
222 U.S. 483 (1912)
PETERS
v.
BROWARD.[1]
No. 49.
Supreme Court of United States.
Argued November 8, 1911.
Decided January 9, 1912.
APPEAL FROM THE CIRCUIT COURT OF THE UNITED STATES FOR THE NORTHERN DISTRICT OF FLORIDA.
*484 Mr. John Stevens Maxwell, with whom Mr. Thomas F. McGarry was on the brief, for appellant.
Mr. William S. Jennings and Mr. William A. Blount, with whom Mr. A.C. Blount, Jr., was on the brief, for appellees.
*487 MR. JUSTICE LURTON delivered the opinion of the court.
The complainant, Richard G. Peters, through mesne conveyances, asserts an equitable title to some two hundred thousand acres of swamp or overflowed lands in the State of Florida, being a part of the congressional grant of September 28, 1850, to the State of Florida. By state legislation the title to the lands so granted was vested in the Governor of the State and four other state officials and their successors in office, as trustees, for the purposes set forth in an act of June 6, 1855, entitled "An act to provide for and encourage a liberal system of internal improvement in this State."
The title asserted is based upon a grant in aid of the *488 construction of a railroad, found in a legislative act of May 24, 1893, printed in the session laws of Florida for 1893 (Ch. 4267, No. 153, p. 223). That act purports to incorporate the Atlantic, Suwanee River and Gulf Railway Company, and authorizes it to construct and operate a railway between certain points within the State. The ninth and tenth sections read as follows:
"SEC. 9. That the State of Florida, for the purpose of aiding the construction of said railroad, its branches and extensions, hereby grants unto said company ten thousand acres of land for each mile of railroad it may construct, of the lands granted to the State of Florida, under the Act of Congress of September 28th, 1850, and which are commonly known as the swamp and overflowed lands; said lands to be deeded to the said company by the Trustees of the Internal Improvement Fund, as fast as each five miles of said road or any of its branches are graded, crosstied and rails laid thereon.
"SEC. 10. That upon the filing of a certificate of the completion of any five miles of said road or any of its branches, signed by the engineer and president of the said company, it shall be the duty of the Trustees of the Internal Improvement Fund to require the State Engineer or some other competent person to examine and inspect each five miles of road so completed; and on such person's or the State Engineer's report that the five miles are completed as certified, it shall be the duty of the Trustees of the Internal Improvement Fund to issue deeds to the said corporation, as required in the foregoing section; Provided, That the said corporation, its successors and assigns, shall have the privilege of requiring and having from the Trustees of the Internal Improvement Fund a certificate authorizing and entitling it to locate the lands which it may at any time have earned and become entitled to as aforesaid; and whenever and as often as the said corporation shall file with the Trustees of the Internal Improvement *489 Fund a plot and survey of the lands located by it in pursuance of a certificate given it by the Trustees as herein provided, the said Trustees shall set apart and upon demand execute unto said corporation, its successors or assigns, a deed conveying unto it the lands described in said plot and survey, from the swamp and overflowed lands granted to the State of Florida by the Act of Congress of September 28, 1850; Provided, That nothing in this Act contained shall make the State of Florida liable by reason of any deficiency there may exist in the public lands belonging to the State under and by virtue of the Act of Congress of September 28, 1850."
By the eighteenth section of said act it was provided that the railway company should receive the same quota of land on account of the construction of any part of the projected line by the Atlantic, Suwanee River and Gulf Railroad Company, theretofore incorporated for the same general purpose, upon receiving a conveyance of such constructed railroad.
The bill avers that the said railway company constructed twenty miles of railway, including about five miles conveyed to it by the predecessor company above referred to, which had been inspected and certified to the Trustees of the Internal Improvement Fund by the state engineer, and that the company, in the exercise of the privileges conferred by the tenth section of the act, had demanded and received from said trustees certificates "authorizing and entitling it to locate lands" so earned, and to receive from the said trustees a deed conveying to it, its successors or assigns, the lands so located. It is then averred that the certificates, together with survey and map of locations had been regularly filed with the trustees, and a deed demanded, but that the trustees refused to make such deed and later conveyed the lands so located, or the greater part thereof, to the defendant Neil G. Wade, who had full notice of appellant's title, and who *490 subsequently conveyed the same to the defendant the Southern Timber and Naval Stores Company, who, it is alleged, also had full notice of the prior right of the said Atlantic, Suwanee River and Gulf Railway Company, and its assigns, including the present complainant.
