argues that (1) DOC violated his due process rights by failing to inform him that he had the

right to have a request to be represented by counsel considered on a case-by-case basis at his

urinalysis (UA) violation hearing, (2) DOC improperly applied RCW 9.94A.662(3), (3) his UA

test was so unreliable that reliance on its results violates due process, (4) DOC’s failure to

preserve his UA test sample violates due process, and (5) RCW 9.94A.662(3) violates separation

of powers.

       We hold that (1) DOC violated Bufalini’s due process rights by failing to inform him that

he could have his request for counsel considered on a case-by-case basis at his UA violation

hearing and (2) RCW 9.94A.662(3) does not offend the separation of powers. Therefore, we

grant the petition and vacate the DOC decisions on Bufalini’s alleged UA violation and

revocation of his DOSA. We order that Bufalini be promptly released from confinement and

transferred to community custody status under his DOSA. We also order that all time Bufalini
No. 50785-4-II


spends in total confinement beyond the 36.75 month initial term of confinement under his DOSA

be credited against his DOSA community custody term. If it wishes, the DOC may begin again

its process in response to the allegation of the UA violation, but must do so consistently with this

opinion and with any other governing law. With this resolution, we do not reach Bufalini’s other

challenges in his personal restraint petition (PRP).

                                              FACTS

       On January 14, 2015, the State charged Bufalini by amended information with first

degree identity theft, second degree identity theft, second degree possession of stolen property,

second degree vehicle prowling, forgery, unlawful possession of a controlled substance, unlawful

possession of payment instruments, and three counts of bail jumping. The same day, Bufalini

entered a plea of guilty on all counts. As part of his sentence, Bufalini was given a DOSA

comprising 36.75 months in confinement followed by 36.75 months in community custody.

Bufalini’s judgment and sentence further stated that:

       An offender who fails to complete the special drug offender sentencing alterative
       program or who is administratively terminated from the program shall be
       reclassified to serve the unexpired term of the sentence as ordered by the sentencing
       judge.

Resp’t Response to PRP, Ex. 1. Bufalini’s judgment and sentence was dated January 14, 2015.

       On August 11, 2016, Bufalini signed an acknowledgment of drug and alcohol testing as a

condition of his work release while still in confinement. The acknowledgement stated in part:

       I acknowledge that I am required to produce a test sample. . . . [I]f I provide a
       sample that tests positive for an unauthorized substance, I will be subject to a
       violation, and my custody level and any pending transfers may be impacted.

Resp’t Response to PRP, Ex. 2.

       On December 10 or 11, Bufalini spent the day at his parents’ home after his father picked

him up from his work release facility, Progress House. While at his parents’ home, Bufalini took

                                                 2
No. 50785-4-II


two Aleve tablets for a headache, and several hours later Bufalini’s father drove him back to

Progress House. Either that same day or the day after, the staff informed Bufalini that he would

need to submit to a random UA test. Bufalini produced a sample, which tested positive for

morphine or opiates. Another staff member confirmed the positive UA result, Bufalini initialed

the sample, and the staff stored the sample in a refrigerator. The staff denied Bufalini the

opportunity to submit another UA.

       On December 19, Bufalini received a notice of an allegation against him. The notice

stated that Bufalini was accused of violating DOC Policy 752, “[r]eceiving a positive test for use

of unauthorized drugs, alcohol, or other intoxicants.” Resp’t Response to PRP, Ex. 7. The

notice also informed Bufalini of his rights regarding the hearing on the allegation, but did not

inform Bufalini that he had the right to have DOC make an individual determination of whether

he could be represented by counsel at his infraction hearing. In fact, Bufalini was told by DOC

staff prior to his hearing that he was not entitled to have an attorney present at his first hearing.

       On December 20, an administrative hearing was held on the allegation that Bufalini

produced a positive UA test. Community Custody Officer (CCO) Kelly Dean testified at the

hearing and submitted Bufalini’s incident report stating that he had produced a positive UA test.