The prayer of the bill is that the Southern Timber and Naval Stores Company be adjudged to hold same in trust for complainant and required to convey same to him. In the alternative, the bill asks a decree against the Trustees of the Internal Improvement Fund for the value of said lands, or for the money received by the trustees for said lands, and for general relief.
The bill was dismissed upon demurrer.
It is evident from the facts stated that the origin and foundation of the title asserted by the bill to the state lands now held by the Southern Timber and Naval Stores Company is the land grant made or proposed in the Florida act of May 24, 1893. But that act, in another litigation between different parties, was held null and void in so far as its land grant clauses are concerned. Wade v. Atlantic Lumber Co., 51 Florida, 628. The ground of this holding was that the title of the act, as shown by the journals of the two houses, was not broad enough to include a grant of public lands. The constitution of the State includes a provision against more than one subject in the same bill, that subject to be indicated by the title. Thus, the sixteenth section of Article III of the Florida constitution reads as follows:
"Each law enacted in the Legislature shall embrace but one subject and matter properly connected therewith, which subject shall be briefly expressed in the title."
The title of the act in question, as it is found in the published Session Acts of 1893, is as follows:
"An act to Incorporate the Atlantic, Suwanee River and Gulf Railway Company, to Grant Said Corporation certain Privileges and to Aid the Construction thereof."
*491 The title, as shown by the journals of both houses, was in these words:
"A bill to be entitled an act to incorporate the Atlantic, Suwanee River & Gulf Railway Company."
Thus, the title, as shown by the journals, gives no notice that the bill grants public lands as an aid to construction, but purports to be no more than an incorporating act, while the act, as officially promulgated, bears a title expressing its contents.
But when there is a variance between the title of a bill as enrolled and promulgated and the title of the act as shown by the journals, the latter will control under the express decision of the highest court of the State of Florida. Wade v. Atlantic Lumber Co., 51 Florida, 628.
In that case the Atlantic Lumber Company asserted title to certain swamp lands located under certificates issued to the Atlantic, Suwanee River and Gulf Railway Company, by authority of this act of May 24, 1893, which lands had been deeded to the defendant Neil G. Wade by the Trustees of the Internal Improvement Fund. The defendant Wade demurred to the bill upon the ground that the act of May 24, 1893, the sole source of the superior title asserted by the Atlantic Lumber Company, was invalid in so far as it included a land grant, because the title of the act did not express that purpose of the bill.
The Florida court took judicial notice of the journals of the Florida legislature, and finding the journal title to be as set out above, held the title of the act insufficient under the constitution to embrace a grant of public lands in aid of the company incorporated.
We shall pass by the suggestion that the judgment in the case referred to is an adjudication binding upon the parties to this suit as to the title or equities here in litigation, it not sufficiently appearing that the parties or the lands in suit are the same. Neither shall we stop to consider the effect of that decision and opinion as absolutely *492 determining the invalidity of the act of May 24, 1893, as against parties not then before the court. It is enough for the purposes of this case that we shall hold that case to be an authoritative announcement of the law of Florida in these respects: first, that under the constitution of that State an act entitled an act to incorporate a particular railway company does not bear a title sufficiently broad to embrace a grant of public land in aid of the construction of the authorized railway; and, second, that when the journals speak and show a variance between the journal title and the title of a bill as enrolled and promulgated, the journal title must control.
The question as to whether a particular law has been passed in such manner as to become a valid law under the constitution of the State is a state and not a Federal question. Courts of the United States are therefore under obligation to follow the adjudications of the courts of the State whose law is in question. Town of South Ottawa v. Perkins, 94 U.S. 260; Leeper v. Texas, 139 U.S. 462, 467; Wilkes County v. Coler, 180 U.S. 506.
The only authority which the Trustees of the Internal Improvement Fund had for the issuance of the certificates now held by the appellant, or for their location upon the public land of the State, or the execution of a deed to the locator, proceeds from this act. If that enactment be invalid the trustees had no authority to issue such certificates, and no authority to make the deed which was demanded for lands located by means of such certificates. Yet this very enactment has been declared invalid by the highest court of the State upon an examination by that court of the journals of the legislature showing a variance between the title of the bill as enrolled and the title shown by the journal. It would be a most remarkable occurrence if now, upon the same journals, we should hold that the bill had a sufficient title and was a valid law.