Bufalini acknowledged that “the test shows that I yielded a positive UA,” but maintained that he

had not consumed any prohibited narcotics. Second Decl. of Lobsenz in Support of PRP, App. A

at 19. The hearing examiner adjudicated Bufalini guilty of producing a positive UA test for

unauthorized drugs, terminated Bufalini from work release, and imposed a loss of 20 days’ good

conduct time. On December 23, Bufalini appealed the decision to the DOC Appeals Board

(Appeals Board).




                                                   3
No. 50785-4-II


       On January 4, 2017, Bufalini attended a hearing on a second matter: whether to revoke

his DOSA sentence for failing to complete or administrative termination from a treatment

program. Bufalini was charged with violating DOC Policy 762, “[f]ailing to complete or

administrative termination from DOSA substance abuse treatment program,” on or about

December 15, 2016. Resp’t Response to PRP, Ex. 10. At the hearing, CCO Dean testified that

she received a discharge summary stating that Bufalini was terminated from his chemical

dependency program on December 15, 2016. Second Decl. of Lobsenz in Support of PRP, App.

B at 8. CCO Dean stated that she had explained to Bufalini that “any infraction at Progress

House work release would then terminate him from treatment.” Second Decl. of Lobsenz in

Support of PRP, App. B at 9. CCO Dean further explained that under DOC policy, if an offender

fails to complete or is administratively terminated from a court ordered substance abuse program,

then DOC must revoke the offender’s DOSA. Bufalini’s father also testified at the hearing,

stating that he did not believe that Bufalini had committed the UA infraction and questioned the

reliability of the UA testing process. The hearing examiner found that Bufalini was terminated

from his treatment program but deferred determining Bufalini’s sanction pending the resolution

of his appeal before the Appeals Board.

       On January 9, 2017, the Appeals Board affirmed the December 20, 2016 hearing

examiner decision that Bufalini had a positive UA test. On January 31, a hearing examiner

revoked Bufalini’s DOSA. The same day, Bufalini appealed the revocation to the Appeals

Board. On February 3, Bufalini’s father sent a letter to the hearing examiner in support of

Bufalini’s appeal. On February 8, Dominga Soliz, a DOC hearing examiner, sent a reply to

Bufalini’s father, which stated, “I’ve reviewed [Bufalini’s] hearing and sanction imposed on




                                                4
No. 50785-4-II


January 31, 2017. His hearing is remanded. A new hearing will be scheduled immediately and

he will be notified.” PRP of Bufalini, App. H.

       On February 22, Bufalini attended the hearing on remand before a different hearing

examiner. Initially, the hearing examiner was unclear about the scope of the remand order. The

hearing examiner contacted Soliz and determined that she had only remanded Bufalini’s hearing

from January 4, the DOSA revocation. The hearing examiner then considered whether to permit

Bufalini to be represented by counsel. After determining that Bufalini was competent to defend

himself at the hearing, the hearing examiner permitted Bufalini to call his father as a witness to

help explain whether the complexities of Bufalini’s hearing merited representation by counsel.

Bufalini’s father testified that he had also spoken to Soliz and that she had told him that the

remand extended to Bufalini’s UA violation hearing. After hearing testimony from Bufalini’s

father, the hearing examiner continued the hearing in order to confirm the scope of the remand

with Soliz.

       The continued hearing reconvened on March 1. The hearing examiner stated that he had

contacted Soliz and confirmed that the scope of the remand included only the January 4 hearing

on whether to revoke Bufalini’s DOSA sentence. The hearing examiner further determined that

Bufalini was not entitled to representation because his January 4 hearing did not present any

unusually complex issues and that Bufalini was competent to represent himself. The hearing

examiner determined that Bufalini had failed to complete or was administratively terminated

from a DOSA treatment program, and revoked Bufalini’s DOSA.

       On March 7, Bufalini appealed the revocation of his DOSA. On April 4, the Appeals

Board denied Bufalini’s appeal. On August 23, Bufalini filed this PRP.




                                                  5
No. 50785-4-II


                                              ANALYSIS

                                       I. STANDARD OF REVIEW

          To obtain relief through a PRP, a petitioner must generally “establish that a constitutional

error has resulted in actual and substantial prejudice, or that a nonconstitutional error has resulted

in a fundamental defect which inherently results in a complete miscarriage of justice.” In re

Pers. Restraint of Isadore, 151 Wn.2d 294, 298, 88 P.3d 390 (2004). However, if a petitioner

did not have an opportunity for prior judicial review, then the heightened threshold requirements

applicable to PRPs do not apply, and he need only demonstrate that he is restrained under RAP

16.4(b)1 and that the restraint is unlawful under RAP 16.4(c).2 Id. at 299. Bufalini has not had a

prior opportunity for judicial review of his DOSA revocation. Therefore, he must establish that

(1) he is restrained and (2) his restraint is unlawful. The parties do not dispute that Bufalini was

restrained.

                                  II. REPRESENTATION BY COUNSEL

A.        DOC’s Failure To Consider Bufalini’s Representation at UA Violation Hearing

          Bufalini argues that DOC violated his due process rights by failing to consider whether to

allow him to be represented by counsel at his UA violation hearing. We agree.




1
    RAP 16.4(b) states,
        A petitioner is under a “restraint” if the petitioner has limited freedom because of a
        court decision in a civil or criminal proceeding, the petitioner is confined, the
        petitioner is subject to imminent confinement, or the petitioner is under some other
        disability resulting from a judgment or sentence in a criminal case.
2
    RAP 16.4(c) states, in part,
        The restraint must be unlawful for one or more of the following reasons:
        ....
        (6) The conditions or manner of the restraint of petitioner are in violation of the
        . . . laws of the State of Washington.
                                                   6
No. 50785-4-II


       Under the federal due process clause, DOC has “‘a clear duty to consider the right to

counsel on a case-by-case basis in community custody violation hearings.’” In re Pers. Restraint

of Schley, 197 Wn. App. 862, 871, 392 P.3d 1099 (quoting Grisby v. Herzog, 190 Wn. App. 786,

811, 362 P.3d 763 (2015)), review granted, 189 Wn.2d 1001 (2017). In Schley, the petitioner

was found guilty of a fighting infraction, which led to his administrative termination from his

chemical dependency program. 197 Wn. App. at 866. DOC then revoked Schley’s DOSA and

reclassified him to serve the remainder of his time in total custody. Id. at 866. In reaching its

decision, Schley observed that:

       The inescapable result of [the finding of guilty as to the fighting infraction] was
       Schley’s termination from his chemical dependency treatment program.
       Termination from the chemical dependency treatment program led to a DOSA
       revocation hearing at which revocation of Schley’s DOSA sentence was the only
       possible outcome.
       ....
       Schley’s DOSA was functionally revoked once he was found guilty of fighting . . .
       at the infraction hearing.

197 Wn. App. at 868.

       The court also rejected DOC’s argument that any failure to inform Schley of his right to

have a request for counsel considered on a case-by-case basis was harmless. Id. at 872. DOC

maintained that Schley’s request would have been denied because the only issue at his DOSA

revocation hearing was whether he had been administratively terminated from his treatment

program. Id. at 872. Although the court agreed that the issues at the DOSA revocation were not

complex, it explained that “[the factual issues underlying the fighting allegation] are more

complex than the limited issue of whether Schley was terminated from treatment.” Id. at 872.

       Schley follows a line of federal and state cases extending the right to procedural due

process to decisions affecting those in confinement or restraint. Morrissey v. Brewer, 408 U.S.

471, 481-82, 92 S. Ct. 2593, 33 L. Ed. 2d 484 (1972), held that revoking parole without a hearing

                                                 7
No. 50785-4-II


violated the parolees’ right to procedural due process. Gagnon v. Scarpelli, 411 U.S. 778, 782,

93 S. Ct. 1756, 36 L. Ed. 2d 656 (1973), extended the Morrissey rule to the revocation of

probation. Division One of our court then applied Morrissey and Scarpelli to the revocation of

the community custody portion of a DOSA in Grisby, 190 Wn. App. at 806.

       In Morrissey, 408 U.S. at 481-82, Scarpelli, 411 U.S. at 782, and Grisby, 190 Wn. App.

at 799-800, the protections of due process were triggered by the loss of liberty at stake. More

specifically, Grisby held that

       [a] convicted offender who is subject to restriction but not living behind bars has a
       greater liberty interest than a prison inmate, and the more rigorous Morrissey
       requirements apply. Thus, Morrissey applies when an offender in community
       custody faces allegations by the Department that may result in his being returned
       to total confinement.