It is true that the issues in the case of Wade v. Atlantic *493 Lumber Company were raised by demurrer. But the question of whether the enactment was a valid law is a judicial question. In the case of the State of Florida v. Brown, 20 Florida, 407, a case decided ten years before this act was passed, it was held that the courts would examine the journals of the legislature and would hold a law invalid if from such journals it appeared that the law in question had not been constitutionally enacted. See also State ex rel. v. Green, 36 Florida, 154. In view of the cases cited, we find the Florida court saying, in Wade v. Atlantic Lumber Company, that "this court is firmly committed to the holding that when the journals speak, they control."
The suggestion that the rights of the appellant, or his assignors, arose before the decision in Wade v. Atlantic Lumber Company, and that the case is therefore one in which this court should exercise an independent judgment under the authority of such cases as Burgess v. Seligman, 107 U.S. 20, is without merit.
The rule appealed to is not applicable, because the highest court of the State had, before the acquirement of any rights, laid down the rule that if the journals of the legislature should show that a law had not been validly enacted, the fact would be fatal. It was therefore incumbent upon persons proposing to rely upon the act of May 24, 1893, to examine the journals. Indulgence cannot be claimed because they did not know the law or did not make such examination. There is, therefore, no reason for declining to follow the case of Wade v. Atlantic Lumber Company. In Ottawa v. Perkins, cited above, Mr. Justice Bradley, speaking for this court upon a similar question, said (p. 268):
"But the law under consideration has been passed upon by the Supreme Court of Illinois, and held to be invalid. This ought to have been sufficient to have governed the action of the court below. In our judgment it was not necessary to have raised an issue on the subject, except *494 by demurrer to the declaration. This court is bound to know the law without taking the advice of a jury on the subject. When once it became the settled construction of the constitution of Illinois that no act can be deemed a valid law, unless, by the journals of the legislature, it appears to have been regularly passed by both houses, it became the duty of the courts to take judicial notice of the journal entries in that regard. The courts of Illinois may decline to take that trouble, unless parties bring the matter to their attention; but, on general principles, the question as to the existence of a law is a judicial one, and must be so regarded by the courts of the United States."
But appellants say that the bill alleges that the title of the bill when introduced was that shown by the enrolled bill, and that it retained that title throughout each legislative stage, and that the other title endorsed on the bill and spread upon the journals was one made through inadvertence or mistake. They further say that the demurrer admits this to be true. But in point of law, evidence of the facts stated would not help the matter. The Florida court, in Wade v. Atlantic Lumber Company, supra, denied a rehearing of the original case, sought for the purpose of inducing a modification of the opinion and decree to enable the complainant Wade to show the very facts now averred in the present bill. To this that court said (51 Florida, 639):
"The appellee also asks that the decree be modified to enable the petitioner to show that the title to the bill as actually introduced into the House and at all subsequent stages was in the form as now published, and that the fact of the shorter form appearing in the Journals was due to the mistake or carelessness of the clerks. To grant this request would be to permit uncertain parol evidence to countervail the legislative journals and would produce overwhelming uncertainty as to the validity, force or effect of every law upon the statute books; if admitted *495 for the purpose of sustaining an act, it would be equally admissible to overthrow an act and cannot be permitted."
We need not deal with the argument that the grant operated to pass the title to the lands located without more, since the invalidity of the act disposes of every right which might otherwise proceed from it.
Neither does the bill state any facts which authorize us to hold that the Trustees of the Internal Improvement Fund made any contract in reference to granting aid in the construction of the Atlantic, Suwanee River and Gulf Railway by virtue of their general power under the act of September 28, 1850, vesting title to the state swamp lands in them. Every act averred to have been done by them was but a step in pursuance of the power which was sought to be conferred by the act of May 24, 1893. Their subsequent conveyance of the lands upon which the certificates issued by them to the railway company was in pursuance of a sale made by them to Neil G. Wade, and their refusal to make a deed of the same lands to the railway company, or its assigns, was based upon the invalidity of the enactment under which such deed was claimed. They incurred, neither personally nor officially, any responsibility for their conduct in the matter.
The case of the railway company and their assigns is a hard one. They went forward under an enactment which was invalid, and have made large expenditures upon the faith of a law which they assumed was valid. But the consequences are not remediable save by an appeal to the legislative power. The proceeds of the sale of the lands located under the void certificates to Wade are not charged with any lien or equity by any of the facts stated in the bill.
The decree of the Circuit Court must be in all things
Affirmed.
NOTES
[1]   Original docket title Peters v. Gilchrist.