190 Wn. App. at 799-800.

       When he produced a positive UA, Bufalini had been transferred to a work release facility,

but was not yet on community custody. The DOC characterizes this as partial confinement

pursuant to RCW 9.94A.030(36). As a result of the DOSA revocation, Bufalini was returned to

total confinement in prison. Thus, the DOSA revocation affected Bufalini’s liberty as much as

the DOSA community custody revocation in Grisby. With that, the analysis and reasoning in

Grisby and Schley also apply to Bufalini’s situation.

       The circumstances surrounding Bufalini’s PRP parallel those in Grisby and Schley. Prior

to Bufalini’s hearing on the UA violation, he was told that he could not request counsel. Bufalini

was found guilty of testing positive for a UA, which resulted in his termination from his

treatment program. Under DOC policy, termination from a treatment program essentially results

in an automatic revocation of a DOSA sentence. Therefore, Bufalini’s DOSA was “functionally

revoked” when he was found guilty at the UA violation hearing. In re Schley, 197 Wn. App. at


                                                 8
No. 50785-4-II


868. As in Grisby and Schley, because a finding of guilt at the UA hearing necessarily would

lead to a revocation of Bufalini’s DOSA sentence, DOC was required to inform Bufalini that he

could have his request to be represented by counsel considered on a case-by-case basis at the UA

violation hearing.

B.     Harmlessness

       DOC argues that any due process violation in this case is harmless because the hearing

examiner at Bufalini’s DOSA revocation hearing considered whether to appoint him counsel.

DOC contends that Schley only held that a DOC has a duty to consider a request for counsel on a

case-by-case basis at a DOSA revocation hearing. This view, however, ignores that the

reasoning of Schley and Grisby leads directly to the requirement that DOC consider the right to

counsel on a case-by-case basis at hearings where a finding of guilt would lead to the revocation

of a DOSA. The UA hearing was of that sort. Therefore, DOC’s harmlessness argument fails.

       For these reasons, we hold that Bufalini’s restraint is unlawful because DOC failed to

inform him that he could have a request to be represented by counsel considered on a case-by-

case basis at the UA violation hearing.

C.     Bufalini’s Right To Representation at the UA Hearing

       A possible remedy for DOC’s failure to inform Bufalini that he could have his request to

have counsel present considered on a case-by-case basis is to hold another UA violation hearing

at which that advisement would be given. However, Bufalini has pointed out that his estimated

prison release date on his challenged sentence is February 20, 2019. The longer the

administrative process before DOC, the less effective and meaningful is any relief he may

ultimately win. To help hasten that process, we turn to the question of whether Bufalini is in fact

entitled to legal representation at any UA hearing DOC may hold in this matter.


                                                 9
No. 50785-4-II


       Among the safeguards due process requires at the hearing required in Morrissey are

written notice of the claimed violations, disclosure of evidence against the offender, the

opportunity to be heard in person and to present witnesses and documentary evidence, the

opportunity to confront and cross-examine adverse witnesses, a neutral hearing body, and a

written statement by the fact finders as to the evidence relied on and reasons for revocation.

Morrissey, 408 U.S. at 487-89. The Gagnon Court further recognized that “the effectiveness of

the rights guaranteed by Morrissey may in some circumstances depend on the use of skills which

the probationer or parolee is unlikely to possess.” 411 U.S. at 786. Grisby added that under

Gagnon, due process requires the DOC to make a case-by-case determination as to whether

counsel should be appointed and that the determination focuses on the need for counsel. Grisby,

190 Wn. App. at 798, 806.

       As shown above, the revocation of Bufalini’s DOSA affected his liberty as much as the

DOSA community custody revocation in Grisby. Because the reduction of liberty triggered the

extensions of the right to procedural due process in Grisby, Morrissey, and Scarpelli, we look to

the considerations just summarized from those cases in determining whether Bufalini is entitled

to counsel.

       Turning to those considerations, Bufalini has raised issues whether the positive UA was

caused by his taking Aleve, whether any violation was willful, whether the UA test was

unreliable, and whether the urine sample on which the UA was done was destroyed or

inadequately preserved in violation of due process. These are potentially complex factual

inquiries. A critical part of the due process guaranteed by Morrissey and its progeny is the

presentation of witnesses and documentary evidence and the opportunity to confront and cross-

examine adverse witnesses. Morrissey, 408 U.S. at 487-89. Without an attorney, Bufalini’s


                                                10
No. 50785-4-II


exercise of these rights in trying his issues would be severely compromised. Without an

attorney, the guarantees of due process would in effect be met through something close to a

pantomime. Under Grisby, Morrissey, and Scarpelli, the complexity of the issues and Bufalini’s

need for legal assistance speaks with one voice. He is entitled to his own attorney at the UA

hearing if DOC decides to proceed with one.3

D.       Bufalini’s Right To Representation at Any DOSA Revocation Hearing

         Under the same authority and for the same reasons discussed above for the UA hearing,

DOC is also required to inform Bufalini that he could have his request to be represented by

counsel considered on a case-by-case basis at any DOSA revocation hearing. However, without

knowing the resolution of the various UA issues Bufalini may raise in a proceeding in which he

has the right to counsel, we do not decide whether he in fact is entitled to representation at a

DOSA revocation hearing. That determination would be made consistently with the analysis

above.

E.       Bufalini’s Status

         Because the DOC hearings and decisions finding that Bufalini produced a positive UA

test for unauthorized drugs, terminating him from work release, and revoking his DOSA




3
  In re Personal Restraint Petition of McKay, 127 Wn. App. 165, 168, 110 P.3d 856 (2005), held
that in a custodial hearing for revocation of a DOSA the DOC must carry its burden of proof by a
preponderance of the evidence. As shown above, the critical stage in Bufalini’s DOSA revocation
was the hearing and decision on the UA violation. Therefore, at both Bufalini’s UA violation
hearing and any resulting DOSA revocation hearing, the DOC carries the burden of proof by a
preponderance of the evidence. This same conclusion was reached by the Schley court in holding
that DOC violated Schley’s due process rights by using the lesser “some evidence” standard.
Schley, 197 Wn. App. at 870.


                                                 11
No. 50785-4-II


deprived Bufalini of procedural due process, we vacate those decisions. With the vacation of

those decisions, Bufalini’s status returns to that immediately prior to these decisions.

       As noted, on January 14, 2015, Bufalini was given a DOSA comprising 36.75 months in

confinement followed by 36.75 months in community custody. Thus, in the absence of his

vacated decisions, Bufalini would have begun the community custody phase of his DOSA in the

first half of February 2018. Consequently, Bufalini’s status as of the issuance of this opinion is

one of serving the community custody phase of his DOSA. Therefore, under RAP 16.15(b) we

order that Bufalini be promptly released from confinement and transferred to community custody

status under his DOSA.4 To further return Bufalini to the status he would have had without the

vacated decisions, we order also that all time Bufalini spends in total confinement beyond the

36.75 month initial term of confinement under his DOSA be credited against his DOSA

community custody term.

                                        III. OTHER CLAIMS

       With the decision above, it is not necessary to consider Bufalini’s other claims, with one

exception. Because it is a generally applicable challenge, we consider his claim that under State

ex rel. Schillberg v. Cascade District Court, 94 Wn.2d 772, 621 P.2d 115 (1980), DOC’s

revocation of his DOSA under RCW 9.94A.662(3) violates separation of powers.

       Schillberg considered whether the superior court could order a deferred prosecution

absent the consent of the prosecutor under former RCW 10.05.030 (1975). 94 Wn.2d at 775.


4
  This conclusion is consistent with In re Personal Restraint of Dyer, 157 Wn.2d 358, 369, 139
P.3d 320 (2006). In Dyer, the court held that a denial of parole was erroneous and remanded for
a new hearing, stating that it cannot make the decision whether parole should be granted in the
first instance. 157 Wn.2d at 369. Here, we make no decision as to whether Bufalini’s DOSA
should be revoked, but simply place him in the status he would now enjoy if the erroneous
decisions had not been made.


                                                 12
No. 50785-4-II


Under former RCW 10.05.030, the arraigning judge “upon consideration of the [deferred

prosecution] petition and with the concurrence of the prosecuting attorney may continue the

arraignment and refer such person” to an evaluation for a placement in a drug, alcohol, or mental

health facility. The Supreme Court rejected the State’s argument that the decision to permit a

deferred prosecution was an executive charging decision, instead characterizing the deferred

prosecution as “essentially a sentencing alternative and therefore at least partially a judicial act.”

Id. at 777-78. The court also noted that “[n]owhere [in the statute] is it provided that the accused

petitions the prosecutor.” Id. at 777. The court further explained that even if the statute was

interpreted as a prosecutorial act, the statute “prescribed no standards to aid the prosecutor who

refuses to recommend an admittedly appropriate candidate for diversion.” Id. at 780-81. The

court held that “[s]ince the current statute permits the prosecutor to arbitrarily ‘veto’ a

discretionary decision of the courts,” the part of the statute requiring the prosecutor’s consent

was unconstitutional because it transgressed the separation of powers. Id. at 781.

       Bufalini argues that DOC’s ability to revoke an offender’s DOSA under RCW

9.94A.662(3) allows it to arbitrarily veto a superior court’s decision to not revoke a DOSA under

former RCW 9.94A.660(7) (2009). Under former RCW 9.94A.660(7)(c):

       The court may order the offender to serve a term of total confinement within the
       standard range of the offender’s current offense at any time during the period of
       community custody if the offender violates the conditions or requirements of the
       sentence or if the offender is failing to make satisfactory progress in treatment.

       Bufalini maintains that RCW 9.94A.662(3) allows DOC to arbitrarily veto a sentencing

court’s decision to not revoke a DOSA sentence for an offender under former RCW

9.94A.660(7)(c) because RCW 9.94A.662(3) provides no standards to guide DOC’s decision to

revoke a DOSA, similar to the statute at issue in Schillberg.



                                                  13
No. 50785-4-II


       Bufalini’s reliance on Schillberg fails for a number of reasons. First, the superior court in

Bufalini’s case never made a decision to not revoke a DOSA. Consequently, DOC’s revocation

did not purport to veto any decision by the superior court and thus did not raise the separation of

powers problem present in Schillberg.

       Second, under RCW 9.94A.662(3), DOC may revoke an offender’s DOSA under two

conditions. First, an offender may be reclassified “[i]f the department finds that conditions of

community custody have been willfully violated.” RCW 9.94A.662(3). Second, an offender

shall be reclassified if he or she “fails to complete the [substance abuse] program or who is

administratively terminated from the [substance abuse] program.” RCW 9.94A.662(3). In re

Schley, 197 Wn. App. at 870 held that DOC must demonstrate a violation by a preponderance of

the evidence before revoking a DOSA. Therefore, unlike the prosecutor’s decision in Schillberg,

DOC’s decision to revoke a DOSA is subject to specific legislative standards governing when

revocation is allowed or required.

       For these reasons, DOC’s revocation of Bufalini’s DOSA did not violate separation of

powers based on Schillberg.

                                         CONCLUSION

       DOC violated Bufalini’s due process rights by failing to inform him that he could have

his request for counsel considered on a case-by-case basis at his UA violation hearing.

Therefore, we grant Bufalini’s PRP and vacate the DOC decisions on Bufalini’s alleged UA

violation and revocation of his DOSA. We order that Bufalini be promptly released from

confinement and transferred to community custody status under his DOSA. We also order that

all time Bufalini spends in total confinement beyond the 36.75 month initial term of confinement

under his DOSA be credited against his DOSA community custody term. If it wishes, the DOC


                                                14
No. 50785-4-II


may begin again its process in response to the allegation of the UA violation, but must do so

consistently with this opinion and with any other governing law.

        A majority of the panel having determined that this opinion will not be printed in the

Washington Appellate Reports, but will be filed for public record in accordance with RCW

2.06.040, it is so ordered.



                                                      Bjorgen, J.
 We concur:



 Johanson, P.J.




 Sutton, J.




                                                 15
